Concilium Tridentinum — Sessio decima

Bononiae celebrata die II mensis Iunii MDXLVII — Decretum prorogationis sessionis.

Texte latin établi d'après l'édition critique Canones et decreta sacrosancti oecumenici Concilii Tridentini sub Paulo III, Iulio III et Pio IV pontificibus maximis*, Internet Archive (canonesetdecreta00coun_0). OCR Tesseract du djvu original ; quelques irrégularités de transcription possibles (anatheina pour anathema, figraeutum pour figmentum, etc.) qui n'altèrent pas le sens du texte.*

SESSIO DECIMA,

BONONIAE CELEBRATA DIE II. MENSIS IUNII MDXLVH.

DECRETCM PROROGATIONIS SESSIOMS.

Quamvis baec sacrosancta oecumenica et generalis syn- odus sessionem, quae die vigesima prima mensis Aprilis pro- xime praeteriti super sacramentorum et reformationis materiis in hac inclyta civitate Bononiae, ex decreto in urbe Triden- tina in publica sessione die undecima mensis Martii promul- gato, celebranda erat, propter aliquas causas, ac praesertim propter absentiam nonuullorum Patrum, quos brevi adfuturos jasperabat, ad hunc praesentem diem diiferendam et prorogan- dam esse decreverit: volens tamen cum iis, qui non vene- runt, etiam adhuc benigne agere, eadem sacrosancta synodus, in Spiritu sancto legitime congregata, praesidentibus in ea eisdem sanctae Romanae ecclesiae cardinalibus et apostolicae sedis legatis, statuit et decernit, sessionem ipsam, quam hac die secunda mensis lunii praesentis anni millesimi quingeu- tesimi quadragesimi septimi celebrare decreverat, ad diem Iovis post festum Nativitatis beatae Mariae Virginis, quae erit decima quinta mensis Septembris proxime futuri, quoad praedictas et alias materias expediendas difterendam et pro- rogandam esse, quemadmodum differt et prorogat; ita tameu, quod prosecutio discussionis et examinationis tam eorum, quae ad dogmata, quam ad reformationem pertinent, interim non omittatur, et terminum ipsum ipsa sancta synodus pro eius li- bito et voluntate etiam in privata congregatione abbreviare <tt prorogare libere possit et valeat.

Die XIV. Septembris MDXLVH. in congregalione ge- nerali Bononiae prorogata fuit sessio, quae futura erat die sequeriti, ad beneplacitum sacri concilii.