Divers (collection CIRS) · document-de-reference

Robert DEVREESSE - 1945 - «Le Patriatcat d'Antioche», Chapitre 3, Du Second Au Troisième Concile

Post-Vatican II etude-privee
Version unique
 8            jreuez                               4019847                                          AT              ELVOUVIELVA
                                                                                                                ru ‘ouuosiog                                               “HHOOLENV.GŒ
                                                                                                                                                                      1 feiSqr                                         SIOIQUIY                                      "GUIQUI-ENT               ÉTABTA

               ‘ostorq                                                      jueoSnfoxd                      np stae,j                                 ‘aded                                     e epuewuep                                       penudopqz                                          SLIpuexopy

        HA                                      90000                   88                                      ‘JUN9I            US              ZGC                                                                             % ‘UOUIOIQRIQUIOSIPA                                    P 9948897)
            op suoIStogp           sep soutop                                                                                                                                                                                                            sun, p39 node                                                                                                                                                                                                                                        HLIdYH9         IE
                                                                     jnj À aanyoo7          {(g) eursered
            sep UONBAIS QO               [  ANS          JUBSISUT          sut           eded      np sx3Je]                                                                                                                                                setqeis SO[$eX
                       eu uo : 9x5 j19                      quoueSnf               7 ‘SIO]      59Q ‘299IN                                                                                                                                           quuuosoz                       ques un,nb
          ‘« UorACTA        onb949           xnoiSmez                   oy » ‘ogooquy              psnbaag                                                                                                                                                                            FL JUOPID0Q,T
                     .                “pret           sajd soguue               sonbranb
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    59%
                                                                                                 onb eg
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         squewenpas                                                  mb 95 Juos                                                       sommoïÿp                                 e 20TuY                                                  je sUep                       ser                Sastp$o

        (1)                                ‘asiouany         » : Qc ‘de                                                  UON                  j6Q0y               pond                    i0oban                       1e ‘snsulvag                      jeq0y                     ponb              genou
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  np.                          es2901p                                queHO.p                                           simdop                               uomeurpior                                                     op uqueg                                              ed                aepouy                               lp
                       ‘snumavig                       onboopt                           pônfes                                    unuoxs              nos                  Tejke                            “ORUMAL                ENJOS                   SAOSRe                               ERNODIN           mernSe).:                                          enbsnl                               onbodge;                                                  no suou                               10104                     sgAtue                                   JUeJout                                  ‘p
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        eue                              un
 inb           vou                                           snquypidadur                            “Hj2150p            ooù                                  WNJOPA20DS                     1njusaUGS                            aumipues eit           100]               < ins                                | ‘jHUISUE                                        sridor                                suep                              un dnoo                                   Jio,p       p ‘ajquesue                                                      queing                                              699                    equeuy
             (£)                                              Li#7 ve snwnunsapid                     wvruonb                             - » : eded                 np sueped             (-710 do) esioaquy                                                                                   énudoon
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      ‘sepuue                                     ep JE                                     ‘26                            87 97004                                 e 979 s928doid                                                  e un otustqos                                                     quetmeaqne
  1 tab %                                                  ce punenbau           stooudep           1 woris                           ounb    ‘unanpoorpur                     [agssoupe                 150 gage
     073 (g)                               lp?) SUVOTUVD                   ISASS          D SANBI             SUR,                   HBIIXS            UN aed enb nnuos                          1se,u       eyouoo                                                                                               quemrodun..                                                   je ep                                    so monbosuos                                                              dnoonveq                                        snjd          soataS                                               onb                        Hnjeo
     ‘suooug                                “{ggs        “à ‘no         ‘do) vuarivava               Jed           tqno                     6p sam                  ‘postez              “À ‘842907               70079S                                                                                            Y,P-   YOU         : ET 2INIANI                                                                                                  NP FUOIF           8X0pOUHO                                                               Ue ‘JUSHIQ

I UdOPTL PIN OU SRAVUD ES 2D SUOAOD SOI STE ‘SOIQUIS SE] JOPISPAË 9 BMAUT 919 1PAR UQ 8 RA JUEMP 500 equeay soguue onb ouruop ej oquEeq am op | [9N.209 JO4VLSE,S SAjUS JUOTIQ,T 19 JUOPIO20,] A NPUMUETELU FUOP Sa] quarruaad sed 6p J0VJINb SINIDUUXAIY & 90 “LIUOUONE saormed semgdimés quoimo efop snaedde e "egoin 1j 350 quopiag nb 597 suonrdno20ogxd quoreqo,u sud so SOWIQUI ep 9709 39 ‘p eue uo eu srepred sed e7 ewiaux ‘enSuez jLRb esst8e,s op etwuorpi] otwugwu-rux no mp atremnqeo a onbi$oçoou; gudoidde xne souuosrod “soutaip dorueig EL | SUAIENOG ‘ITEF JUSPI0 Q,'T E 939 SuoT e axpuoque 19 8 oxpuoidtuoo er orme. S0P XNBJUOIIQ € JISTES ET SOUDIOTA J9 SOT BABI SO p [ EUISTURHIE ‘eSniu JE ® 9$eimo09p un JUouIoUr so syoye op ‘s SOTSU4 IL eu sreuxef no un jour auod ‘asofog uoïg ne ‘onwaquoo — jo o4Syeuu Say SA SIMON ap ‘eqisv — soude aroae 9presur ‘UNE I BL prusmnes nenbsnf jnoq ap uos ‘ooussixe ji e sÂoaue o18vax quop [1 jrejo u sed

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       eHero]                                         ® ‘TBIA                               81 o[dioSTP                                                  teneumody.p                                                              11 e opaer                                         e ouuepuos
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Soyouz                                          ep ‘yynodÂag                                                                 no                 np sutour                               e autez                        sxeumos                                             es uoryeqoidox
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       EF MJIONOOP                                           OUIXEIE                                                JUoWIeSNoQUOU                                                          9sseo                             op todounuesuon                                                                         pr e su
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  said.     ep Jura EUR € SHEUTO N                                                                                                                                 USTARLI                                       39 Uo,7 nd os ‘Jopueuop                                                                                               ta
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     ‘queen    ES 8U af jreyjeut                                                                                                           sed                 ans of ewgur                                         pord ‘orSeagnb                                                                           ueiq                     pab
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      MS                                        IR             9                    4000                                  SO]              “SUOUEO                                                                                                                                                                                             i
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               OUIDISIONZ,                                             ‘TU        JUOUIOJIONO                                                                     OI xNE                                xnop                     squepaogid                                                  j9 UES IUINOT
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      uoneorndxe                                                        Up ‘PU00SS                                                         HTPUEXOTY                                             359           ontreAëp                                      ned               node                     07 erTeoTA
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 EE ‘JUEPIO0Q,T                                                            ES UOSTEIT                                               0948                 OT IS0I                          P1
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           88189,                                        “HO.                                            TUIES               ÉSeUPUIY
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      ATeae                          ‘yoip                          ‘séjaen                              & aduroi                                           un                   [oi                    op 980                                ‘eonezrodunr                                            7 boue
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      op es euLn20p                                                                 38 E7 eduex]                                                          op uos                           ‘oxgpoereo                                         soy soanerde                                            pnb                       les
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      soiqne                                Anod                      ej 107 SP 8f urewrapusr                                                                                                    np ojlouo                                         ap e90IN                                   jo enbsnf                                   Ys
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    ;                                                                                                                                                                                                                          |

Ep “eUniSaYE4 8p 291689 MHEmIteIAUESTeLs) SAT ETd ST ANDSOI NS. 9P ‘(SLOPOIG ‘098Y.p 9P FLeSIEL, soj sonboag‘ elsp “do semmo‘7u 20 “d -6 os-2g jue anou ‘ja (2) m AH0G SU87 HBISOED siOlr XIOA SUSMfaNASSaHONQ "LEE Te esse os juemrousa z 1o-0c 4 “UT “osu67 4op our ‘82H feuseyong (Ej / ASenSÉCI op SOpPOSTL ‘stone ep soZ Ig ‘oporpoeT 9P SNIPIAIH “SHOdeLptys xig (f) “GA 1008 np sonbo4s SLA 2]ANGOGOGRT, UOLABLE“jo Erenravg9S UOUt #P SUOUT fOSIEL 2p CLEA UOABLE : Joss À Yéodenyed ee ‘suO UY) NP JEOUHUOË ‘do 729 “2SBISEUY.D “À ‘p0g-208 8 R6ESUI0NUV,P NE MAPP G 8Dk 0194309 {1} 84H07 "(C7 SA ‘ANYNOZOS) SOI) ANOINEU L 560 SD PACÉGI E jee : ded sgu opio soisp se7 uormumo es SUEP JTOA901 9 UOIARIZ © emgux ef sea ‘(z) UOT8IPOUL ES J9 10x0 pjo gnnour uorar a ‘(#) puend ostAIp y mos jofns Ji0j9 JueuD,p zedos 39 -s1doj op omuogsoslagn nd mod e7 esuezop ueLt FreA8u urARTZ Hepueuep 11 ‘enbode In] ousTmeSrto j‘op ave T 7 EP “OIT8J0ON O7 SIQUJ ‘CNPSIY ‘SOATESISA meSRIS € JMRAIQUEP Heyoumod puornedtnos DE fsgade jomerg -(j) exéog Sp 28eis np anoyne senbg4s sos op storm) 9048 468 we -odoumuejsuo” un op ses “(g) y es foverd UO P[[2}SUT snane]-MUY,] ue fixe SIo4 sun J98nf Juod squeSeayns jrexred jo er d o u q u ez su o n t-mj00 p ‘40% luver 07 06 UNÊ 8j snom enb jsuxe 3589 ‘ego nuy JE 7 Joutmepuo sep senboag ‘suouÂs 3 saoudi89 soub949,p sueSuta eun,p 9moque -* SuOAnOZ ee79rd :ANo7esNa98 { psestySe s0p UOFau.f FUIASP ep sénSeo ses 84e jio uco op juan “soane Sop 40 axdoutquejsuo : gsn098,7 JUPAR STE Jo NUUOS ‘ueof 97 nb quIADE UOS JOHOH}Ep JUEAOP aIJfEx LE: , 86 [I ‘UORIQUE jregre erydo qr opadooqz joquerq je enb seç sjojord np axoqord pr se0 jonb Jomuour aed ‘agenbue soide ‘oSuf auoqo onb moy s900xd qeses se seuioux juaund Un ‘oqise Ano; eUUOp SP SuGuto sop sruster pdoc ST oqoieuyed ‘ “JUS, op sed JEBAR,U Le “UOTE U IO sue say ouyewpe 264 “epydogur “oxdiBg ue suesnaed sgqno -gs206 ide xed nuojnos jee uoraugy & SITE; nueA sep seuiour op ounIN e ej opeyrdes rear oded o7 L0918597 juodeatiae nb siaye 350,3 ‘yegop np euSr 8j onbaewx e2Seag | € “LU0} S 29SIE UL 9P JIPAB I] "ESNOXO SNUOAGP 71839 op emoyso £gn UY ‘0 €] nomisod Enreses enb ‘exp rexa à 'sreur ÉSUOSTEX SOU OQ uorsoub e7 17891 STEP E] “21 040 08 JTE set uoyes omonuvy,p JD0P epudopuL ‘890iN op suoismop e7 e guSisep o139 p 9p samey np eouepisoid OP ET ANCO € uoresnoSueA9,T ap opiouo SJ Spioqe mb z68 op sgresen ” M FHorvap oad 2P 094 STEW9 SAYOHUY Heaep qu} 90 onbsmd onbeas ye sro u 9P ‘OPIDA UALIPAPS SP ‘EEE s SAS — 0780Y ameu og,] jugoe nb oxpuexory.p I‘SUP IPIA V sonbaao soq ‘estueSio,s os eu JUSPI9 0 uorisoddo je eun ‘suoreseqoud sop aQnê eronos E sep a0ëf enrez 1ronsoe anod mb gear JQJUoIq HIUO9T SUOUTIOS 8P s8$ SISTURA 107 atuojsosÂrg") ‘88 ep suoistogp 2 un ÉACREL ouseisnoquat xne joue 9p ‘epdouruesuoz IMOMULT % souuerre sop suoresrueSdo ‘squepaogrd sap smoxodure MONTS “HBXO[VP SUOmUegId xnE no 6so uo SU gxçeur ‘exo us faotpueque sunb ju feudiSg ommop xne opnyomos «es JOKIOY ‘odud e1 soude doysi qus 0 mb greanod € juegu sx puvub ep anmpau ednosoga SP OHpueroly,p 8 juoxramosoad onbeagr ef 8p mr as EI SUIOY epjeanou so] seoTA jo se7 {soonsnfur opuroaos 507 SNQE 9 SO] ‘SeOUBI JOP ej ep ooejd JEUOUP snbrnoges empires np soxsq so puenb je e sed 39 on ‘qures [1 où epaes op sprouo un euuoy quoubos adounueisuon 7re9 uesf “enb949;®e Fagu op rer À TJ sép uotun jAnod *s0TN 08 JUEIBANOI ue Sxopoy ro 42 AU9PID0(,P [Hd UN JUELIQ TUSTI(,P sroj smdop ‘sduoSuo] so sos1p8o “UHPUEXOTE 0 919N y ep so1og ‘(E) anoq 7 ouerwead onu uomeSol p e p i s o r d ad | 'UHUEA HENMNOS SHOT suo8 sues ” 8 sduet enb USTAUTI INT Fres orpe ne oded sop sexo op (HoTunuwo0 us K RFESOUIUS Op eqesng ‘IN] oWuO0 sopxe Jo osuoyop STI sreux uLu g1ou0 — efodue quy der wou onb uos isure duo 459,9 < F0 OUIOY & HEI UIORO omST4 AdQ) UOENAIS ES OP JUOIQIL OU p — — ‘pioge ouoysoshiqn ueof 39 SMS ‘TUE JOUSSAY ‘sppenb soon soy sed quoreae nm— “SUIOUL s9T omque 68 “UOTPIQSUON EISIS E op soryred XNOP OTdOQUL j “AWSTISNOTAUS, P seç “and FRE 3e ay eydnod ‘u oç of 987010 Seigi} XUSP ses ‘sines osons EI 1 89 2LIpuexery ST exjoud cn 38 8[ seaq JI0Xp SP ‘USTARTA ap aq soud nod e uoneom uimos op sto4 opnes 91 owoy enb 1e uerue,] eydiosip 3e eredde ogo nuy,p ne ‘Sue jp ieSor eprpues ;1n09 ej1809 j20 {op 80190 ‘axreu9 "OTOPI‘ S] un ourour op sun P tr om9 % es o0ejd ‘sueçea enp enb que; ‘snjdms YpI pIsu0 eue ” QUE n eurese8008n ‘96€ té‘ FHQ US SUeUOI 68189 op xjoAnOd j op 9puoy af ewTO0 8] SeP Jleqoumos eprqdo ux “res re dsrp uos op UTEUOPUET op sjdour ejsuon 28 [Lab eyes go quonoere e sameanos seane,p eu sed ossre ép eqrydosgy Enr onseg onb wonoep uejd ej soueyop oe4e onbsord je es erour xne ojqie 84. spnensuwtl (3) I up np swustgos oigImeu ep 0700 8p deqos i exSes Searnb spuoses sre nmponb ‘onseg qures op SUOHU OUE] quemuwros PUeSUE npusr axdord-moure 31e, 7 oans oq p eun nbsonbrjdxe 17 : * “ATIONON AY ANAISIOUL GNOOS fi Sen ‘sonbrm gmoque oun je s8nsord un JUSIBOTUO INT ‘jIOUr “AHO NENV.Œ LVO4VIHLVA AT h2 “eco soumnoye-runevi r) (e) aéofs "16 SA ‘ESUOGOZEL (p} "& 60 où) “(84 "81 LGST ‘d ‘snssap4 HOT (pe) (E} ‘AASSOZ 6 SNOS SUDONUY € 07e ‘HOFPURTE 0p JUOIBI UÉ SGD ANOINI ND IUÉUHOU NE 6SHSOI AUGI UNON 9$ SAISIUJOP 0] {SOI réfper

     suep                           “‘uisq noy                                    350 mqpanolne                                 Y
                                                                                                                          OU OI eur                                                                                                                                                                                      “SRÉLE             S IDUSS
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      “1SNOGOAY,                                  (g) |
                                                                                                                                                                                              9P P IENOS
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    VS
                                                                                                                                                                                                                           ST SFSRUE
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      I] CE À “2000
                                                                                                                                                                                                                                                                                 ( “K ÉRYN0G
                                                                                                                                                                                                                                                                                “A Lt8                       7000
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         “ONPAI                       STIMSNSp                                                     oÛ1reRsOarIgSurs                   Un juspuedes
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                [RAD 16 sajorayeduro
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                ejso                                      sas 2e48 o1AI0S dort eouepuod
     “ISLE                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  “RS                                  85 8 dou
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          II ‘CC II ATX 29 ‘a ‘JO ()
                                         8] UY NP eAI ‘S “LNOGOYE])                                                       8P JÂD SJ8A
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  AJUA9P
                                                                                                                                                                                       OT SUOJTAUS
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             LS aUb JOANOU
                                                                                                                                                                                                                      SUEP                                          suesni ed
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      SMNOTA
                                                                                                                                                                                                                                                                                       sop                    510 03
     qreae                                         Of OUSTUOI eU            .{('SS            “À OpL                      CIGT                         2P ‘UE                                                                                                                                                            Se0                  SUR                           HEUSIANUS
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        11eAe                 ‘aSots
                                                                                                                                                                                                                ED STUP EOYA
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  € 191104                     6p EU                         87 sIMWOD
                                                                                                                                                                                                                                                                                                58 ojYTLeGSÈURTRS
     sup                      ‘JO SHIVRUVE                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         ‘ueap                                 op exried                     €j SOU
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              snu9
                                                                    9002
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  JOIE                          XNE
                                                                                           CAVAA)                 G-BTE
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         JUBAUP
                                                                                                                                             OP SEUURI
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            SLO]
                                                                                                                                                                          SP JISQ ‘HV,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     ‘D ‘d) S SUUE
                                                                                                                                                                                                                                       A TUOTHISUE
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       “(LL ATX
                                                                                                                                                                                                                                                                                             {1} enSoseuis
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         1 SUOIOUËT                                  Suou                  quop                   ‘enddeg                                                                                                                                                                                  enbenm4)                              (1)
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         “RU               shddeg                                  38 so01poeT                                                 op snipid{4                          fel tuyeg                                     € ONÉOEL                         MJ SSUTp
     oun                 ms                          ogaRIlS
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 so jo JUS
                                                                                            o1o u                 « Je]
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         87 voSIoumqne
                                                                                                                                                                      9p » UelpIo
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   ‘WEISLI      6P oBeaer
                                                                                                                                                                                                                                           ET UONUOU
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    PT JSPIO008                                                                                          AMOY
                                                                                                                                                                                                                                                                                             Uo ‘608

£(c) soregqdhaoy op snoz o7 ejduez mo greredgi RP SUNS sey quoresmde s no “oyuerdun op soymerougo jrejs quezmod suep un utoo op ouÂg no o[ eusrmensugo ere se no quemout ne nbsnf euÂs of Je 20e ep jJotwum ue ‘8-19£ sepueiS sep jnqop ‘eruered so roaomuo uoyez e uornf es sATequo} ap -nejsoi “sonbi$o sumgo JIOA U() Jupes JNJ USIQUO9 snez {{e) wo e nA (n) jonb sgoons e eureiËy :(&) ue ‘6c€ set suo8 guy p juoreuo un eçduoz ap BI HUS QJOQIS-TWOp UN,p XI 03199 SAMUIOI oSuers np nerp sOUMY M] Juorepyp ou ne sozsnr TX ‘CE SO SeTpE {4} entour 8nb 16091 où sreux ‘jreoxeq np “eustuesed ET auTRI op jy Jr ‘aspoemer os PU97 Op 97 ‘ouLo9 anod some sojqeno u0 JIUIeS so7 donaues SEEN ToU quIOË oU LO “eupody ‘OST, 24 ‘nvoanou & JoÂex se] sp ejuoy “epooons lmj mb ‘ojopooqz “eyqdy Rp sœur € ‘9984 op soqduez €] uonondisop No ET alnjoude; Jar np oyqno vored -euoure sOj s0 7Ip9 oaju00 sosud ded mruejsuon suoy 07008 ‘(7) 597 -isodsip + oun | “oxlqdiog ad qriqegog 1 ‘(g) sonb ou or ed e e7 senbâidip se suep j108 enu o swoysosÂrqn ep tuou mb suox pepe euig « ap so] jo pop uos » eu erjgiqo eusine UOTAUISUt NY jJuOWETIOU ORseo ud eu oroue sep JUEUO ep sand “Rue onb I 35e xneumo Us ‘quemousIp amplencoe sy anod es7£9 | 2048 JOHOISUS SOT JUY “sosr oSuess srecaef oug-quod où queany — sp eyduexe pjo uqueq red À Lu oaSeag sep ‘sopmoery ovepd ej ep ouo ue rer a sêed — opueus uy suep emo sonbrigie quy 11 ‘enbytoed sop s007q xnemmoy zes e foJoous xne 4spensied mod querejsixe ‘suesqued sJonio soil sep ‘ose RL ‘g}# ue gninour eç ‘emeqpo ncs mb ‘oupuexery ET ‘erSoponoup e5eçdioz NE IA ‘O[OQIS an jee ‘ouooguy r oaÂgdrog apored ‘oUnoTgito ue outoyd ‘sopmnoso ep sonbriexd sop paeSs,j e xnez no R u] eoutAtANs 979 jreae j eu onb sayrauegog : nr eSemsto4 enp opqdoour ‘ooesxy neeoa oysaoarod op aqareuied enbjenb ‘odoutquesuoy samofnoz os ‘snomiy es jour SUIOU BJqUOU np ‘jou “noBu amd 7 snyd af sues 0P 89AHIE suep NE J] OSOPOHUL ‘esnol$tpol V 89PIT VUE AOANOd ‘EUEUISLIO -ROU 97] ‘eJuePp SUR ‘sous onb 8P SJUQUI/SANOUSI exfqdioq ‘sduroi no op puis ses sxuoo yes tugs oureSqeure sp ep ‘oyms ‘(e) suesnred op deçied 80 pr 359 snjd osn£ NP s0[0S9p SUOLS9I ‘œouyenoupduo je Anej T € ‘UTENH-JUOY xnelSror Tr ep gx sep sotwesÂs "ondue 87 ojins 90 puemq anod fr-ta 97 uo nb sipuey jninour F1 ‘asia OpUOUT 97 9048 9p euIQUI ue SAT 194 Heu NO 9P {JUSWIOS EO ep HOMEUIWI STP IONOS SU8S SJUOU ep owtosos£agy deufroge anod sesiad juerny soimsour 9p -n90p notez ejnoy uomenuno e 359 oun — US ‘FRIQUOS S2P ‘SGIUSS 21/8 euwio — sop suouÂs ‘onpiod outeg ‘oyouos enb extoqsto où onqdogq], op eueu ‘sed vo8noq els sues uerr ‘ormmsp sep ‘suxd uaiq Joquesord os ep aprqdoguy € reu opao pLnb sduray oueu Lo 90 mb gregsixe im queasp sns op-red wo j1eq sjonbsor quemp S6p ‘sexreusqur jo enbsord tre sep sopogrs s0p Tols es od e sisi np s60g1d ‘soxne ‘egooud xne ej esse say soun snpuex souoques qwe4osodiodns Tu oajuo9 ueof mb os jeae ue owtopsosliqn oun sept sop suorpestra o oded o7 4e euro e spodde nbsnf ne ‘oox ouuop sn ‘quecouu at; aqueredde sonboag es ms quounz p ‘er smdop no oSers amor ep sas eqo onb ej eSepuos un -(r) on e sopres aq owuogur s uett é} ‘notez ‘eoesry soyoremuyed stou sop Tornummo0 set je exrqdo uz an mojeues no juergqnq nd sep foxÂgdaoq qu op no sduroz sÂed 399 s xeunur ._ 9p ‘uguezsuon 97 eqdwmour smdep ‘onmoosed suoae snon onb juemnp onbodo,y sep seopr sou erauqo Ex sed gregdeo e numbU7 €e JUELIsoQ,sPu8o serS9JU0NpIUO JUESIP SIUI ÿ0Y oxquiSNIÉs4ou op S107 8F SOT ANS of serSoud Je uonesmoStneAs ] os Juorenou suoÂoa e soqonb sgypnognp RP lOf Up ejms paogeP 34 oj ‘sled suep un jueuiour 79 os4e 0 mb ‘apeosrd snou-suogure sun Jieqes PIOQ MST Sp uognsgsAUUOYi d UN eSUIOQUY ‘uoxaus E suJUeoJapesut xp ermp tmb ‘exñqdrog Jo ostidms 1ed 4 “ATIONOD ANAISIOUL AY Jeurepooe jmo1g simesoddo sex ‘40% oaqurogdes 93 o7 ‘oareuaquos onbsord ANOJES AG CEHOOHENV.A EVOUVIHLVA AT "18e-G62 ‘À ‘GPL fsasnor0r134 s60U2138 80 BRAS TUE GO J9 fé ex suep (EN) us u segnrh-pnS » 9) SUP SUSUDUSAYO , 77# ANS SL : a “enbréoponorgs s1pio seû sogSuer suis Rx op ‘jet uo vd ea — Ÿ atied ‘sonbyr ouog ep S U SNPIUN SHONTMOSUT S6P AISI SUR (JIE-LIE ‘d) snos op-© vJoanoï nQ ‘(pÉunt0s) (€) so$orand sp surej40 suonduosur si8ura-onenb UOJTAUT qres mof ep wuepesnxof onbeagT III “(eu9d) BF Gr 20 (sos rues x)Qpc-10e enue sou ensano y (2) 2U 58704 ‘{sodou4oç) (6p08 ‘aay M)semuy II ouuseod al ‘(epaeson) : 8U1S8/04 09808810 Sox SOUTSE Y (e8g nop-1vf) teaeroy v (1) quomuour snou sonbrse1s9790 Jo SO squoumo p WNIDRUÈIG € DUTION oxgne un e efop quen np A ‘epogis “eardego ny quqep ‘(g) JNj 84394 O7 NET-J0U9 FUOP no ‘AFNTES step epqesuodsoi inod onuej exe jnod uso ouomuy,p III + 100 :1 augsogea - aedde S0UTA0ùd OU RAR SUN JOWTO} MO EP S9U9 He FUSANF ‘ITUSAIAUX PUOISP090 SUR Fj NA quo onbrrçod ef no soueSouxe j SUOY 4 op ef JO 21000,1 ep uourv,] ne pns songs se7 sÂed uo ‘g-L66 ‘us ue sed jrejo,u Lnb jeqop un suep xno pun [ -soyed op omseur queurojots 5 ‘enmpuos 9] uLOJLHIE) paoqe,p jno} € sHÂWON #7 SUTSETE4 ep “ozumb ie oxquion ju0s soomta sp ou 87 juewosneruo noqen sjof e onbiSoopq} uolsenosrp osnor ef e gredesd jeux emuog un 16 ‘snd aepo uos srewxosgp qrex -oxd noËBu soo ‘soanuae soumos no snou y onbodgf ‘(4010 0f9S) eme 0] ou uo ‘sonbryuo sep e ostid guuop ‘{esxej) nes ou uo stej “sed ojsepuo om ‘(essopa) srmeodoseg stqery ‘(wog) ‘egoouuy) smez suep no so uepues sinoy suep uoreip8exe p ottfsereon uore snb ‘sodoad ‘(alj) omrusga ‘(opres n) « :eunsereg » sermporede quid enbjonb no qre À JET “arm I op oumgur exNoT ef reants ados ue sodnoiS oysomuy,p squeSexqns se] JIOA JUOj ‘SOStUsuen 27980 nb — ‘ewstmesrigo np Sousse J soç quo op sympeox mb snou BP — ‘HOReLeQUET suep se] sixewnsop issue ueïq enb moy uotynqustp deurèque Jossre sed eu op ‘omeruenre] op suoyeloi xne 8397 aruoy op np eJI9000 2P L990IN 071 SOIMEUSIS 29preñor OUTUIO ‘OJQU-081 $9 7 À ‘ny op ‘reg sanofno} ego nuvy aner gqui] sep seoutaoïd :sonbrrod fmepwoo,p no 93dÂ87p sesn$s sopuerS sep uemnos unone sues ‘suoi nos sej ed eipmore exgudeoune sum suep ‘sou osted ep suorod os juer nmsno e sonbriserso oe 507 » saroredg « no sosuraoïd ET SUP JUEANOS 49 SOULH20P 9p jEquI00 ‘ De (UoHNIPEIE op 967 “(r) ui09 sep H9S ex otÂg ne smoguoge eueur qres ifes j] ‘soreandios S9QUu0p S09910 soy anod quouny 18 op oHÂSD1S0N uejd wo ‘suenponuy S9T SONUTAOIË OP SINUTA — ‘SU ST OHIOBOITET SUUD JIPAIOS ID OUSTUGSUO] ‘SLIUD NP oUuosIod €] op -soreq-auÂs Uo ‘CT ejpe jy omed np quomeueanoS ‘eqoxoqoreg ewstreurmode ]‘eo8arA 810 06 JiBj9 otustaeure op €] oyoAgT ap epqnun je greubossip Juomeseis9,] soude ‘queuroqnes no ‘oomtaoad 25812 spenb + ‘noga quo st so uesuo ns ou qny sed sp searesieape PT eusoqeg quoinp — assoddos ‘HeT-Joo Anod ossopy see ‘enesodos f suup sed suoçqno N‘neis uo ur arueanos mmnb o1gn8 qrexes ap soponb ej oouraoïd Jreuoaop jo ait] eyerqdng exque .onqis a7 sÂed jn07 SU SU9OŒUY,P 81009, ‘NO US :ÉNOONPEG 8P SNOW eJ sup o2ejd jo euSt, nenbsnf op ; exrdue 607 sexejuouy FIeqRooX uelexz 8 euQUE gun a10 US 49 pAISNO0 quoi; 6 oyooruy nb sjsensdom op oJopoyqg ‘pare snçd seouue sonbyenÿ — ‘nerg-jogo anod rasog 9048 ‘oiquiv P ‘osde], eUMUO9 Sp JOpOIG sawmoy sop e 00818 oo uvof ny ‘oggro je ewmoqsos Lg ooutaoïd ue ‘p0ÿ eun op eanou aumeéox op ‘augyeqen sneq et sruom Jo opens quo su ug ne eumsop es ep genb puenb vefeuy, Fe, “enbiéopo g o7peo ep ‘euÂs un nb aqnes ‘ooutaoud es sp eansou ef outop e ous y enb o09j9 ep row R aUTSTIO,] RTIOAUT AneTeA J9 OÙ JeUIO; JUOLIQ.P 2820 1P 114 erred op eSUeUUL] es odoqur snow nb 007 97 ortopri e} 19 ‘JUOUIOITEITIU JUOMOTIATR tams quo mb soquue oquenbup sop jueanp juemopedou d 5509 {8} anSueas x 1ed oemuo ef eynoz ep uors es od op osud -senbuseisoposo ap suotdrosuo nts € 56p serrepe SNCU Ojjo ÉSOIPADNIT 07x04 SOI 0p jeUOË JUOTUOJIONS JUOS SJAINS 08 Jo[NOISp soute Inb JuoA F[ couue dd sjuotmoupA9 enb surEI89 NE SQUILIdUES S09TUOP 599 JoUMpUO0 quota e1qderPdo |‘seareunors 39 op ounsoyeq sos spueSesqns op oxprod nb 35e e ef ogqrea sn surou queue p feuoonuy,p np Jeoaeryed ns e7 erqdeiSooS HP EUX S8p 9797 Qp quowequeg auSious jueusquieu enbsnf Jequoser nd SUOAB 6nOT enb 60 Fn0} EEHOJ JON UE EP SPAOQ FRE OUEST] 8P egre dnos un ep aogof eyunur sed jr 3se,ù 29 ‘emrdeuo setmeque p JUB4Y ee ounonsago opueSedoid ej onb epnes ape € JreJequOUT STOQIs ,AI I Moy jueanp soponis no soriouoo ne susmiÂs senboao poouesoxd e7 -(c) saupueeuz rem É4 “ATIDNON AHAISIOUL NY GNOIHS A4 de eqdtuey un oxo ue 1 e snvQ uo ‘ueiney o[ suep ‘6se ue ‘(}) quon “H O RENV.O LVOHVIALVA 41 FF F2 471 LVOUVINLVA “H O LENV.O

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    SOTUORUSU                                                EY
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              ‘JUEJSUI                                                    so]                soIMpeuSls                                               np sTIoU09                                               op Fgg                                 queyeued
    sos          tou                              ‘ssoutaoid                                                  neun
                                                                                                                anou                                                                            ‘jtoavuyed                                                    imjeo                             ep woçesnuor                                                                "(F)




                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   eur
              7                oouraoïd                                                        92924p,p                                                    ou                  ®exnqus                                          o4on$                                    op                        ‘siuomeSueus                                                                          1e)
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               SO’       SCANTEUSIS                                                             EP FRE                         SNOU                     JUOJAUT                                     € SUN                          oJJNe                           ‘uoljeJeJSU0                                                            V EL
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Sms              sp eg xred SP L9E                                                                              J0 NP [NIOX                                             8P PE] SIST}UOI                                                                ‘OUTBUIOI                                       SO] STI]
    PuUION                                 any}
                                            Êi                                                                   40 7 opouos                                                                         foseqda,p                                               p
                                                                                                                                                                                                                                                             une                                                   ‘red                      —          1 ou                                                        58738            suoridraosuo ato                                                                        sonbriseisep0 0                                                               op a24m70dosp g                                                                   08 quos                                  seganod
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   quomepuojoid                                                                     seogipoux                                         fr: Âu                                   e snjd                                   enboag,p                                                  € ‘oqisiN                                                snjd
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    snba49.P                                  op ‘esuroq                                             el noIr-Jeuo                                                ep ef ormeJodosoÿg                                                                          459 aueueI                                                         e PUY
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    { alysqueq)                                                      S9F SJUCSEI NS                                                           U9 JUOS                                QUIUEJSUOT)                                                  Je “ELIQUNH
              € 188,9                                     WU                               INST                                                           ‘ol10uId0)                                          pe11p94}                                                              suouesado                                                    qe Soeur                                      euoz                          ouf             sppeanou                                                 souraoïd                                    Jreredde                                   ue                    ‘188               x
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      ‘aULoyaSO,                                                   JUOp                            ef -01J9U
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   oçod              350                      ‘ossopy                                             o1onSeu                                     ‘ou ormtiodosou                                                                                  sos                     squeSegns                                                           quos
 ‘sassndsrp                                            enb quoa                                                  oaje                           sepBtue       so7                                                     serpeanou                                                suonduosuoort                                                                                      opooe                            eeuseg                      je serre]                                                         “(ueuref)
 sonbrsers                                             np qeouenyed                                                                           je sa7 SeS9So1p                                                                         Op 364,7                                UOÂS                                                                                                                                           27 ar1Âssyer)                                                            oistxe                 oxoone                                             67700                ogep                      !(7)                    00 nb ue                                               sgsox                             ea ode
               V                         8] ‘90IN                                                             js o11ÂSOEN                                                                                            ogquosgudoz                   ged                 28014                                                       o7 ‘sonbo4s                                      2p o5a1s                   A
             DJINY                        SJJUS,                                 XNO                                    SOU                                             2S80JOQUI                                                                                      : JUSUOIE POU T                                             SOABIPI                                          euLI99
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   3çm00Iq                         gnqrnsrp                                                     ue AS                                 7 (ogsotuy)                                                         qe auAS                                   77 “(oovmedy)
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      94 e1pe                                           JEMSTUIMpE                                               sep suomdriosuo ito                                                                                                   Isure                         ‘qe                                 suouoadet
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   97 [7 sep                             ‘siueurousas                                                         ej enbruoïyo                                                             sep                 soustyos                                            siner gqui                                                    enbenf
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   I
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   JUOUEYIOTNE                                                           jo E7 “uoipe0TSIP

. ‘sqodouopoe ny onbo49 ] sINqemou0s » sep op “asaoq e « sustqesne mododdinga euuoque) no 4e (j} 7 uorueu eguri ntmis ep seo outenb seouraoud ‘orsaeiqdna) ‘er eodos ng 0 ‘euroua farsÂseres au Jresed Jrunoy Un suemnäge xnotes anod un joAnou uowexo ep EI SSI SD "OÀ U04S KASHNON EI JUIEP SO SUOLIAUS OP 166 o7uUDS:r) ‘uerJuuyoS A ‘SOBT “A *(gge-16S UVMROS Z 10 VHOINCE N° I Jul CaTue QE 18 LES “J9) cuoyunrfg LEGT “À UITE AO 00 Xnep ‘STUemon IU “eis ieaqdno snENV,] TU eUQ0QJSO.] Auareo.u ‘SAOUTAOGË DISC ER JONDIOXE 61 oU L NP NJN049/7 : » "BIQUIV "EISUENY SISUSUEQT fa Soionokoy Sonouomz “yo Shairdngy no 8 Jes0dCuË “ #8 UONNEdsIp Gpr-88r 39) ‘( ‘Au0g. SUep el jouunog Jo uomoy ‘sprIS ÉRRGt : JIOIpuo amicay Soucis EUXivog

              TL nb 1sure                                                    SAUJe                                                  JueanÔS                       O7 SUBP                                                                                             Sp SUOAMOSNOS                                                         € ‘SOTIOUO9                                     ose

P 0139 {ppuoure 0490 ‘STOJ NP ‘sUIOU eJ UoHo I o0 0 29870 eV:

      87 (1)                                         op jou                                                                    SUIOPYHOIEUO       SU                   BJ9j                          eugnf              enb                                                      dsu onours                 UR              Op JMS                                          SSSOUS             gp

JSUTA sue queauredne Jed JEUSAN Op MOjBENARE JO) OU SENS AUS 887 SUPIUT SPUYITOF 8D ‘U2/82704 EI ored ours SUED onb OL port € Jn01 1reg ‘ofurifn7 fjuomumepiout Or6raf — ‘à (ieg-118 antwmou ef ou ‘sudÂy] ersduaco mn anod end fouomeu ap .-pep

      (2)           509                           sapia                                                        suoreuosred e                    ej e sipel                                                                            feueSeumoo                             soxoaue                    1%                      etxls            sed                                       norsedseÀ

1 8 3° “anbnsequf) : Lo

JUEU 99081À NE SANOUSTE OP SQUUE] {K€ ES U6 UONNUOI OBAU 807 XNDIQUOU smofss 2p € SOUEJSUO) IH SIOEL O9PId OWABD NO 0S 1USFEANUSQU0S se] Sineardoud sep SUOrEIEdO EI 843009 OSJ04 JO) ‘:NYROIKOH ‘148 Ul 0D BI4fS apendophioutneu ReGtl 7 “(8601 uonsarxoo sesodoid ne 91x01 eueudidgp op ioumod docoeud reSeyueaup SF6T

                            sano                 PA                 ‘0                  16 VAIVAVO
                                                                                HHASOON'T                              AIAIVAAIT
                                                                                                SIHVd
                                                                                                                                            “SISUIINLDS                                “doiyoin
                                                                                                                                   CUVRAS                 *PAUS             JONUTOUE                    À
      HAVUV                                    ALANÔNO)N                                                 VI V.nÙdsNf                                       “HG            SLIGUATOQ               «CF   IQ
      ASTTOLT                                              4                   XIVd                       VT      SINdAQ                                          ? EREVROIANI

AHDOLIN VA AT LVOUVIHLVd HSSHHUAHG LHHAOU BOTPUONIQ 49 SOU OTUI SONET SOPRIY