Concilium Tridentinum — Sessio octava

Celebrata die XI mensis Martii MDXLVII — Bulla facultatis transferendi concilii ; Decretum de translatione concilii (Bononiam).

Texte latin établi d'après l'édition critique Canones et decreta sacrosancti oecumenici Concilii Tridentini sub Paulo III, Iulio III et Pio IV pontificibus maximis*, Internet Archive (canonesetdecreta00coun_0). OCR Tesseract du djvu original ; quelques irrégularités de transcription possibles (anatheina pour anathema, figraeutum pour figmentum, etc.) qui n'altèrent pas le sens du texte.*

tibos haheant; in aliis vero, si ipsnm iudicem non habuerint. coram locorum ordinariis, tanquam in hoc ab ipsa sede de- Iegatis, conveniri et iure medio ad solvendum debitura cogi et compelli possint; privilegiis, exemptionibus, conservatorum deputationibus et eorum inhibitionibus adversus praemissa ne- quaquam valituris.

C. XV. Ordinarii curenl, ut hospitalia quaecunque, etiam exempta , a suis administrantibiis Jideliter gubernentur.

Curent ordinarii, ut hospitalia quaecunque a suis admi- nistratoribus '), quocunque illi nomine censeantur, etiam quo- modolibet exemptis, fideliter et diligenter gubernentur, con- stitutionis concilii Viennensis, quae incipit: Quia contingit2), 74tbrma servata. Quam quidem constitutionem eadem sancta synodus innovandam duxit et innovat cum derogationibus in ea contentis.

Indictio fnturae sessionis.

Item haec sacrosancta synodus statuit et decrevit, pro- ximam futuram sessionem habendam et celebrandam esse die Iovis, feria quinta post sequentem dominicam in Albis, quae erit vigesima prima mensis Aprilis praesentis anni mdxlvii.

BILL A FACIILTATIS

TRANSFERENDI CONCILIl.

Paulus Episcopus, servus servorum Dei, venerabili fratri loanni Mariae episcopo Praenestino, et dilectis filiis Marcello tit. S. Crucis in Ierusalem presbytero, ac Reginaldo S. Ma- riae in Cosmedin diacono cardinalibus, nostris et apostolicae sedis legatis de Iatere salutem et apostolicam benedictionem.

Regimini universalis ecclesiae, meritis licet imparibus, disponente Domino praesidentes, nostri officii partes esse pu- tamus, ut, si quid gravius causa reipublicae Christianae con- stituendum sit, id non modo tempore opportuno, verum etiam loco commodo et idoneo perficiatur. Quum itaque nos nuper, postquam suspensionem celebrationis sacri oecumenici et uni- vcrsalis concilii, alias per nos in civitate Tridentina ex causis tunc expressis de venerabilium fratrum nostrorum S. R. E. cardinalium consilio et assensu indicti, ex certis aliis etiam

Sess. VU. 1) cf. Sess. XXV. de ref. c. 8. - 2) Clem. i. derelig. dom. III. 11. (Clein. V.) et infr. I. c.

SESSIO Vll. BULLA DE TKANSE. CONC 51

luuc expressis causis usque ad aliud opportunius et comuio- dius tempus per nos declarandum de simili consilio et assensu factam, audita pace inter carissimos in Christo filios nostros, Carolum Rom. imperatorem semper augustuni, et Franciscum Francorum regem Christianissimum conciliata, pari consilio et assensu sustuleramus et amoveramus: nequeuntes ipsi, tunc legitime impediti, ad dictam civitatem personaliter accedere, 15 et eidem concilio interesse, vos uostros et apostolicae sedis legatos de latere in eodem concilio de simili consilio consti- tuerimus et deputaverimus, vosque ad eandem civitatem tan- quam pacis angelos destinaverimus, prout in diversis uostris desuper confectis literis plenius continetur: Nos, ne tam san- ctum celebrationis concilii huiusmodi opus ex incommoditate loci, aut alias quovis niodo impediatur aut plus debito diffe- ratur, opportune providere volentes, motu proprio et certa scientia, ac de apostolicae potestatis plenitudine, parique con- silio et assensu vobis insimul, aut duobus ex vobis, reliquo legi- timo impedimento detento, seu inde forte absente, quando- cunque vobis videbitur, concilium praedictum de eadem civi- tate Tridentina ad quamcunque aliam commodiorem et oppor- tuniorem seu tutiorem civitatem, de qua vobis etiam videbitur, transferendi et mutandi, ac illud in ipsa civitate Tridentina supprimendi et dissolvendi, nec nou praelatis et aliis personis concilii huiusmodi, ue in eo ad ulteriora in dicta civitate Tri- dentina procedant, etiam sub censuris et poenis ecclesiasticis inhibendi, ac idem concilium in alia civitate huiusmodi, ad quam illud transferri et mutari contigerit, continuandi, te- nendi et celebrandi, et ad illud praelatos et alias personas concilii Tridentini huiusmodi, etiam sub periurii et aliis in li- teris indictionis concilii huiusmodi expressis poenis, evocandi, eidemque sic translato et mutato concilio nomine et auctori- tate praedictis praesidendi , ac in eo procedendi cete- raque in praemissis, et circa ea necessaria et opportuna alias iuxta priorum vobis directarum literarum continentiam et teno- rem faciendi, statuendi, ordinandi et exsequendi, plenam et liberam apostolica auctoritate tenore praesentium concedimus potestatem et facultatem; ratum et gratum habituri quicquid per vos in praemissis factum, statutum, ordinatum exsecutumve fuerit, idque facturi auctore Domino inviolabiliter observari, non obstantibus constitutionibus et ordinationibus apostolicis, ceterisque contrariis quibuscunque. Nulli ergo omnino homi- uuin liceat hanc paginam nostrae concessionis infringere, vel«

4*

ei ausu temerario contraire. Si quis autem hoc attentare praesumpserit, indignationem omnipotentis Dei, ac beatorum Petri et Pauli Apostolorum eius se noverit incursurum. Da- tum Romae apud S. Petrum anno Incarnationis dominicae mdxlvii. viii. Kalend. Mart. Pontificatus nostri anno xi.

Fab. Episcopus Spol.

B. Motta.

SE SSIO OCTAV A,

CELEBRATA DIE XI. MENSIS MARTIl MDXLVII.

DECRETUM DE TRANSLATIONE CONCILII. Placetne vobis decernere et declarare , de huiusmodi morbo ex praemissis et aliis allegatis ita manifeste et notorie constare, ut praelati in hac civitate sine vitae discrimine com- morari, et in ea idcirco inviti minime retineri possint et de- beant? itemque attento recessu multorum praelatorum post proxime praeteritam sessionem , et attentis protestationibus aliorum complurium praelatorum in congregationibus genera- libus factis, hinc omnino timore ipsius morbi abire volentium, qui iuste detineri non possunt, et ex quorum discessu conci- lium vel dissolveretur, vel ex paucitate praelatorum bonus eius progressus impediretur, et attento etiam imminenti peri- culo vitae, et aliis causis per aliquos ex patribus in ipsis con- gregationibus allegatis, utpote notorie veris et legitimis: pla- cetne vobis similiter decernere et declarare, pro conserva- tione et prosecutione ipsius concilii, securitate vitae ipsorum praelatorum, concilium ipsum ad civitatem Bononiae, veluti ad locum magis paratum, salubrem et idoneum, pro tempore transferendum esse, et ex nunc transferri, et ibidem sessionem niam indictani statuta die vigesima prima Aprilis celebrandam esse et celebrari; et successive ad ulteriora procedendum, do- nec sanctissimo domino nostro et sacro concilio expedire vi- debitur , ut ad hunc seu alium locum , communicato etiam consilio cum invictissimo caesare, Christianissimo rege, et aliis regibus ac principibus Christianis, ipsum concilium reduci possit et debeat? Responderunt: Placet.