Divers (collection CIRS) · document-de-reference

PONTIFICALE ROMANUM - Editio Typica Altera - 1990 - EPISCOPAT Uni Tantum

Post-Vatican II etude-privee
Version unique

IRUM DE ORDINATIONE EPISCOPI 9

fert, RITUS GRDINATIONIS EPISCOPI indi-

                         Ritus initiales et Liturgia verbi

pro 31. Omnibus rite dispositis, ordinatur processio ‘aren- per ecclesiam ad altare modo consueto. Diaconum librum Evangeliorum , qui in Missa et Ordinatione adhibetur, deferentem et alios diaconos, si adsint, athe- sequuntur presbyteri concelebrantes, deinde electus medius inter vero presbyteros sibi assistentes, postea Episcopi ordinan tes ac denique Episcopus ordinans principalis et paulisper retro eum duo diaconi garti- ei assistentes, Cum ad altare pervenerint, facta debita reverentia, tante omnes accedunt ad loca sibi assignata. Curandum est tamen ut distinctio inter Episcopos et presbÿteros manifeste ppor- appareat etiam ibus, dispositione locorum. Interim canitur antiphona ad introitum cum suo psalmo vel alius cantus aptus.

syteri 32. Ritus initiales et liturgia verbi peraguntur more consueto usque fissæ ad Evangelium inclusive.

aduit 33. Si vero Episcopus in sua ecclesia cathedrali ordinatur, post salutationem populi unus e diaconis vel ex presby teris concelebran- tibus Litteras apostolicas Collegio consultorum, præsen pec- te cancellario Curiæ qui rem in acta referat, ostendit ac deinde ad ambonem legit, quas omnes sedentes auscultant et in fine acclamant, nunt dicentes: Deo le et grétias vel aliam acclamationem aptam. :, in In dicœcesibus vero noviter erectis, clero ac populo in ecclesia cathedrali præsentibus earundem Litterarum communicatio fit, presby- tero inter præsentes seniore acta refere

10 DE ORDINATIONE EPISCOPI, PRESBYTERORUM ET DIACONORUM

Præsentatio electi

  1. Electus a presbyteris ipsi assistentibus adducitur ante Episco- pum ordinantem principalem, cui reverentiam facit,

  2. Unus e presbyteris assistentibus alloquitur Episcopum ordinan- tem principalem his verbis:

Reverendissime Pater, péstulat Ecclésia N, ut presbÿte- rum N. ad onus Episcopétus érdines.

  Si vero agitur de Episcopo ordinando non residentiali:

  Reverendissime Pater, péstulat sancta Mater Ecclésia ca-

thélica, ut presbÿterum N. ad onus Episcopätus érdines.

  Episcopus ordinans principalis illum interrogat, dicens:




                                                                        “#
  Habétis mandätum Apostélicum?




                                                                       =
  Ille respondet:
  Habémus.

  Episcopus ordinans principalis:




                                                                       EREE
  Legétur.

Tunc legitur mandatum, omnibus sedentibus. Quo perlecto, omnes electioni Episcopi assentiunt, dicentes:

                                                                       RER
  Deo grâtias,

vel alio modo, iuxta Piænotanda generalia n. 11 statuto, electioni

                                                                       =

assentiunt, hRR

Homilia

  1. Tune Episcopus ordinans principalis, omnibus sedentibus, ho.

miliam habet, in qua, initium sumens € textu lectionum quæ in HR

liturgia verbi lectæ sunt, clerum ac populum necnon electum de munere Episcopi alloquitur. De tali muncre autem loqui potest his vel similibus verbis, aptando tamen textum, si ordinatur Episcopus non residentialis:

Dilectissimi, sédulo atténdite, ad qualem in Ecclésia gra- dum frater noster sit provehéndus. Déminus noster Iesus HARBAER NORUM DE ORDINATIONE EPISCOP I 11

         Christus, a Patre missus
                                   , ut genus huménum red
                                                            imeret, ipse
         in mundum duédecim

.Pisco- misit Apéstolos qui, Spfritus Sancti virtüte repléti, Evang élium prædicérent et omnes gentes in unum ovile congre géntes, sanctificér linan- ent et guberné rent. Ut autem hoc munus usque ad finem sé culi permanéret, Ap stoli sibi adiutéres é- bÿte- clegé runt, quibus donum Spiritus Sancti a Christo accéptum Per impositiénem ménuum tradidéru qua Ordinis sacram nt, énti plenitüdo co nfértur. Sic a genera- tiéne in generatiénem principälis traditio per suc Episcopérum continua cessiénem À Ca- m Serväta est et op us Salvatoris ad ines, nosira usque tém pora perse vérat et crescit, In Episcopo a presbÿ teris suis circmdato adest in médio vestri ipse Déminu s noster Iesus Ch ristus, Péntifex fac in ætérnum. Ipse en tus im in ministério Ep iscopi Evangélium prædicére et credénti bus mMystéria fidei mi nistrére non dési. nit, Ipse patérno Ep iscopi münere nova membra cérpori suo addit et éggregat. Ips e Episcopi sapiéntia et prudéntia vos in peregrinatiône ter réna ad beatitüdinem perdücit ætérnam. Grato fgitur lætéque nimo fratrem no sirum excipite, quem nos, Episc opi, per imposit ines iénem ménuum in co nostrum llégium cooptémus. Illum honorâte ut ministrum et dispensatérem my Christi steriérum Dei, cui testificétio Evangélii veritâtis concréd itur atque minis trétio Spiritus et ioni Mementô iustitiæ, te verbérum Chris ti dicéntis Âpéstol audit me audit, et is: « Qui vos qui vos spernit me Spernit. Qui autem me Spernit, sp ernit eum qui me misit », Tu autem, frater ca rissime, eléctus a Dé ho- ex hominibus esse as mino, côgita te in simptum et pro ho minibus constitütuim in lis quæ sunt ad De de um. Episcopätus enim non honéris, et nomen est éperis, his Episcopum Magis prodésse quam præ us opértet. Nam qui ésse maior est, secündu m Magistri præcép sit ut minor, et qui præcésso tum, r est, sicut ministrätor Opportüne, importüne . Prédica , increpa in omni pa us tiéntia et doctrina. In oratiéne et sacri f{cii oblatiéne pro Pé pulo tibi commfsso, 12 DE ORDINATIONE EPISCOPI, PRESBYTERORUM ET BIACONORUM

de plenitüdine sanctitétis Christi multiférmem grâtiam abun- dânter stûdeas impetrére. In Ecclésia tibi crédita, mysteriérum Christi dispensätor, moderätor et custos esto fidélis. Eléctus a Patre ad eius gu- bernéndam familiam, memor esto semper boni Pasté ris, qui oves suas cognôscit et quem oves cognéscunt, et qui énimam pônere pro ôvibus suis non dubitévit, | Univérsos, quos Deus tibi committit, patérna atque fra- térna dilige caritâte, imprimis presbÿteros et diâcon os, tuos in ministério Christi consértes, sed et péuperes et débiles, peregrinos et 4dvenas. Hortäre fidéles ut in épere apostélico tecum labérent, eésque libénter audfre ne rénua stt s. De illis autem, qui nondum uni Christi ovili sunt aggreg gn äti, curam hâbeas indeféssam, tamquam tibi in Démino commendät is. In Ecclésia cathélica, caritâtis vinculo adunâta, numquam obliviscéris te collégio Episcopérum esse coniünctum , ita ut émnium Ecclesiérum sollicitédinem ferre non désina s et Ec- clésiis auxilio egéntibus tibénter subvénias. Atténd e igitur univérso gregi in quo Spiritus Sanctus te ponit régere Dei ur Ecclésiam, in némine Patris, cuius in Ecclésia imâgin em re- ris præséntas, et in nôémine Filii eius Iesu Christi, cuius müûnere Doctéris, Sacerdôtis et Pastéris fungéris, et in némin e Spi- ritus Sancti, qui Ecclésiam Christi vivificat et infirm itätem nostram sua virtüte confirmat.

Promissio electi

  1. Post homiliam electus solus surgit et stat ante Episcop             Ex:
                                                           um ordi-
    

nantemn principalem, qui illum interrogat his verbis:

  Antiqua sanctérum Patrum institttio précipit, ut, qui Epf-

scopus ordinéndus est, coram pépulo interr ogétu r de propé- sito fidei servändæ et müneris exsequéndi. Vis ergo, frater carfssime, munus nobis ab Apéstolis cré- ditum et tibi per impositiénem mänuum nostrérum tradén- ter dum cum grâtia Spiritus Sancti usque ad morte m explére? :ONORUM DE ORDINATIONE EPISCOPI 13

a abun- Electus respondet:

            Volo.

mnsâtor, ‘us gu- Episcopus ordinans principalis:

ris, qui Vis Evangélium Christi fidéliter et indesinénter prædicére? nimam Electus:

ue fra- Volo. ’s, tuos Episcopus ordinans principalis: débiles, Vis depôsitum ffdei, secündum traditiénem inde ab Apé- xstélico stolis in Ecclésia semper et ubique servâtam, purum et inte- De illis grum custodfre? curam

mdâtis. Electus: mgquam Volo, , ita ut i et Ec- Episcopus ordinans principalis: : {gitur Vis corpus Christi, Ecclésiam eius, ædificére et in eius æe Dei unitête cum Ordine Episcopérum, sub auctoritâte successé- 1ëm re- ris bedti Petri Apéstoli, permanére? nünere ne Spi- Electus:

1itétem Volo.

            Episcopus ordinans principalis:

         Vis beäti Petri Apéstoli successéri obœdiéntiam fidéliter
       exhibére?

im ordi-

            Electus:

ui Epi- Volo, propé- Episcopus ordinans principalis: lis cré- Vis plebem Dei sanctam, cum comministris tuis presbÿ- tradén- teris et diâconis, ut pius pater, fovére et in viam salütis «plére? dirigere? DE ORDINATIONE EPISCOPI, PRESRYTERGRUM ET DIACONORUM

      Electus:

      Volo.                                                                         Sur
                                                                                    41,
      Episcopus ordinans principalis:
                                                                                    pus;
      Vis paupéribus      et peregrinis     omnibüsque
                                                  indigéntibus                      dicii
    propter nomen Démini affébilem et misericérdem te præbére?                      à
                                                                                    Su
      Electus:
                                                                                    TT
      Volo.
                                                                                      Ç
      Épiscopus ordinans principalis:
                                                                                    Ce
      Vis oves erréntes ut bonus pastor requirere et ovili domi.                    LL.
    nico aggregére?                                                             ‘     té

|     Electus:

| Volo.

      Episcopus ordinans principalis:                                                   1
       Vis Deum omnipoténtem pro pépulo sancto indesinénter                         Oré

; orâre et sine reprehensiéne summi sacerdétii munus explére? ‘ ut utill Ê Electus: berr Volo, Deo auxiliânte. gräi

      Épiscopus ordinans principalis:

      Qui cœpit in te opus bonum, Deus, ipse perficiat.

RUM DE ORDINATIONE EPISCOP I 15

         Supplicatio litanica

        41.        Deinde Episcopi   mitram deponunt et omnes
                                                              surgunt. Episco-
         pus ordinans principalis stan
                                       s, manibus      functis, versus ad populum

bus dicit invitatorium: ire? Ê——n en nn nn +00 ne 0 nn à | —#

             Orémus, di. lectissimi nobis,         ut hu-ic   e-lécto, u-ti. Ii.
                                                       (his   eléctis)

    San                  0 5 ge
                                     #0   M        EN ERSSEN DS


          té-ti      Ecclé.siæ prôvi-dens, be-nigni-tas
                                                              omnipoténtis De.
               j
    ni         L
    En             RENE]
                                                   PI
                                              LJ               j

             Îi gré-ti- æ su-æ tribu. at larg
                                              i-té-tem,

ter Orémus, dilectissimi nobis, e? ut huic elécto, utilitéti Ecclésiæ prôvidens, benjgnitas omnipoténtis Dei grâtiæ suæ trfbuat larg itétem,

   42.   Tunc electus procumbit et
                                     canuntur Ltaniæ, omnibus
   dentibus: quod diebus dominici                               respon-
                                   s necnon tempore paschali
   bus stantibus, ceteris autem                               ft  omni.
                                diebus flexis genibus, Quo in
   conus admonet:
                                                              cas dia-

   fl

   “          ge"
         0
   Flectämus génu- a,

16 DE ORDINATIONE EPISCOPI, PRESBYTERORUM ET DIACONORUM DE

In litaniis addi possunt suis locis aliqua nomina Sanctorum, ex. gr. San Patroni, Titularis ecclesiæ, Fundatoris, Patroni eius qui Ordinationem recipit, aut aliquæ invocationes magis aptæ singulis circumstantiis. San Sanctorum cognomina, inter parentheses posita, opportune omit- San tuntur, quando Ktaniæ latina lingua canuntur. San Kÿrie, eléison, San Kÿrie, eléison. San Christe, eléison. San Christe, eléison. San San Kÿrie, eléison. San Kÿrie, eléison. San Sancta Maria, Mater Dei, ora pro nobis. San Sancte Michael, ora pro nobis, Om Sancti Angeli Dei, orâte pro nobis. Pre Sancte Ioännes Baptista, s ora pro nobis. Ab Sancte Ioseph, ora pro nobis. Ab: Sancte Petre, ora pro nobis. AN Sancte Paule, ora pro nobis, Pen Sancte Andréa, ora pro nobis. Pen Sancte Iacôbe, ora pro nobis, Pen Sancte [oânnes, ora pro nobis. Peu Sancte Thoma, ora pro nobis. Sancte Iacébe, Ut ora pro nobis. Sancte Philippe, ora pro nobis. Sancte Bartholomée, Ut ora pro nobis. Sancte Matthæe, ora pro nobis. Sancte Simon, ora pro nobis. Sancte Thaddée, ora pro nobis. Ut Sancte Matthfa, ora pro nobis. Sancta Maria Magdaléna, ora pro nobis. Ut. Sancte Stéphane, ora pro nobis. Sancte Ignâti Antiochéne, ora pro nobis. Ut Sancte Laurénti, ora pro nobis. Sanctæ Perpétua et Felicitas, nobis. NORUM DE ORDINATIONE EPIS COPI 17 Ex. gr.

ionerm Sancta Agnes, ora pro nobis. antiis, Sancte Gregéri, omit- ora pro nobis. Sancte Augustine, ©ra pro nobis. Sancte Athanäsi, cra pro nobis. Sancte Basili, Ora pro nobis. Sancte Martine, ora pro nobis. Sancte Benedicte, ora pro nobis. Sancti Francisce et Domfnice, orâte pro nobis. Sancte Francisce (Xa vier) ora pro nobis. Sancte Ioânnes Maria (Vianney) ora pro nobis. Sancta Catharina (Se obis. nensis) ora pro nobis. Sancta Terésia a Ies bis. u, ora pro nobis. Omnes Sancti et obis, Sanctæ Dei, orâte pro nobis. Propitius esto, bis. libera nos, Démine. Ab omni malo, bis. libera nos, Démine. bis, Ab omni peccéto, Kbera nos, Démine. bis, À morte perpétua, Hbera nos, Démine. bis. Per incarnatiénem tuam, lbera nos, Domine. bis. Per mortem et res urrectié nem tuam, Hbera nos, Démine. ibis. Per effusiénem Spirit us Sancti, Kbera nos, Démine. bis, Peccatéres, te rogémus, audi nos Ut Ecclésiam tuam . bis, sanctam régere bis. et conserväre dig néris, te rogâmus, audi nos. bis. Ut domnum apostélic um et omnes bis, ecclesiästicos érdines in sancta Dis, religiéne conservére dig néris, te rogémus, audi nos pis. . Ut hunc eléctum (hos eléctos) be. is. nedicere dignéris, te rogémus, audi nos. dis, Ut hunc eléctum (hos eléctos) be- is, nédicere et sanctificér e dignéris, te rogämus, audi nos DER Ut hunc eléctum (ho . s eléctos) be- is, nédicere et sanctificér e et con- is. secrâre dignéris, te rogâmus, audi nos. 18 DE ORDINATIONE EPISCOPI, PRESBYTERGRUM ET DIACONORUM

Ut cunctis populis pacem et veram concérdiam donâre dignéris, te rogâmus, audi nos.

                                                                              |IP

Ut émnibus in tribulatiôéne versän- tibus misericérdiam tuam lar- giri dignéris, te rogémus, audi nos. Ut nosmetipsos in tuo sancto ser-

                                                                              L.
  vitio    confortére et conserväre

dignéris, te rogémus, audi nos. Jesu, Fili Dei vivi, te rogémus, audi nos. Christe, audi nos. Christe, audi nos.

Christe, exâudi nos. Christe, exâudi nos.

43, Litaniarum cantu expleto, Episcopus ordinans principalis stans, manibus extensis, dicit:

u

Pro-pi-ti- à-re, Démine, suppli-ca-ti. 6-nibus nostris, et in-

                                                                              Tu

e020 2222#1202 12 #2 à #2 0 # | cli-né-to super hunc fimu-lum tu- um cor-nu gré-ti. æ sa-cer- stt Chos fdmu-los tu- os) a 4, Li 4 : j ell uen 2 222 2 2 #2 2 12 2 12 0 0 "| el

 do-ti- lis,         bene-dicti. é-nis tu-æ    in e- um effünde virtü-        on
                                                 (e- os)                      tu

Ë li ai ( * a Mo» MN: i L

                                           +                                  di
  tem.    Per Christum Déminum nostrum.

NORUM DE ORDINATIONE EPISCOPI 19

              Ormnes:

i nos. SE ni Li

i nos. Amen.

         Propitiâre, Démine, supplicatiénibus nostris,
         et inclinâto super hunc fémulum tuum

: hOS. Cornu grâtiæ sacerdotälis,

20 DE ORDINATIONE EPISCOPI, PRESBYTERORUM ET DIACONORUM

  1. Electo ante ipsum genuflexo, Episcopus ordinans principalis, dimissa mitra, habens apud se alios Episcopos ordinantes, pariter sine mitra, profert, extensis manibus, Precem Ordinationis: 4 À

EL 22 2 1" 2 2 2 9 nee + à 4 F

—n

De: us et Pater Dômi-ni nostri lesu Christi, Pa-ter mi-se-

ER EE MP D —. ri-cordi. 4rum et De- us to-ti- us conso-la- ti 6-nis, qui in

Emme eee ae PER HE EE PC

  excélsis hâ-bi-tas et humi- li. a réspi-cis, qui cognéscis 6m.


  CN NN 7:            PC                                         ,

 ni a    ântequam nascäntur,     tu qui de-disti        in Ecclé.si.

een nn AR RS FA 2-2

  a tu- a normas per verbum grâ-ti æ tu-æ,         qui prædesti-
                                                                       J

nn nn 0 2 11 ñ PR PE nâsti ex princi-pi- o genus iust-rum ab Abraham, qui con-

— PP PP PEER sti-tu- isti principes et sacerd-tes, et sanctu- ä-ri. um tu- ONCRUM DE ORDINATIONE EPIS COPI

icipalis, pariter Dan 0 à 0 7 € 7 PER EENENNEE

                            um sine mi-nistri
                                            é o non de-re. liquisti
                                                                    ,                     cu. i   ab     initi
                                                      F
                            L]     R_n          CE)
                 JAR:




                                                                                                                    me
                        © mundi plé-cu. it,
                                                          in his quos e-le-gisti
                                                                                 glo- ri fi.céri:

                Sequens pars oration
                                       is ab omnibus E piscopi
             bus iunctis, profertur                            s ordinantibus, mani.
                                    , submissa v ace lamen,
                                                             ui vox Episco
             nantis principalis                                                                          pi    ordi-
                                                clare audiatur:



             Ê——n— ne nn                                     ns ne
                                                                                  F)
                                                                                  +

             A"
                                                                                                                    +


                        Et nunc effünde super
                                               hunc e-léctum                           e. am virtütem, quæ
                                              (hos e-léctos)
             ä
                                                                              j
                                                                              b                                     j
             U          a        #m_n       a                                                                       |




                    ate            est, Spi-ri-tum Pri
                                                       ncipé-lem, quem
                                                                       de-disti                   di. lécto

         Ên                       0 0 0 CE                Ti                  #20 #0 0                 nn)
                                                                    —"

             Fi o tu. o Le-su
                              Cbristo,                             que ipse donä
                                                                                 -vit sanctis                 A.
                                        +
        Eau

             pésto- lis, qui consti-tu-
                                        é-runt Ecc                           lé- si am per    singu-la        Jo.
        ]                    J
                                                                    L

        [1       lg                                                 ;
                   RUN                          RUE         R—
                                                                   CT]            ARR       NUE     on
             Ca                   ut sanctu. 4-ri.
                                                   um tue um, in
                                                                 glé. ri                am et laudem in.

        E CRC                                     nr
                                                                        CS




         de-fi- ci. éntem néminis
                                                          tue i.

DE ORDINATIONE EPISCOPI, PRESBYTERORUM ET DIACONORUM

 Prosequitur solus           Episcopus ordinans principalis:

                                              4
                                                                                           }

A É_ MR —R 0 A i 20 0 2 ù 0 à à à à |

                                                                                               |Ie

Da, cérdi- um cégni-tor Paster, hu- ie servo tu. o, quem e- (his servis tu- is, quos) À

San 0 0 0 0 à ‘ SOS EE, D ï ru # .

                                                                                               LI

le-gi-sti ad E-piscopé-tum, ut pascat gre-gem sanctum tu. (pascant)

El ä #——R an nn ne en nn se | 2

 um, et summum sa-cerdô-ti- um ti-bi                        exhibe. at sine        re.
                                                           (exhibe. ant)
                    k

Ce ü |]

prehensi- êne, sérvi- ens ti-bi nocte et di. e, ut incessän- . (servi. éntes)

ann 0 à 7, 00 R__n PRE RE ter vultum tu-um propi- ti. um reddat et 6ffe-rat do- (reddant) (éffe-rant) { | CL EE un NT RE D 0

na sanctæ Ecclé-si.æ tu-æ; da ut virtüte Spiritus si

en en 0 0 0 0 0 + ù 0 0 0 0 0 + à I

summi sa-cerdô-ti- i hâbe. at po-testä-tem di-mitténdi pec- Chdbe- ant) - ORUM DE ORDINATIONE EPISCOPI 23

                 +

   Êa-a ne                       2
                                                                                                        j

                                           ñ — CN]                         ass 2" 1)

        cé-ta      se-cûndum mandi-tum tu. um; ut distri-bu-
                                                             at mûne-
                                                                       (distri-bu. ant)

       Batna                         — LE       CRE:             PERL
                                                                                         #-             |
                                                                              EX              CE|

        ra       se-cündum præcéptum tu- um                      et solvat omne          vincu-
                                                                   (solvant)
             F
   À         F

   CRE]          CRC        |        CRC:        #




                                                                                              TLl
                                                            LE]            PRE]
                                                                                  #-—#
                                                                       0

        lum secüindum po-testé-tem quam de-disti                           Apésto-lis; pl
                                                                                          (bla.
   Dean 0                        0   ù 1 à 0 n à à                 ï                          pa
                                                                       —#     #1
                                                                               |
       ce- atti-bi              in mansu- etü-dine          et mundo corde,                éffe.
       ce- ant)
                                                                                          (offe-
                                                             4

   Dao een à à                          ne «à à à                  #       Li ne:        R—#—]

       rens ti-bi          odé-rem eu. avitétis,                 per Fi li um tu- um
       réntes)
   f                                                                                                j


   Na,                     CRE         x    NE


       lesum Christum,                per quem ti-bi glô-ri. à               et po-ténti. a
                       È
                                                       FH

   San
                       H
                            nn nn           à     nn
                                                        À

ÊCe Es

        et honor, cum Spi ritu Sancto                        in sancta        Ecclé. si. a

et nunc et in sécu-la sæcu-lé-rum. im

Omnes:

er D) br Amen. qn

Deus et Pater Démini nostri Iesu Christi, et Pater misericordiérum et Deus totius consolatiénis, si qui in excélsis häâbitas et humilia réspicis, “

qui cognéscis émnia éntequam nascäntur, et tu qui dedisti in Ecclésia tua normas per verbum grâtiæ tuæ, di qui prædestinästi ex principio hi su genus iustérum ab Abraham, Les qui constituisti principes et sacerdôtes, s« et sanctuérium tuum sine ministério non dereliquisti, er cui ab initio mundi plécuit su in his quos eligfsti glorificéri: p'

Sequens pars orationis ab omnibus Episcopis ordinantibus, mani- 6» bus iunctis, profertur, submissa voce tamen, ut vox Episcopi ordi- D nantis principalis clare audiatur: p

Et nunc effünde super hunc eléctum cr

eam virtütem, quæ à te est, e*

Spiritum principälem, quem dedisti dilécto Filio tuo Iesu Christo, quem ipse donävit sanctis Apéstolis, l&

    DE   ORDINATIONE EPISCOPI




    qui constituérunt Ecclésiam per singula loca

Ptit

   ut sanctuärium tuum,

   in glériam et laudem indefciéntem néminis tui.


         Prosequitur solus Episcopus ordinans princip
                                                      alis:

   Da, cérdium cégnitor Pater,

til

   huic servo tuo,
   quem elegisti ad Episcopétum,
   ut pascat gregem sanctum tuum,
   et Summum sacerdôtium tibi exhfbeat

   sine reprehensiéne, sérviens tibi nocte et
                                           die,
   ut incessänter vultum tuum propitium redd
                                             at
   et 6fferat dona sanctæ Ecclésiæ tuæ:
   da ut virtûte Spiritus summi sacerdétii
   hâbeat potestätem dimitténdi peccäta
   secündum mandétum tuurm:;
   ut distribuat münera
   secündum præcéptum tuum
   et solvat omne vinculum
   -secündum potestâtem quam dedisti Apôstolis;
   plâceat tibi in mansuetüdine et mundo corde,

ii éfferens tibi odérem suavitätis, li per Filium tuum Iesum Christum, per quem tibi gléria et poténtia et hono r, cum Spiritu Sancto in sancta Ecclésia et nunc et in sécula sæculérum.

     Omnes:

   Amen.

26 DE ORDINATIONE EPISCOPI, PRESRYTERORUM ET DIACONORUM DE ON

  1. Finita Prece Ordinationis, diaconi resumunt Hibrum Evangelio- in si rum, quem tenebant supra caput Ordinati, et unus diaconorum Hbrum ut & tenet usquedum tradatur Ordinato. Omnes sedent. Episcopus ordi- sitt: nans principalis aliique Episcopi ordinantes sumunt mitram. curm vince

Unctio capitis et traditio libri Evangeliorum atque insignium et fa

49, Episcopus ordinans principalis assumit gremiale linteum, ac- cipit vas cum sacro chrismate ab uno diacono et inungit caput Ordi- nati ante se genuflexi, dicens: Deus, qui summi Christi sacerdétii participem te effécit, ipse te mÿsticæ delibutiénis liquére perfündat, et spiritudlis benedictiénis ubertâte fecündet. Deinde Episcopus ordinans principalis lavat manus.

  1.  Episcopus ordinans principalis accipiens a diacono Hbrum Evan-
    

geliorum, eum tradit Ordinato, dicens: 54,

Accipe Evangélium Acc: et verbum Dei prédica pas: in omni patiéntia et doctrina. et &

   Postea diaconus resumit librum Evangeliorum eumagde reponit in     in «

loco suo. régi

  1.  Episcopus ordinans principalis anulum in digitum anularem       55.
    

dexteræ manus Ordinati immittit, dicens: natii Accipe énulum, fidei signéculum: dra,,

et sponsam Dei, sanctam Ecclésiam, Ordi Ïl intemeräta fide ornâtus, ab illibâte custédi. Cor

  1. Si Ordinatus pallio fruitur, Episcopus ordinans principalis illud 56. a diacono accipit et super umeros Ordinati imponit, dicens: sco}]

Accipe péllium de confessiône bedti Petri sumptum, quod némine Romäni Pontificis, Papæ N, tibi trâdimus RUM DE ORDINATIONE EPI SCOPI ‘ 27 elio- in signum potestät is metropoliténæ, rdi- ut eo utéris intra fines Prov inciæ ecclesié sticæ tuæ; sit tibi sÿmbolu m unitâtis, cum Sede Apos télica Commun ién is téssera, vinculum carität um is et fortitüdinis in citam éntum. ac- rdi- 53. Deinde Episcopus ordinans principa dicens: lis imponit Ordinato mitram,

      Accipe mitram,
      et claréscat ih te
                                 splendor sanctitéti
                                                           s,
      ut, cum appard
                     erit brinc             eps pastérum,
      immarcescibilem glé
                                    riæ corénam
      Percipere mer
                    eéris.


      54.        Ac tandem tradit
                                  Ordinato baculum
                                                   Pastoralem, dicens:
     Accipe béculum,
     pastorälis mün
                    eris signum,
     et atténde univé
                      rso gregi,

in in quo te Spfritus Sanctus pôsuit Ep iscopum régere Ecclésiam Dei.

    55,         Surgunt omnes.
                               Si Ordinatio fac
                                            ta est in ecclesia
    nati, Episcopus                                            propria Ordi.
                    ordin ans principa
                                       lis eum invita
    dra, ipse        vero   Epi Scopus
                                                      t, ut                  sedeat   in   cathe-
                                          ordinans   principalis
    Ordinati,                                                       sedet      ad     dexteram
       Episcopus autem
                         extra Ecclesiam
    ab Episcopo ordina                     Propriam                 ordinatus
                       nte principali, ut sed                                         invitatur
    concelebrantes                            eat               primus   inter Episcopos
                        .


    56.         Demum Ordinatu
                               s, deposito bacu
                                                lo, Surgit et accip
    SCOpo ordina
                 nte Principa
                              li
                                                                    it                ab Epi-
                                         et ab   omnibus   Episcopis     osculum.

28 DE ORDINATIONE EPISCOPI, PRESBYTERORUM ET DIACONORUM DE «

  1.   Interea usque ad finem huius ritus cani potest antiphona:
    

A L [] F 1 BR — = * ARR —R —x ï 282 a [VI] E-üntes in mundum, * alle. ia, do-céte omnes

      "       ne                          2-1
  "                8     is                       ir,
 gentes,      al-le. Ii-ia.               Euouae
  vel in Quadragesima:

f 4 " H

                          a"                  R

#A " nn8 (1 E- üntes in mundum, * do-cé-te omnes gentes.

CPP i PCA

  Euoua                  e.

cum Psalmo 95 (96), vel alius aptus cantus eiusdem generis qui con- veniat antiphonæ, præsertim quando Psalmus 95 (96) tamquam Psal. mus responsorius in Jiturgia verbi adhibitus fuerit.

                                  Psalmus 95 (96)

          Cantâte Démino cânticum novum, *
             cantâte Démino, omnis terra.
          Cantâte Dmino, benedicite némini eius, *
            annuntiâte de die in diem salutére eius.
          (Repetitur antiphona}

          Annuntiâte inter gentes glériam eius, *
                                                                                antt
            in émnibus pépulis mirabilia eius.
          Quéniam magnus Déminus et laudäbilis nimis, *                         58.
             terribilis est super omnes deos.                                   rutt
          (Repetitur antiphona)

DE ORDINATIONE EPIS COPI

            Quéniam omnes dii géntium inén
                                               ia, *
              Déminus autem cælos fecit,      °4
            Magnificéntia et pulchritädo
                                         in con$péctu eius, *

|

              poténtia et decor in sanctué
                                           rio eius.
            (Rep
               Petitur antipho na)
                           P

            Afférte Démino, familiæ populér
                                               um, +
              afférte Démino glériam et poté

lfil

                                                 ntiam, *
              afférte Démino glériam néminis
                                                   eius.
           Téllite héstias et introite in âtri
                                               a eius, *
              adorâte Déminum in splendé
                                               resancto.
           (Repetitur antiphona)

           Contremiscite a fécie eius, univ
                                                 érsa terra, *
              dicite in géntibus: « Déminus regn
                                                 ävit! »,
           Etenim corréxit orbem terræ,
                 qui non commovébitur; *
              iudicébit pépulos in æquitâte.
           (Repetitur antiphona)

fe Eæténtur cæli et exsültet il terra, + sonet mare et plenitédo eius ; * gaudébunt campi et émnia, quæ in eis sunt. Tunc exsultébunt émnia lign a silvärum + a fâcie Démini, quia venit, * quéniam venit iudicére terram. Tudicébit orbem terræ in iust itia * et pépulos in veritéte sua.

          (Repetitur antiphona)}

      Non dicitur Gléria Patri. Psal
                                     mus tamen abrumpitur
                                                          et repetitur
   antiphona, Postquam Episcopi
                                     osculum   Ordinato   dederunt.


   58.   Missa prosequitur more solito.
                                           Symbolum       dicitur
   rubricas: oratio universalis
                                omittitur.

30 DE ORDINATIONE EPISCOPI, PRESBYTERORUM ET DIYACON ORUM DE «

                                                                         cu
                    Liturgia eucharistica
                                                                         et «
  1. In Prece eucharistica mentio Episcopi modo ordinati fit Voti se-

cundum has formulas: « lauc a) In Prece eucharistica I, dicitur Hanc fgitur propriuimn: Nur Hanc fgitur oblatiénem servitütis nostræ, pro sed et cunctæ familiæ tuæ, quam tibi offérimus étiam pro fémulo tuo N. in ] Epii (pro me indigno fâmulo tuo), que quem ad episcopâtus Ordinem promovére dignâtus es , et : quésumus, Démine, ut placätus accipias, sedi et propitius in eo (in me) tua dona custédias, recc ut, quod divino münere consecütus est, et « divinis efféctibus exsequätur. et « (Per Christum Déminum nostrum. Amen.) et «

                                                                         Me:
 b) In intercessionibus Precis eucharisticæ I, post verba .... con-

gregémur in unum dicitur: 60. Recordäre, Démine, Ecclésiæ tuæ toto orbe diffüsæ, spec

ut eam in caritâte perficias una cum Papa nostro N. et Episcopo nostro N, (et fâmulo tuo N.) 61. quem hédie pastérem Ecclésiæ (N.) providére voluisti, lauc et univérso clero. tudii Meménto étiam fratrum nostrérum ... duo) med}

 c) In intercessionibus Precis eucharisticæ   IÎTE,   post verba ad      62.

totius mundi pacem atque salätem dicitur: pro Ecclésiam tua, peregrinäntem in terra, in fide et caritâte firmére dignéris 63. tiom cum fémulo tuo Papa nostro N. et Episcopo nostro N. dict: (et fâmulo tuo N.) Inc: qui hôdie pastor Ecclésiæ (N.) ordinétus est, vel JIRUM DE ORDINATIONE EPISCOPI 31

       cum episcopéli Ordine et univérso
                                         clero,
       et omni pépulo acquisitiénis tuæ:
       Votis huius familiæ ...

t se-

          d) In intercessionibus Precis eucharisticæ
                                                         IV, post verba    .... ad
       laudem glériæ tuæ dicitur:
       Nunc ergo, Démine, émnium reco
                                       rdére,
       pro quibus tibi hanc oblatiénem
                                       offérimus:
       in primis fâmuli tui, Papæ nostri N.
       Episcopi nostri N., (et istius fémuli
                                             tui
                                             N.)
      quem hôdie ad servitium pépuli tui
                                         eligere dignätus es,
      et Episcopérum Ordinis univérsi,
      sed et totius cleri;
      recordäre quoque offeréntium,
      et circumsténtiura,
      et cuncti pépuli tui,
      et émnium, qui te quærunt cord
                                     e sincéro.
      Meménto étiam illérum ...

      60.   Parentes   et   propinqui   Ordinati   Communionem    sub   utraque
      specie recipere possunt.




                                Ritus conclusionis

      61.   Expleta oratione post Communionem,
                                                     canitur hymnus Te Deum
      laudémus vel alius hymnus huic respondens
                                                , iuxta locorum consue-
      tudines. Interim Ordinatus accipit mitra
                                              m et baculum ac ducitur a
      duobus ex Episcopis ordinantibus per
                                               ecclesiam, et omnibus be-
      nedicit,

ad 62. Finito hymno, Ordinatus, stans ad altare vel, si est in Ecclesia propria, ad cathedram, populum brevit er aloqui potest,

      63.   Postea Episcopus, qui liturgiæ eucharisticæ
                                                         præfuit, benedic
      tionem impertitur. Loco benedictionis consue
                                                    tæ, dici potest bene-
      dictio sollemnior quæ sequitur. Diaconus dicere
                                                      potest invitatorium:
      Inclinäte vos ad benedictiénem.
      vel aliis verbis expressum.,

DE ORDINATIONE EPISCOPI, PRESBYTERORUM ET DIACONORUM

Deinde, si Ordinatus benedictionem impertitur, prius supplicatio- nem triplicem profert, manibus extensis: E;: Deus, qui pépulis tuis indulgéndo cénsulis b« et amôre dominâris, Pa da Spiritum sapiéntiæ quibus tradidisti régimen disciplinæ, An ut de proféctu sanctérum évium fant géudia ætérna pastérum. dii Omnes: Ba Amen. sil ite Ordinatus: ett Et qui diérum nostrérum nûmerum temporümque mensüras Ag malestétis tuæ potestâte dispénsas, propitius ad humilitätis nostræ réspice servitätem CI et pacis tuæ abundäntiam qu tempéribus nostris præténde perféctam. su

Omnes: p&

Amen. Féi

Ordinatus: Au Collâtis quoque in me per grâtiam tuam propitidre munéribus Q* et que fecisti gradu episcopäli sublimem, ac fac éperum perfectiône tibi placéntem b« atque in eum afféctum tu dirige cor plebis et présulis, ett ut nec pastéri obœdiéntia gregis p# nec gregi desit umquam cura pastéris. ett

Omnes: p«

Amen. ORUM DE ORDINATIONE EPIS COPI 33 icatio- Dein Ordinatus profert benedictionem: Et vos omnes, qui hic simul adéstis, benedicat omnipotens Deus, Pater, ©K et Filius, K et Spiritus K Sanctus. Omnes: Amen.

              Si vero Episcopus ord
                                    inans prin
                                          cipalis benedictionem
       dicit, manibus Super Ord                                 impertitur
                                inatum et populum ext                           ,


                                                       ensis:
       Benedicat tibi Démi
                             nus et custédiat te;
       sicut véluit super pépu
                               lum            suum te constitüere po
       ita in præsénti século                                          ntificem »
                                       felfcem
       et ætérnæ felicititis
                             fciat te esse con
                                               sérterm.
          Ornnes:
       Amen.

          Episcopus ordinans
                             principalis:
       Clerum ac pépulum,
       quem     sua véluit   opitulatiône      congregéri,
       sua dispensatiéne et
                             tua administratiéne
       per diutürna témpo
                           ra
      fâciat felfciter guberné
                               ri,
         Omnes:
      Amen.

         Episcopus ordinans
                            principalis:
      Quätenus divinis mônitis
                                         paréntes,
      adversitétibus caréntes,
      bonis 6émnibus exuberé
                                      ntes,
      tuo ministério fid
                          e obsequéntes,
      et in præsénti sécu
                            lo
      pacis tranquillitéte
                             fruéntur
      et tecum æternéru
                           m cfvium consértio
      potiri mereéntu
                       r.
        Ormnes:
      Amen.

34 DE ORDINATIONE EPISCOPI, PRESRYTERORUM ET DIACONORUM

 Episcopus ordinans principalis:

Et vos omnes, qui hic simul adéstis, benedicat omnipotens Deus, Pater, :K et Filius, FK et Spfritus 5 Sanctus.

 Omnes:
                                                                 di

Amen.

  1. Data benedictione et populo a diacono dimisso, fit processio ad secretarium more consueto.

                                                                “«
    
    
    
    
                                                                «
    
                                                                «€
    
                                                                «
    
    
    
                                                                «
    
    
    
                                                                LL
    

PONTIFICALE ROMANUM EX DECRETO SACROSANCTI ŒCUMENICI CONCILII VATICANI II RENOVATUM AUCTORITATE PAULI PP. VI EDITUM [OANNIS PAULI PP. II CURA RECOGNITUM

DE ORDINATIONE EPISCOPI, PRESBYTERORUM ET DIACONORUM EDITIO TYPICA ALTERA

      TYPIS POLYGLOTTIS VATICANIS