- Ordination épiscopole
: CR TL A À - o; — deMor Jeon-Pauk MATHIEU « ä id » * BIENVENUE à vous qui venez
du diocèse de Saint-Dié,
des diocèses de la Province de Besançon (Lorraine et
Franche-Comté), du diocèse de Metz, de l'Archidiocèse
de Strasbourg et d'autres diocèses.
BIENVENUE à vous qui venez
par amitié pour notre évêque Jean-Paul,
au nom de la fraternité sacerdotale et épiscopale,
pour vivre cet événement diocésain.
A la suite des Apôtres du Christ,
pour l'annonce de l'Evangile
et le service de l'Eglise de Saint-Dié
Jean-Paul MATHIEU
Prêtre du diocèse de Saint-Dié
Vicaire Général de ce même diocèse
est ordonné Evêque
ce dimanche 22 janvier 2006 à 15 heures
en l'église Notre-Dame-au-Cierge d'Epinal
Textes proposés par H. CUNY, Musique et Chants par J. HEINRICH et A. ORY. statio à ns pari du CD sur e Viral de N-D. au Gerpe d'Epnal, amablem prêté ent par A. OHMMUS ! "Pour vous, je suis évêque ; avec vous, je suis chrétien" uverture : Annonciation
Montage : L. MARCHAL St Augustin, Sermon 340 Imprimeries Flash et Fricotel - EPINAL Monseigneur Jean-Paul MATHIEU Père Robert MARCHAL, Vicaire Général de Nancy-Toul reçoit l'ordination épiscopale de - ” =
Père Jean-Louis
Père Jean-Marie VIENNET, Vicaire Général de Belfort-Montbéliard
BLAISE, Vicaire Général de Verdun
=
Mor André LACRAMPE, archevêque de Besançon
Père Jean-Claude MENOUD, Vicaire
Père Philippe BALLOT, Vicaire Général de Besançon
Général de Besançon
Père Jean-Pierre GUERY, Vicaire Episcopal de Verdu
assisté de n
Père Maurice AUTANE, Vice-Recteur du Gran
d Séminaire de Lorraine à
Metz
Mor Paul-Morie GUILLAUME, administrat eur apostolique Père Joseph de METZ-NOBLAT, Supérieur du diocèse de Saint-Dié de la Propédeutique à Nancy Père Pierre DELATTE, Chanoine titulaire de et Mor Armand MAILLARD, évêque de Laval, Nancy Père Jean QURIS, Secrétaire Général Adjoint de l'épisc opat à Paris. et de
Les Pères Michel LAMBERT et François JACOUEMIN
Mor Fortunato BALDELLI, nonce apostolique en France (O.M.I.) sont les prêtres-assistants de notre Evêque. Mor Lucien DALOZ, archevêque émérite de Besan çon Mor Joseph DORE, archevêque de Strasbourg Mor Bernard-Nicolas AUBERTIN, archevêque de Tours Liste arrêtée le 17 janvier 2006 Mor Jean VILNET, évêque émérite de Lille Mor Eugène LECROSNIER, évêque émérite de Belfor t-Montbéliard Mor Louis HUEHN, évêque émérite de Meaux Mor Michel KUEHN, évêque émérite de Chartres Mar Léon TAVERDET, évêque émérite de Langres Mor Marcel HERRIOT, évêque de Soissons Mor Jean-Louis PRPIN, évêque de Nancy-Toul Mor Philippe GUENELEY, évêque de Langres Mor François MAUPU, évêque de Verdun Mor Claude SCHOCKERT, évêque de Belfort-Montbéliar d Mor Jean LEGREZ, évêque de Saint-Claude Mar Christian KRATZ, évêque auxiliaire de Strasbourg Mgr Jean-Pierre GRALLET, évêque auxiliaire de Strasb ourg.
Sont également présents
Mor Joseph MULLER, Vicaire Général, représentant Mor Pierre RAFFIN, évêq ue de Metz Mar Joseph MUSSER, Vicaire Général de Strasbourg Mor Joseph GRSCHY, Vicaire Général de Strasbourg Père Jean-Marie LASSAUSSE, Prêtre de la Missio n de France en Algérie, cousin de notre évêque Eglise Notre-Dame au Cierge à Epinal II. ACCUEIL ET PRESENTATION I. PROCESSION D'ENTREE
Après l'encensement de l'autel
Peuple de Dieu (Église du Seigneur) ANR
# Salutation liturgique par Mgr Lacrampe.
Vigoureux J = 52
£ ns. + + 2 EE 3 =: SE — = DE — EEE F; Peu -ple de Dieu, Ci-té de l'Emmanu - el. Peu - ple de * Accueil et présentation de Mgr Mathieu par Mer Guillaume, administrateur apostolique du diocèse de Saint-Dié. PE + D pe à | S. CR à Dieu, sauvé dans le sang du Christ, Peuple de baptisés, Église du Sei- * Le Père Michel Lambert, l’un des deux prêtres assistants, s’adresse à Mgr ee QE ue, ns + —+ l’Archevêque de Besançon :
“Père, l’Eglise de Saint-Dié vous présente Jean-Paul Mathieu,
gneur,lou-an-geà toil 1. Peu - ple choi - si pouré-treami de
2. Peu - ple choi - si pour &-tre ami de prêtre de notre diocèse, et vous demande de l’ordonner
3. Peu - ple choi - si pourê-treami de pour la charge de l’épiscopat”
24 4 2 mp
Ÿ
= SE
FT +—#
— En == «
Dieu, Rap - pel - le - toi l'Allian-ce avec Mo - ï - se, et la__ Pro - * Mgr Lacrampe répond :Dieu, Rap - pel- le - toi l'annon-ce du Bap-tis - te: “Dieu va_ ve - “Vous devez avoir reçu du Siège Apostolique la lettreDieu, Rap - pel - le - toi Marie, comblée de grâ-ce, Hum - ble ser - qui le désigne pour cette charge. Qu’on en fasse la lecture”?
9 =: À = = put + FE EE :: ne es = EE — |
mes -se fai-teà ceux qui croient dans le Sei - gneur. Ànirl Pré-pa - re le che - min, chan - ge ton cœur!" * Le Père Bernard Soligot, chancelier du diocèse de Saint-Dié, montre lavan -te,nous mon-trant sa foi dans l'É - ter - nel. lettre apostolique à l'assemblée, puis se rend à l’ambon pour en faire la lecture.Peuple choisi pour être ami de Dieu, / Rappelle-toi le temps de sa visite: Chez les plus pauvres vient le Fils de Dieu, pour te sauver.Peuple choisi pour être ami de Dieu, / Rappelle-toi la croix du Fils Unique: Dans sa tendresse, Dieu nous a sauvés en Jésus Christ.Peuple choisi pour être ami de Dieu, / Rappelle-toi le Christ et l'Évangile: "Restez en moi, vivez de mon amour”, dit le Seigneur.Peuple choisi pour être ami de Dieu, / Rappelle-toi l'Église du silence: A son exemple, fortifie ta foi dans le Seigneur.Peuple choisi pour être ami de Dieu, / Rappelle-toi l'effort de ceux qui luttent Pour plus d'amour, de paix, de charité dans l'univers.Peuple choisi pour être ami de Dieu, / Rappelle-toi ta marche d'espérance Vers le Royaume où cesse toute peur, près du Seigneur.
* L'assemblée exprime sa joie en chantant : III. LITURGIE DE LA PAROLE
Gloire à Dieu * 1ère lecture : Lecture du livre de Jonas (3, 1-5,10)
1 nu ea n P.etE. D. 4 n h 4 La Parole du Seigneur fut adressée à Jonas : “Lève-toi, va à Ninive, la grande ville païenne, Gr === —— J proclame le message que je te donne pour elle!” Jonas se leva et partit pour Ninive, selon la Gloire à Dieu au plus haut des cieux, et paix sur la ter - re aux parole du Seigneur. Or, Ninive était une ville extraord inairement grande : il fallait trois jours 73e PIE CA R res ler ñ pour la traverser. Jonas la parcourut une journée = ax a = à peine en proclamant : “Encore quarante jours, et Ninive sera détruite !”. Aussitôt, les gens hommes qu'il ai-me. Nous te lou - ons, nouste bénis j sons, nous do - rons. de Ninive crurent en Dieu. Ils annoncè- + ù
rent un jeûne, et tous, du plus grand au plus petit,
h ñ n prirent des vêtements de deuil. Ê=—; E—+ 5 = Ti | En voyant leur réaction, et comment ils se détourn aient de leur conduite mauvaise, Dieu Nous te glo - ri - fions, nous te ren-dons gr - ce pour renonça au châtiment dont il les avait menacés. PE 4 ñ + ns =
- ==: IS = =: = | * Chant de méditation : Psaume 22
ton immense gloire, Seigneur Dieu, Roi
du ciel, Dieule Père Tout-P- uis
sant.
p rad n + re m-: = Sn E æ =”: == Simplement, pes tron lent OA Seigneur, Filsü - nique, Jésus Christ, Seigneur Dieu, A-gneau de Dieu, le D R = : + + ar otre 2 à k == — —à n = > RE = | 27 T 7 Le Sei-gneur est mon ber- ger, je ne Fils du Pè- re Toiquien-lè-ves le Péché du monde, |prends pitié de que de rien n FR à k "
=cm ir
Ÿ =. F * 2ème lecture : Lecture de la première lettre de saint Paul Apôtre , nous. Toi quien - lè-ves le péché du | monde, 3 a aux Corinthiens: (7, 29-31) re- çois note pri - à - re. Frères, je dois vous le dire : le temps est limité. Dès & lors, que ceux qui ont une femme soient à === = — =| comme s'ils n’avaient pas de femme, ceux qui pleurent, comme s’ils ne pleuraient pas, ceux Toiquies as-sis à la droi-te du Pè- re, qui sont heureux, comme s'ils n'étaient pas heureux, ceux prends pi-tié de nous. qui font des achats, comme s’ils P'mENaES ne possédaient rien, ceux qui tirent profit de ce monde, n comme s'ils n°en profitaient pas. Car Gris Er ce monde tel que nous le voyons est en train de passer. Ÿ or VAS PE en Cartoiseules saint, Toi seul es Sei - gneur, Toi seul es le Très-Haut Jésus Christ PAR K n A * Acclamation + las = + — a — === PDesry RER vec le Saint-Es - prit Dansla gloi-rede Dieule Pè-re. A - men a ; EE =] CZ L4 T T + assemblée Al-le-lu- TU ia, Al- le- lu- ja, Al. lelu ja,
- Prière d'ouverture Dans ta bonté, Seigneur notre Dieu, * Evangile de Jésus-Christ selon saint Marc (1, 14-20) tu veux mettre à la tête de l'Eglise de Saint-D ié Après l'arrestation de Jean-Baptiste, Jésus partit pour la Galilée proclamer la Bonne ton serviteur et prêtre, Jean-Paul, Nouvelle de Dieu ; il disait : “Les temps sont accomplis, le règne de Dieu est tout proche. Accorde-lui la grâce Convertissez-vous et croyez à la Bonne Nouvelle.” d'accomplir fidèlement le ministère épiscopal : Passant au bord du lac de Galilée, il vit Simon et son frère André en train de jeter leurs guide-le en toute chose filets : c'étaient des pêcheurs. Jésus leur dit : “Venez derrière moi. Je ferai de vous des pour qu’il sache conduire, pêcheurs d'hommes.” Aussitôt, laissant là leurs filets, ils le suivirent. par la parole et par l'exemple, Un peu plus loin, Jésus vit Jacques, fils de Zébédée, et son frère Jean, qui étaient aussi dans le peuple qui lui est confié. leur barque et préparaient leurs filets. Jésus les appela aussitôt. Alors, laissant dans la barque Par Jésus Christ, ton Fils, notre Seigneur et leur père avec ses ouvriers, ils partirent derrière lui. notre Dieu, qui règne avec toi et le Saint-Esprit, maintenant et pour les siècles des siècles. * Homélie de Mgr André Lacrampe, archevêque de Besançon
IV. ORDINATION Engagement du Père Jean-Paul MATHIEU
Mgr Lacrampe :
Invocation à l'Esprit Saint debout C’est la règle très ancienne de l’Eglise qu’en présence du peuple il soit demandé à celui qui va devenir évêque s’il s'engage à maintenir la foi et à s’acquitter des devoirs de sa charge. Veni Creator Spiritus Viens, Esprit créateur mentes tuorum visita visite les âmes de tes fidèles ; Frère bien-aimé, acceptez-vous la charge que nous ont confiée les imple superna gratia emplis de la grâce d’en-haut Apôtres et que nous allons vous transmettre par l’imposition des quæ tu creasti pectora les cœurs que tu as créés. mains ?
Qui diceris Paràclitus On te nomme le Conseiller, Le Père Mathieu : altissimi donum Dei le Don du Dieu très-haut, Oui, j'accepte cette charge au service du peuple de Dieu et je fons vivus, ignis, caritas source vive, flamme, charité, m'engage à la remplir jusqu’à la mort, avec la grâce de l’Esprit et spiritàlis unctio et l’onction de la grâce. Saint. Tu septiformis munere Tues l’Esprit aux sept dons digitus paternae dexterae le doigt de la droite du Père, Mgr Lacrampe : tu rite promissum Patris promesse authentique du Père Voulez-vous annoncer l'Evangile du Christ avec fidélité et sans sermone ditans guttura. qui rend nos langues éloquentes. relâche ?
Accénde lumen sénsibus, Allume la clarté en nos âmes, Le Père Mathieu : infunde amorem cordibus, emplis d’amour nos cœurs, Oui, je le veux. infirma nostri corporis et fortifie nos faibles corps virtute firmans perpeti. de ta vigueur éternelle. Mgr Lacrampe :
Voulez-vous garder dans sa pureté et son intégrité le dépôt de la
Hostem repéllas longius, Repousse notre ennemi loin de nous foi, selon la tradition reçue des Apôtres, toujours et partout tenue pacémque dones protinus ; procure-nous la paix sans retard, dans l'Eglise ? ductore sic te prævio pour que, sous ta conduite, vitémus omne noxium. nous évitions tout mal. Le Père Mathieu :
Oui, je le veux.
Per te sciamus da Patrem, Fais-nous connaître le Père, noscamus atque filium, et révèle-nous le Fils ; Mgr Lacrampe : teque utriusque Spiritum et toi, leur commun Esprit, credamus omni tempore. fais-nous toujours croire en toi. Voulez-vous travailler à la construction du corps du Christ, qui est l'Eglise, et demeurer dans son unité, avec tout l’ordre des Deo Patri sit gloria Gloire à Dieu le Père, évêques, sous l’autorité du successeur de Pierre ? et Filio, qui a mortuis au Fils ressuscité des morts, surréxit, ac Paraclito, et à l'Esprit de Conseil, Le Père Mathieu :
in sæculorum sæcula. Amen à travers tous les siècles. Amen. Oui, je le veux. Mgr Lacrampe : Litanie des saints Voulez-vous obéir fidèlement au successeur de Pierre ? L'ordinand se prosterne. L'assemblée demande l’intercession des saints pour celui qu'elle reçoit comme évêque. C’est l'appel de l'Eglise de la terre à l'Eglise du ciel Le Père Mathieu : on se tient debout Oui, je le veux.
Mgr Lacrampe : Mgr Lacrampe :
Voulez-vous, avec les prêtres et les diacres, les collaborateurs de Pour Jean-Paul, qui a été choisi,
votre ministère, prendre soin, comme un père, du saint peuple de prions, avec tous les saints du ciel,
Dieu et le diriger sur le chemin du salut ? le Seigneur notre Dieu :
dans sa bonté, et pour le bien de son Eglise,
Le Père Mathieu : qu’il lui donne l’abondance de sa grâce. Oui, je le veux. r': Fa es Z Mgr Lacrampe : FER =: Voulez-vous d’un cœur plein de bonté et de miséricorde, accueillir, (3) Seigneur,prends pi-Hétbis OX prends pi-tié(bi) Seigneur, prends pi-Lié bis) au nom du Seigneur, les pauvres, les étrangers et tous ceux qui sont dans le besoin ? HA IS j 5Herr of LEZ re : F fers He STE ==
Le Père Mathieu : Sn -priez peur nous. ----.- priez pour neus. -— --. priez pour nou. Oui, je le veux.
Mgr Lacrampe : Seigneur, prends pitié (bis) Voulez-vous, comme un bon pasteur, partir à la recherche des O Christ, prends pitié (bis) brebis qui s’égarent pour les rassembler dans le bercail du Seigneur, prends pitié (bis)
Seigneur ?
Le Père Mathieu : Sainte Marie, priez pour nous, Oui, je le veux. Sainte Mère de Dieu, priez pour nous, Sainte Vierge des vierges, priez pour nous.
Mgr Lacrampe : Saint Michel, Gabriel et Raphaël, priez pour nous, Voulez-vous intercéder sans relâche auprès de Dieu pour le peuple Saints Anges de Dieu, priez pour nous, saint et remplir de façon irréprochable la fonction de grand prêtre Saint Jean-Baptiste et saint Joseph, priez pour nous.
et de pasteur ?
Saint Pierre et saint Paul, priez pour nous,
Saint André, saint Jacques et saint Jean, priez pour nous,
Le Père Mathieu Saint Thomas, saint Jacques et saint Philippe, priez pour nous. Oui, je le veux, avec la grâce de Dieu. Saint Barthélémy et saint Matthieu, priez pour nous,
Mgr Lacrampe : Saint Simon, saint Thaddée et saint Mathias, priez pour nous, Saint Marc et saint Luc, priez pour nous. Que Dieu lui-même achève en vous ce qu’il a commencé. re ss — SR ssE == Pr Pt F 227 eu Délivre-nous, Seigneur, ---- De grêe, écoute.ss 8%, écoute-Fs(bi Sainte Marie-Madeleine, priez pour nous, 0 X, txauce-n5 (bi Saint Etienne et saint Laurent, priez pour nous, Saint Ignace d’Antioche, priez pour nous.
Délivre-nous, Seigneur.
Sainte Perpétue et sainte Félicité, priez pour nous, j De grâce, écoute-nous (bis) Saint Elophe et saint Gengoult, priez pour nous, De grâce, exauce-nous (bis) Sainte Libaire et sainte Agnès, priez pour nous. |
Saint Nicolas, Patron de la Lorraine, priez pour nous, Saint Dié et saint Mansuy, priez pour nous, Montre-toi favorable, délivre-nous, Seigneur, Saint Gérard et saint Léon IX, priez pour nous. De tout péché et de tout mal, délivre-nous, Seigneur, De la mort éternelle. délivre-nous, Seigneur. Saint Grégoire et saint Augustin, priez pour nous, Saint Athanase et saint Basile, priez pour nous, Saint Benoît et saint Martin, priez pour nous, Par ton incarnation, délivre-nous, Seigneur, Par ta mort et ta résurrection, délivre-nous, Seigneur, Saint Gondelbert et saint Hydulphe, priez pour nous, Par le don de l'Esprit Saint, délivre-nous, Seigneur. Saint Del et saint Colomban, priez pour nous, Saint Amé et saint Romary, priez pour nous.
Nous, qui sommes pécheurs, de grâce, écoute-nous.
Saint Goëry et saint Maurice, priez pour nous, Pour qu'il te plaise, Seigneur, de conduire Saint Dominique et saint François, priez pour nous, et de garder ton Eglise, de grâce, écoute-nous. Saint François Xavier, priez pour nous. Pour qu'il te plaise, Seigneur, de garder dans la sainteté de ton service Saint Pierre Fourier, priez pour nous, le pape et les évêques, Bienheureuse Alix Le Clerc, priez pour nous, les prêtres et les diacres, de grâce, écoute-nous. Saint Jean-Marie Vianney, priez pour nous.
Pour qu’il te plaise, Seigneur, de bénir
Sainte Jeanne d'Arc, priez pour nous, celui que tu as appelé, de grâce, écoute-nous. Sainte Angèle et sainte Jacqueline, priez pour nous, Pour qu'il te plaise, Seigneur, Sainte Thérèse d’Avila, priez pour nous. de le bénir et de le sanctifier, de grâce, écoute-nous. Pour qu’il te plaise, Seigneur, Bienheureux Jean Martin Moyë, priez pour nous, 4 de le bénir, de le sanctifier Bienheureux Jean-François Burté et Jean-Baptiste Ménestrel, priez pour nous, | et de le consacrer, de grâce, écoute-nous. Bienheureux Charles de Foucauld, priez pour nous.
Vous, tous les saints dont les noms sont inconnus, | Pour qu'il te plaise, Seigneur, priez pour nous, de mettre entre les peuples, Saints de nos familles, de nos villes, et de nos villages, priez pour nous, | une entente et un paix sincères, de grâce, écoute-nous. Vous tous, saints et saintes de Dieu, priez pour nous. Pour qu’il te plaise, Seigneur, pi de secourir tous les affligés et de leur prodiguer ta miséricorde, de grâce, écoute-nous. Pour qu’il te plaise, Seigneur, Mgr Lacrampe, entouré de tous les évêques qui ordonnent, chante la prière d’Ordination : de nous affermir et garder fidèles à te servir, de grâce, écoute-nous. Dieu et Père de Jésus Christ notre Seigneur, Père plein de tendresse, Jésus, Fils du Dieu vivant, de grâce, écoute-nous. Dieu de qui vient tout réconfort, Toi qui es au plus haut des cieux et qui regardes les plus humbles, Ô Christ, écoute-nous. Toi qui connais toutes choses Ô Christ, écoute-nous. avant même qu’elles soient, Ô Christ, exauce-nous. tout au long de l’ancienne Alliance Ô Christ, exauce-nous. tu commençais à donner forme à ton Eglise par ta parole de grâce ; dès l’origine, tu as destiné le peuple issu d'Abraham Accueïlle, Seigneur, les supplications de ton Eglise à devenir un peuple saint ; pour celui à qui nous allons imposer les mains : tu as institué des chefs et des prêtres Répands sur lui ta bénédiction toute puissante. et toujours pourvu au service de ton sanctuaire, Par Jésus, le Christ, notre Seigneur. car, depuis la création du monde, tu veux trouver ta gloire Amen dans les hommes que tu choisis.
Tous les évêques chantent ensemble :
Et maintenant, Seigneur,
Imposition des mains et Prière d’ordination répands sur celui que tu as choisi
la force qui vient de toi,
l'Esprit souverain que tu as donné
Comme l'ont fait les Apôtres, Monseigneur l'Archevêque et tous les évêques présents, par à ton Fils bien-aimé, Jésus Christ, l'IMPOSITION DES MAINS sur la tête du Père MATHIEU, lui transmettent la charge et la grâce qu’ils ont eux-mêmes reçues. Ils appellent sur lui le don de l'Esprit Saint que Jésus PEsprit qu’il a lui-même communiqué a communiqué à ses Apôtres. aux saints Apôtres qui établirent Le geste est accompli en silence. l'Eglise en chaque lieu La prière de l'assemblée est également silencieuse. comme ton sanctuaire, à la louange incessante et à la gloire de ton Nom. Puis l'Evangéliaire est placé ouvert sur la tête du nouvel évêque. Comme les Apôtres, il aura à proclamer l'Evangile quoi qu’il en coûte.
Les deux prêtres assistants soutiennent le Livre durant toute la prière d’ordination. Mgr Lacrampe poursuit seul :
Père, toi qui connais le cœur de chacun
Donne à celui que tu as choisi pour l’épiscopat
de remplir sans défaillance
la fonction de grand prêtre et de pasteur Remise de l'EVANGELIAIRE de ton peuple saint en te servant jour et nuit. Recevez l'Evangile : prêchez la parole de Dieu avec une grande patience Qu'il s'emploie sans relâche et le souci d’instruire. à intercéder auprès de toi et à te présenter l’offrande de ton Eglise. Remise des INSIGNES de la charge épiscopale Accorde-lui, par la force de l’Esprit qui donne le sacerdoce, La CROIX PECTORALE
le pouvoir de remettre les péchés L'ANNEAU: signe de l'alliance de l'évêque avec son Eglise de St-Dié.
ainsi que tu l’as commandé ; Recevez cet anneau, signe de fidélité :
Qu'il répartisse les ministères gardez dans la pureté de la foi l’Epouse de Dieu, la sainte Eglise. comme tu l’as disposé toi-même, et qu’il délie de tout lien LA MITRE : Recevez la mitre ; avec l’autorité que tu as confiée aux Apôtres. que brille en vous l'éclat de la sainteté, Que ta bonté et la pureté de son cœur pour que vous puissiez recevoir fassent de sa vie un sacrifice qui te plaise. l’impérissable couronne de gloire, lorsque paraîtra le chef des pasteurs. Par ton Fils, Jésus Christ, LE BATON PASTORAL: signe de la sollicitude du pasteur. par qui te sont rendus, Recevez le bâton de pasteur, signe de votre charge : à toi, notre Père, prenez soin de tout le troupeau du Seigneur, la gloire, l'honneur et la puissance, dans lequel l'Esprit Saint vous a établi comme évêque avec l'Esprit Saint dans la sainte Eglise, pour gouverner l'Eglise de Dieu. maintenant et pour les siècles des siècles.
L'assemblée : Accueil par le Collège épiscopal
Amen. Mgr MATHIEU reçoit le baiser de Paix de Mgr Lacrampe
et de tous les évêques présents.
Pendant ce temps, la chorale chante :
Onction de la tête avec le SAINT CHREME
Dieu vous a lui-même associé
5.35 re (| =
2 =
=== ——
Rendez grâce au Sei- gneur , peu- ples de tou- te ra “|
au Christ souverain prêtre :
Qu'il vous pénètre de sa grâce
comme d’une onction spirituelle
et rende fécond votre ministère,
par la bénédiction de l'Esprit Saint.
Accueil de notre évêque Jean-Paul
par une laïque, un diacre, une religieuse et un prêtre.
PFOISSIOde N FOI: Credo HE V. LITURGIE EUCHARISTIQUE n
RE DEEE] OFFERTOIRE et procession des offrandes. Orgue
Crédo in ünum D&- um, Pé-trem omnipoténtem, factérem caéli et térræ,
E£e= C’est notre nouvel évêque qui, maintenant, préside notre assemblé
==: =: TS:
S: e.
==] =
visi- bi umém - nium, LEE - fium. Etin num Déminum
lésum
Prière sur les offrandes
MER RSR RAM he =
A l’occasion de cette ordination épiscopale,
" , se
Christum, Fili-um Dé-i uni-génitum. Etex PE né-tum ante Ci-a saé-cula.
nous t’offrons, Seigneur, le sacrifice de louange :
> D > ERÈT ERA donne efficacité par ta grâce
Déum de Dé-o, lémen de lümi-ne, Déum vérum de Déo véro. Génitum, à l’action que tu nous donnes d’accomplir, Le sans que nous l’ayons mérité. == a r nonfä - ctum, Poneutane à élem Pâtri: perquem 6mni-a fâcta sunt. Par Jésus, le Christ, notre Seigneur.
VA x jé = CE $
94
PREFACE
Qui prépter nos hémines, Et prépiernéstram sa- lütem descéndit de coélis.
4
Le sacerdoce du Christ et le ministère des prêtres
=: =+
EPRREER
> F
= #— Le Seigneur soit avec vous.
L
Et in-car-né-tus est de Spi-ri-tu Sénc-to ex Ma-rl-a Vir-gi-ne:
R. Et avec votre esprit.
p4. pen N
& = = =: =; EE Elevons notre cœur. t hôémo fâctus est. Cruci - ff - xus 6-ti-am pro nébis: sub Pônti-o Pilé-to R. Nous le tournons vers le Seigneur. k
EF =
ETN
T = =: Rendons grâce au Seigneur notre Dieu.
= Pa etsepôl - tusest. Etresurréxit tér-ti-a die, secündum Scriptüras. R. Cela est juste est bon.
RE id: ascén-PÉ dit in cs - lumRE R Pa- tris. Et RE Vraiment, il est juste et bon de te rendre gloire, sédet ad déxteram Î-terum ventürus est de t’offrir notre action de grâce, toujours et en tout lieu, é#. =: ni PR " à toi, Père très saint, Dieu éternel et tout-puissant. FPE
cum gléri - a, iu-di-câ-re vivos et mértuos: cüius régni. noné-rit fi- nis. Par l’onction de l’Esprit Saint,
as PR je é F FN
tu as établi ton Fils unique
Ë =. 4 ÿ Et in Spi-ritum Sänctum, Déminum, et vi-vi-ficéntem: qui ex Pâtre grand prêtre de l’ Alliance nouvelle et éternelle ; + Fe: SERRE Pi FRE : = et tu as voulu que son unique sacerdoce inirs DEF Fili - 6que procédit. Qui cum Pétre et Fi-li-o simul adorätur, et conglori-ficâ tur: demeure vivant dans l'Eglise. p4 re di Era C’est lui, le Christ, qui donne à tout le peuple racheté GR + Erin; ne qui Jecous est per Prophétas. = la dignité du sacerdoce royal ; Et Gnam sänctam cathôlicam et aposté-licam c’est lui qui, dans son amour fraternel, Le EE 5 EE Ê EE ini: 3 choisit ceux qui auront part à son ministère Ecclé-siam. Conf-te-or ünum bnp tisma in remissi- ônem pecceté - rum. Feat — A en recevant l’imposition des mains. == Sr =: nn i=——— Et ex-spécto Ils offrent en son nom l’unique sacrifice de la croix re-sur-rec-ti - 6-nem mor-tu-6-rum. Et vi - tam s F— re DEEE ES: F à la table du banquet pascal ; EE | ils ont à se dévouer au service de ton peuple ventü- ri saécu-li. À - men. pour le nourrir de ta Parole La quête contribuera à la couverture des frais occasionnés par cette journée. et le faire vivre de tes sacrements :
20 -
ils seront de vrais témoins de la foi et de la charité, prêts à donner leur vie La nuit même où il fut livré, il prit le pain, pour ta gloire et le salut du monde, en te rendant grâce il le bénit, il le rompit
en se conformant au Christ. et le donna à ses disciples, en disant :
Voilà pourquoi, Seigneur, avec les anges et tous les saints, “Prenez, et mangez-en tous : nous proclamons ta gloire, en chantant : Saint !... ceci est mon corps livré pour vous.” 10. “De Saint Séverin”
Pr — SE RE À :
De même, à la fin du repas, il prit la coupe,
& É
Saint, saint, saint le Seigneur, Dieu de l'u-ni - vers! Le ciel et la terre sont rem - en te rendant grâce il la bénit,
4 = ; MpEL j et la donna à ses disciples, en disant :
3 ré x 2 LE
L + —+ +
“Prenez, et buvez-en tous,
plis de KG gloi - re. Hosen - ne, au plushautdes cieux. Bé-ni soit celui qui
car ceci est la coupe de mon sang,
EE — EE: — F = le sang de l’Alliance nouvelle et éternelle, + + LL T AL 20 vient eu nom du Sei-gneur. Ho -san - na au plushaut des cieux! qui sera versé pour vous et pour la multitude en rémission des péchés. PRIERE EUCHARISTIQUE III Vous ferez cela, en mémoire de moi.” Tu es vraiment saint, Dieu de l’univers, et toute la création proclame ta louange, Proclamons le mystère de la foi car c’est toi qui sanctifies toutes choses, R: Gloire à toi qui étais mort, par ton Fils, Jésus-Christ, notre Seigneur, gloire à toi qui es vivant, avec la puissance de l'Esprit Saint ; notre Sauveur et notre Dieu : et tu ne cesses de rassembler ton peuple, Viens, Seigneur Jésus ! afin qu’il te présente partout dans le monde une offrande pure. En faisant mémoire de ton Fils, de sa passion qui nous sauve, C’est pourquoi nous voici rassemblés devant toi, de sa glorieuse résurrection et, dans la communion de toute l'Eglise, et de son ascension dans le ciel, en ce premier jour de la semaine alors que nous attendons son dernier avènement, nous célébrons le jour nous présentons cette offrande vivante et sainte où le Christ est ressuscité d’entre les morts. pour te rendre grâce. Par lui, que tu as élevé à ta droite, Dieu tout-puissant, nous te supplions Regarde, Seigneur, le sacrifice de ton Eglise de consacrer toi-même et daïgne y reconnaître celui de ton Fils les offrandes que nous apportons : qui nous a rétablis dans ton Alliance ; Sanctifie-les par ton Esprit quand nous serons nourris de son corps et de son sang pour qu’elles deviennent et remplis de l'Esprit Saint, le corps et le sang de ton Fils, accorde-nous d’être un seul corps et un seul esprit Jésus-Christ, notre Seigneur, dans le Christ. qui nous a dit de célébrer ce mystère. NOTRE PERE (ton commun du Missel) de Que l'Esprit Saint fasse de nous une éternelle offrande à ta gloire, GESTE DE PAIX : Notre évêque Jean-Paul donne la paix. pour que nous obtenions un jour les biens du monde à venir, AGNEAU DE DIEU auprès de la Vierge Marie, la bienheureuse Mère de Dieu, “Jean Langlais” p 1 Pestropvite avec les Apôtres, les martyrs : == = E saint Dié et tous les saints ci bris : £ ALT: Agneau de Dieu. qui en - 1à-ves le péché du mon - de, prends pi - tié denous. qui ne cessent d’intercéder pour nous. don- ne-nous ls paix,
Et maintenant, nous te supplions, Seigneur : Par le sacrifice qui nous réconcilie avec toi, Consignes pour la communion étends au monde entier le salut et la paix. Affermis la foi et la charité de ton Eglise COMMUNION au long de son chemin sur la terre : * Chants de l’assemblée et des chorales veille sur ton serviteur le Pape Benoît, * Orgue sur notre frère Jean-Paul qui vient d’être ordonné évêque de Saint-Dié PAIN VERITABLE veille sur l’ensemble des évêques, les prêtres, les diacres,
J= 120 n n nl {f
et tout le peuple des rachetés. R- {e.
Ecoute les prières de ta famille assemblée devant toi, et ramène à toi, Père très aimant, é T T T T T Pain vé-ri = Lx = - ta- ble, Corpset Sang de 36: au8 Cet Don sers 1h = 28.19 Ge l'a = =— tous tes enfants dispersés. La san-te Cè-ne Est {-cicom-mé-mo-rée Le mê-me pain, le mê-me P8 - que nou - vel - le = Dé-si-rée d'un granddé - sir Ter - re pro - mi-se du sa - Pour nos frères défunts, ñ ju
pour les hommes qui ont quitté ce monde
et dont tu connais la droiture, nous te prions :
Reçoïis-les dans ton Royaume, où nous espérons être comblés de ta gloire, tous ensemble et pour l'éternité, par le Christ, notre Seigneur, par qui tu donnes au monde 4. La faim des hommes / Dans le Christ est apaisée, / Le pain qu'il donne est l'univers toute grâce et tout bien. consacré, / La faim des hommes / Pleinement comblée.
5. Vigne meurtrie / Qui empourpre le pressoir, / Que le péché ne lèse plus tes rameaux, /
Vigne de gloire, / Riche en vin nouveau.
Par lui, avec lui et en lui, 6. Pain de la route / Dont le monde garde faim / Dans la douleur et dans l'effort chaque jour, / à toi, Dieu le Père tout-puissant, Pain de la route, / Sois notre secours. dans l'unité du Saint-Esprit, 7. Vigne du Père / Où mûrit un fruit divin, / Quand paraîtra le Vendangeur à la fin, / Qu'auprès du Père / Nous buvions ce Vin. tout honneur et toute gloire, pour les siècles des siècles.
Amen. PRIERE APRES LA COMMUNION VI. ENVOI
BENEDICTION SOLENNELLE
Que ta miséricorde, Seigneur, agisse en nous et nous guérisse entièrement ; Dieu qui prends soin de ton peuple Transforme-nous par ta grâce, et rends-nous si généreux et le gouvernes avec amour,
que nous puissions te plaire en toute chose. donne ton Esprit de sagesse
Par Jésus, le Christ, notre Seigneur aux évêques que tu as chargés de le conduire, pour que la croissance de tes fidèles dans la foi fasse leur joie en ton Royaume.
ACCUEIL PAR DES JEUNES L'assemblée : Amen.
Toi qui diriges nos vies par ta puissance
Notre évêque Jean-Paul, entouré de ses deux prêtres assistants, parcourt et mesures le nombre de nos jours,
l'église et les chapiteaux pour donner à tous sa bénédiction. regarde avec bonté notre faiblesse, et fais-nous vivre dans la paix Pendant ce temps, orgue, chants par les chorales puis indications pour la sortie. que toi seul peux nous donner. L'assemblée : Amen.
De retour au chœur, notre Evêque s’adresse à l’assemblée. Veille avec bonté sur les biens que tu m'as accordés par ta grâce ; Toi qui m’as appelé à la charge d'évêque, donne-moi de remplir ma mission comme tu le désires : mets un même amour au cœur du peuple et de son chef : que toujours le troupeau marche avec son pasteur et que toujours le pasteur soit au service de son troupeau. L'assemblée : Amen.
Notre évêque Jean-Paul nous donne sa bénédiction.
Et vous tous ici présents,
que Dieu tout-puissant vous bénisse,
Le Père t, Le Fils t et le Saint-Esprit +.
L'assemblée : Amen.
Le diacre renvoie l'assemblée :
Allez dans la paix du Christ
L'assemblée : Nous rendons grâce à Dieu.
Procession de sortie : Orgue.