Divers (collection CIRS) · document-de-reference

Robert DEVREESSE - 1945 - «Le Patriatcat d'Antioche», Chapitre 5, Échec à Chalcédoine : Le Monophysisme

Post-Vatican II etude-privee
Version unique

eg 41 EVOUVIULVA “HROORENVG

anod atuoygo eSejueaep ‘(}) ‘yosopooqy sind ‘eeqg 08 juouta Sioçe sppedde À vf eq : SJI JUeny SUN (a) uQ tueur sep QUMOd : UOIUIQES CUSBSOU SU00APT UOP II JPA 979 pseeun D eseueyy jn7 ssodop ‘(£) uQ edno9o,s ugus un,p puoo ep gorpunl mb qresoddo eyyejsng ep ginoaÂsg e sanoua ep aÂL (4) so7 mb94s quorguquea Zoy9 ‘xne up qreanod errox enb queuo,f jee ugue ‘ogued SMLIAVHO À (1) JILA 9140190 93 UOISSES “A ‘ziuvMHIS) “(996-200 OXHOF Y ANIOGHO'IVHD : 47 HNSISAHdONON (2) .]X-XT 18 10 98 ‘UOISSOS 8440300 “A ‘ZiurAMEDS) “(t0F-00€ (€) .AX 18 ‘UOISSS 8140790 “à ‘ZLUVMHOS) epr-tar (p) ,IJAX {3 ‘UOISSOS 6140190 ‘A ‘ZLUTMHIS) “(69r-09F Y aned op 00 ‘yuemoum je enbsnf ef ug op onbodg,j sub snou suoaSustaus uoreqreisul} sop ‘(saqexv Fj 8do0s1d9 Jp U9TIQ, BA 98 190013 3839 ap ‘es sa syurod senbrSjuragu quo 979 ‘sgqonoz je ayrodur p 9j aenbipur mod eue ue j839 op oxpusidiuos e] eqins sep ougag Î

                                                                                                                                                                                                                    "SOUL                  JUETUDAQIUETY                                                      O[ 9[LOUO9   € ISI0U9                                                 SUUI09                                  9874                9P ES UOTUU9P
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     4




                                                                                                                                                                                                                    7eu100p                 507 soqnurxo}                                                     oded
                                                                                                                                                                                                                                                                                                               np       ‘s ‘uos]                                        150,811                       g2epap                                   mod or -KqdoÂp
                                                                                                                                                                                                                    SUIS              SUPP)    9{ ‘SUD                                                        aum oqnes    su osrod                                                                39 xnep                             ‘saanqux           eutarp                             Jo
                                                                                                                                                                                                                 (oureung                            ‘ste ue 9dASg                     qe ‘sanoqpre       uo jrenyiqey,s                           simdop          un uve100
                                                                                                                                                                                                                 sd                        € eun              uois oadxe                np owS$op                  qreaenb                sgewmooe                          emuAn
                                                                                                                                                                                                              : erppuexety                               soude            01 epionoo         ‘oseudyp              ef owsi âqdouout                               oun) apnes
                                                                                                                                                                                                                ‘enqeu                     e7f00 NP SGISA                    ‘(EUIEQUT           — UE PUCOSS                   ‘NO 8 e[IOU00                       e gurepo0e
                                                                                                                                                                                                              :‘oypakn                      oououoid                     qu À year               prose       emque             epqÂD              je fuopt            sreux er
                                                                                                                                                                                                                 siSojooni                       ap aqruÂs                EU se 9j? enuoqai            SUIUI0                     JUAUYTS              fjuemepUo}                 ap
                                                                                                                                                                                                                    UOIS RISI                                 49 TO E 187 OT SOURIS          ANS                                                        sf seustyemeq}eue                                                                      stpef soouer                            aed
                                                                                                                                                                                                                IMj- 130 9                                      SNHIOSON  39 s08 ‘sueSsIHIed                                                                   —                             UY owmerston                                           ‘no saope                         onb
                                                                                                                                                                                                                     RO             7 SPUOU                                        459,8          ST             pip
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   O008                              Anod            Jeu repuo                                                    ‘SROYSON                           ex09s01Q
                                                                                                                                                                                                                . 2 da ‘seuo                                            Jr a3sai                    nb 507 sewTOTA                                             Sp 109$01G                                                 — SOPOQUL                                      49 “SE
                                                                                                                                                                                                                    JUSUNUEJOU                                     —                 AUO            919           ‘segiquues                                      ja nb                                    atopog g                               op ‘aysonsdop
                                                                                                                                                                                                                    a pus                                     Anosop                              sep ‘saysiydoÂp                                                 30 yaos                                             ouwepur                             op eubeye,|
                                                                                                                                                                                                                  eue.                  a43H09                                     IT sIndop                                aun            oUIeZIp                  *Sogu e,P
                                                                                                                                                                                                                      s2q ‘saoy wo yned zenbretu             eayenb    sode39          no suorjer oso                                                                                                                                                  sepedrou d
                                                                                                                                                                                                                  ejep esta       (F TO) U9,8 UT} JUOUIMOLIYS                   39 JUOUISI PANO                                                                                                                                                 € auLOp9[eUT
                                                                                                                                                                                                                 Je. uo sys        equÂD           € U0PT     — (8 UO J187 O7 Sous                                                                                                                                                           Ans EI UOHIU9P
                                                                                                                                                                                                                  np 27190 0    3e Ans of ‘edèd           seu uo quoraeï                 e sqpuÂn                                                                                                                                            J0 %es “emunoy
                                                                                                                                                                                                                  { uQ s snodez        jueweqioano          8j ejiouoo        je uo sqo[$ue                                                                                                                                                   suep oun eugu
                                                                                                                                                                                                                : uornequider                                          ‘SNIOFSON                              ‘U09'T                ‘JOAOPOSUL                                  SE]                    10 210pOQUX                                ay2p
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    sensdopy
                                                                                                                                                                                                               |soj) {soapdeun-si0ux                                                                    evaed                     snnb                  juos             us uonorperquo                                                                  0 48            "erNUÂD
                                                                                                                                                                                                                    — {&üÿ qoiego                                                           un srmoidmo     ouque                                                   oquÂD           49 ‘u097                                                    sretu              uo eddexy
                                                                                                                                                                                                                    8j "S9HIÉBUD-SIOUL                                                         on e onbruod                                                        ep opdounuejsuon                                                                     eutpurt                      s4e4
                                                                                                                                                                                                                    Sum}             RO eine]                                              ep se0               ‘suorgnos                               onb           so7 suonsenb                                                           ep seu osod                                    no
                                                                                                                                                                                                              uorEunsqo                                                       ep sonbyenb                                          sUplaipur                             juou ela                                               g dounmeaue                                     no               e
                                                                                                                                                                                                                    404818 2                                ser souerqoad                                               us ‘nef uo vane                                                          joqueiq                             7 ‘uornos isd                                           ep

AT LVOUVIULVA

F9 “H OOLINV.A JHHOE F HNIOUHOTYHO : A7 "A SI AHdONON sg SWISS 4 "219190 350,9 % jonb ea es exmpod of snqd jquoanos éroyerq sounueut AISQUTEU 97 STIOUO9 sep 588789 49 8 O9 LAN UOISNIQUL[ Sp 9 TJOUTEL np georer yed SUPOTUVP S94de O7 NOTIU UP A “OfOeis } em (3) eur7 epe no u sed semne,p some us ‘og quemp senbjonb 50 SL UEWepUOT np ‘apouoo wo ja uoiq [Ab quo sajd opoez Rap | ‘seputé ‘sanoqgrep anopsiq, np jeremed snou addegos (8) S$purord an s9p suonugep senbyemSop enb op sej oxrez doydeo e

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          x

07 JreJ9u sed qjueuroqnes Us sunis qeg no ue adiSg enb ; omisod o «

*JTE7EL0S SUEP O7 Feed SUO HUV,P OUIQUI RO E{ eSJOAOMUOD Tee sud pord sindep e] uoïs aos op ‘emmoq eu 27390 uorisod o jeans s w4 464 un uemumesç mb preuos op os ouvrez sun uoyemndox suep ot ‘qresruesio,s j vedo sids year efop smuoux ponb queen end ‘run oy Spuou sep SFepJos Je FIEAE NUSJO EL UIEUI SP PE el op :j inoxeduie s019)SeuOm Juereje do} quoanos sep saeloz ap “opio sp y mejsuon ‘UOUZ 307 sÂOQAUS e aU0 muy SU NTO AUTEUR SP SO9TI U ‘JUSLIO,P 350,7 ‘erdout} que onb JUSIQIRP SMPYOMA 39 ‘UOTE Oo 47 ef pinos ad mT anb 97 owsi Âgdouou ea Jeuges oun axerurord stoy grorp ep eTmedo 900} 0] suoneurepogi

                                                                                                                                                                                                                                                                                                           ‘7
                                                                                                                                             mb juoreusa ed                                                sop soouraoïd                                                                       op

SUETIOFPEN OTMUOTO JO HO 37839 USIQ NJOSAI R AU; alpuoque Hosrer ux paexred SI0A JUSMO,[ uOUPZ JPUOUIUIS 0048 In] un ogud op xne ‘sanoyndsip e7 euorernyed epoyeuy 4re79 doas serd ep ex ano mod aUTOpETE) Mb JreAë BL Juewemneugque UN SIRISU OU NO II qre19 9412 SIRPUUI E 508 sejuaopa !SHONOTAUOD ep ‘suqd eyxropne] onb x nuesep erqensepur “(e) Ji es Jemmou ‘oxeig uo 27 Heumouns 97009 1 JIEAB 094970 0 € OS OÉQIS JRJAU sed aj0ome zese Loge “uopiog y QUI JALE e ‘OHPONUY LIST 97 UOINO JU 0800 deA8 mod pub 3ud ss oxyonuod U9,P HIPUIOUE a o8rs0axd sed sep Bou: ssj soyrsÂqdonoun p ‘seq-e1 entres uorysod o,] ne ogoremed sonne *S0PE} [I nou ue 8QY jo qu} goerdurei 4e ‘opeu os enoagp ep ao mon p un sorpuedde ep s1ô47 sjoux ne uotSesEz, enbr$mn “(+) uou UOS sw ne apouoo jo ne oded : jue7u0 ep Jesneo Ne ogorer yed seynoz sojios ‘p sue [I épssnor SEX efop 8P S EANOU EOPUEPUS, JUETCÉTOuUIO € 98 supe anol “re quepuad SUR SOUSSE Op ‘I9-IN]90 R 98 OUTEF JOIESUO0 J9 % JO[TUISULS srered ET HIOUL 8p UOTE AOtrAS;) (LgY qreae anbaeux 8x Uy 9P “ex vs faoepd uoupz es mord ee oxariaoueur -(g) ‘9JULSOT ‘uog of panou ‘ansiedue jrejo uemopeoreus je lgnoAp SNULÉTIER FUTAOZ JQYUSIT STEUT 0$ JLA IQO 98 9P UTOIS IMEP que do ne loded ‘JUS OSNOINO TEUT JE JIBAOP OS UOIS 80 8 NE oui} Je 05 nf resrez e7 era ‘etqeiod neur oetq o7 ‘uogno mb jreo,s va queuour USHER & On do1apj0 ‘oxeqreq ef ootud ‘redey mb grepou sed moy 8 “osdtpe SI NON0 8$ UOIsS0 pns je quiAep ogoseriyed omonquy,p HIEJ SURP 507 sOtIQUI 8j 2puc0es mod ‘juoumues ap ‘sajd somyerodu r ouuoA Lee ’SIoy speuue op odouruejsuor ejsaoid Je quijgo uos ETJELOAU XNE *sUST9ÂRE ! FuemeuBrop Jr: jny SULISJUE z0uo so7 ‘sejeuip0oy ja ej ordnod ouo nuy.p uf siour soide JUOUEURART op ‘N0g] 6] ogoremed axopoquo Ars “uatpnf ‘SHPUEXETY.P ‘ANMPIOId 41879 9108 0 10 UO JBSTUOMUI agTJOUTE 87 420 Aap meoxsdtue j UO9'T (4L#) jretre domdioosd of smo sep "oz joqueig sep senbrd ns que ane ne Esreqed S0T SOU JUSTRURA "SJHRUIUGAS Touÿz eredus,s np ‘roanod eu 87 Homo OT “QYULJ 2P ISUOTOPHOTEUD mb juer muego x smuo ej uognos æod s meugo p jressei ‘snyd 29 eq enburod preques tn] Jepuetimosei quomeyneserd red TIOUEL 09 SAmTY 49 quorepuenep enb jus 9Suea ‘entieosq sef sonne JUeTEe sops ape sed s0[ suounIg mb quereéuouop {7} inoxedus,t HUE Se saxyet ep edo stds,r ne nn ‘aummjos ej æapo “snyofious atoA 87 opouo euros suosseg-p “d) “fagr ET 8 089 9P NO SO] “ENEU T ANOIUS "ENS Q MOg 86 JOIN igp eLIeque {3 üN #pOUAS in} Tungi € ‘odom uesuon ue ‘GC SnOS E] e0 9pISpud Su SSI FSenDeTUCTIS 9p ‘apeu sr) TE qrad er gaed oxa9 ,p ne eded 36 xne ‘sorpodoxeu ue quenid rneo mou senbgag np 1 08581 syo nuve À quergsi se jo) -10 9p ete; eun oggubue sordne op samoy ‘eueSexgns “snoss p “A “{GP1 | soude mou sur fe} “JO ‘TURL 0 105187 uOu ‘quo “cd IC SOLVEHET ‘M ADIQUET ‘AO ST SO] SUN J9 SOT SÔJJE NE FUSION Sep sIUSWEUDAO ‘Op HPUVEOIY Jr yreud : {5} UQ ANIME DE UOISESLIL eun eUÉLIO esnomMovqur ‘ANVHAOGR]) non suslqdouou > p Segéaren “ue "(086 “ppe,1 uo,nb gapnoa uoïq oxpuoder xne £nop suonsonb sojuearns :vomj empao 1Q Sen « 88 sAnOJOI ns eun aureznop-Top -SULp 6P SpUIOUIL MIA 91[0-1 8)9 JOPITEA TI-J EUDAUOT Sons sep xnop ‘sourds 8j ardnod BIT) 0D EI UN INOQUHOIES € S S91p8] S9P -OUOU ep uepuieux sai SoNsyE : SUN OT fepronIO © Sisgmdneso SALy ‘J0) ATINAVO-INORAETS) SUOIS9P 9p jemtopesteqo ‘09 “YOID L10 o7] eded uo97 puodgx ed unSuoy aromeu dt 0e 0 ‘HA É {ére mb Fremrpuo0 ef uorisod np opouo je grebdomuex sred moqne j ap fo) NY SECHC PE) “AIT soÉuDen 2p abogonyd 1e ‘rvdoubidp ‘ous “A 199 €] uonrpex ‘(j) queub xue soypodomeu Sodi2n 9 sRsdR«y 5 Rymneusx Le az bidaz lglaosodisks Smslon y, onoxouz ouf A1 :8x3 40 «ne ‘souboas sp quemy hoAsgades ‘AOMGHOMS Daougxous nonginomg 001 (nodizif Sosapantious (1) “da Got ‘“Honmauz “19 11) moe “(egp FaKFHDRz ‘ve "gs g

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         HT        EFOUVIUIFE                                      A
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   “IHOONNV

Ÿ OAHOH * ANIOGEO'IVHO ST “ARSI AHAONON L9

                                                                                AT IVVA
                                                                                     OUVIHL                                             “AHO LENVA

99 usb ‘107 e7 op epoquÂs op Tnjeo 9991N guIpuo9 Jed ep mjeo -SU07) fenaeue

                                                                                                                                                                                                       <

ASP USIUOPEOTEUD 39 o7 ne anou ‘euoiermud L' ooesy seu FerprexoyP snyd 9P No sun puonsenb XNop ‘S Inyeu ST SUEP 27109 uotjIs0dSTP :IT ES TUT OUOP EMIOT4 8 UOFNOA e 2j euuoq pres np egrun Iep queuamnes 7‘s1 q9 omeqg eur pjo 51899 sxuo enbuo mb S9P -s820190Y - ui aeuvef ‘Cf ‘onbsmiseg exou; op ‘ouupA qres ego “uouoz leon oo ‘usazodd €I 27 uo opanos ‘eppiolo ope eÂoaues sop e syeSoy 97 oqduwor sep soyskgdouou : SAME 87 ‘UOMO Anod 7 Eeistout ss uo ‘edonruesuen op zisres simer se7 uo 4e sxorded +7 “enbour oded ‘ST0} jreue40p eqorerqed P YOU ‘(F} ‘JUORSTenu ts of Moxeued «si ue enbrdez queruntuo xs eler 9000 ‘ooeoy sop xyox Mdr oynsÂqdonour P ‘AMPU XETY SGUIOUIX ‘an} o4onSveu otre uo Jour) = ep sonb 277 "os89,] OUISTUOS IT SHPTIPISULS 9P BIMP R 28% *679 : ‘esouos as qreioa gpedder ue ‘o14A5g queang uos oSvs ed + ae uon PT amsn sommosuos exjue je atuoy ‘odounuemsuor es uo ogad ‘ordoux ANS ST UNMOUS AP “ANOpOI UO E I 0 QR T Q S UR S T O A N OU e RurIO} p opedno aoxossoa sep oTEn [Op speorerqed UY AUSLIG NO ‘OUHSOTEX ‘toy enx brjohious ep enbsmstg : 1 8 9 ,0 8j v o g e u t m e p u o s np euros ep uoq ganon sreuref reaeu appuco e sues 97de0 e qjuy JIP9I ‘enove uo9T F2 SP OUIOPESTEUD €] UOHESIHOURO Sep uop sopouo sad, p Sp SINdep RO “adÀ8q ux “OHnOpEP SUOTORT S07 SOQU E SOSNOIQUIOU se] sonb949 HOW SOISULIOJUOS JUOTEADP ejo ‘sonrsep soj sonbre] nb €] ‘SUP SeT[OQ e morerqoep es sapeurs un qjueaidel SHI9 Se] 49 9JNT yuer iaysaqoud JUOTEMEA s a n e ] s u oi q s e u b s g u e o ‘ ( g) JE À que op 9P JOURS ‘SOULTOLA of SUEG PJereLed of ‘eonuy HEAR ET U09 se1qnouz esnodeasi ‘(e) enbsmseg ekes o ‘uorq ded san sfruapuy 9pSx0000 XNSIQUIOU € ‘SUESHIEd Jo ueu o Jed Jay Uo *uorpuere) ‘onb MHOUEP AT ANoUDVJ 32p9 ep uos sonmead po (4) qe quon sed dor, 8p xnomey ILIANOI9P In e4ju09 oun puoryesnose (y) ewstapui sde} SP ITOA OT FUNSQI DP &S A NGUE 7 aIquodos ‘9LY vou2Z querea € aonofes 'e exuosnos op sujor uos qny r fuo noup y "psradxe greusader 7 aoanod 3e sf pord-omuo ep et e n b n o d o s n o iS r p r p 87 2H ‘nomox sep jixe uos ep stedder of ‘(g) sexeqong fedejduer eubstmseg *EME 87 KOTNOY 0j 98 89 2p 7 0 0 , 19 970 auolira ef mod euiorzenb II ‘so; Jreusaep eyaeuied ‘oponuy,p RIqUEU uQ o réeqduiei red vof JEUOpOr JUSU éNpI eouIA8 p ‘o uredy 5 ENO UE OTEU 97390 s107 ‘oxo ue jLubsmd quy s sego ne qnoq op fon 5 messes ©s sp quenoureur 4os exegsp sep ‘syuesod o sep ‘SIOUL ‘OUUSTE I UISUT € 28 tooeçd où qud os famequieu gsn0 e op °P sonbgag SET uerrks juomy ep sps eqo smoy et ‘(#) soSots osnourez ? OUISTUELIOSON ‘€ TI 318 092 88 ‘asguenf sreux anod dequmoy ormorg sep op009 506704 €29re;sur qn7 ‘ossop y ‘oguriey ‘stodeong ajodomoux suep un susde-jon$ 3e anued 9P HOU SUSTOTA ‘(c) {ANS 21PI0 ep youÿZ ‘orsoserqdngp o[ ofotg uomoy eypeisur ouexoryq ‘{sereuox) mb 8780Y ep stdoumuesuoy ERUOPIO UR RESANOU syorer ed gOHUY,Pp UOTPULTE) : 31899,9 un sxopoquio (9) 87 OA "EULINO uou?Z 19 s080ÿ quexgeued onb o7 sdimez quezo nuoa 4 ep eo re sanbiydosoqmyd À,S HTTUBÉ (cos-L0 np SAN930 P ‘À ‘O6 SO] ‘senbibopopurfowsi £ydonom JUOIAJOI woonous ined 819 "JUS IUBISUON j4episuoo emuwos

op 1ou op snbjonb uoyogsyes xne suondiSg 40 e sanoy sue uy,p ‘eyoor} sp dno18$ 4e astp$9,j P FEU, JROJNE UN,P 0pa4/) ‘UNS vues 2 : tuouez saau0T oure1901d JE JnoreduS ‘OUHPA 148 We 9p SDI9 P -SueJ9 es 1odnosogid & 8 8U00NUY ND 98QIS AUOMUISANOÉ ‘J9) HUOOHAZ, A1 € ‘I ‘HNILOMT SSYIVIFIQ 8P SOU nC unp aji uoo JUOp oqje jee eyuomuo se | lépge ‘SOLFUYIT !9T 99 LI ‘U9 HGOSE], ‘EN: ‘ue ‘9/60 ans ‘opqumesue,] atoa SI ‘axsamong PÉITP SET ‘SJEGP UN JEAnOË pe nj onop ‘oredoud ru op enbno. j e UuOHPE JP 2es e sqponb qu; ef uoredno ogud op ses isnogne X099 €48-100 ET sn] €Inp sJjenb ‘sue vou? OS 19 JU. MUCUUIS] er 6P SOURIedS AFESOZE]) FJ J0WON SOlIEUIÀNF R JISSUOIS9DZ-'Sd 210POBTL-IUIES [T21SIRMeENd pAJeSu“O0QUOÂIA R VISNJONspouisAns QÉUIP op JuomÉei;918 HCAB nf{} {2} {a “eodtue -191 St ‘d “Sxo ug Di d é S 72 ‘po OT ‘AI HUVEOTZ-SQ S OD P U P Y T O U D Q U T 19 “ DI Q DU Y O1 Ed 28 1 d 0 $ i d6 S N U R S 1H » : NO) EI STUOP3 (7Mbor. | (1) usn £ JmAnoU ep u Segs ‘xvmaogu) “A ‘Ter “ge Y DOS ANOISE AUDI 81 GO Je F8 DISONDANUNT 32 “ONU SLA TUILES 1n 81497 04 40iyI0UT inueBaibuos ounu pr90a USOÂUI O1 UOISESI L Ë

SMSTX “ o y s A u d ou 38, 9 ne EIÈ, LP 18508 un enbgas ane Sue semedy.p sino epJo) uos‘eueudo ux 9EmaisIOu seoren ed gnb ‘“enuems DH m1Bau quns 9 au0191p “d “ert lee &

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              SOzÉoubGuos m700/                            «sigou “2589                               THONON ‘quns 8[DivorpurSI STA                                                               "ES OIPR

“enbgas sons sou açun op umu v2 20nb tony snbonb 1do sdenois 0490 089f EU0EO) ABASP save; PIE 8p ER SUCP UE “BUS {2 91X0L op onbro4ous] suep fausvag ‘III b 8110 HBSa VHOVZ- SA “3 (€) Nyaf ET ‘urT R) ‘À ‘09 ‘aueudoeug vue “{Lo6e semer ep UOTUR UEOS 2 8989 40 © o1uetd ‘oBuoy eyoermed (p) ‘auovag LUE ÿ “envesces SRUEI CLUPUIHD SD SJPUV tn op 449 ‘149 sp ueef ‘EUIBSOY ousdq oucom -v.b sHodese (C) vReoL ‘a “d ‘cer “mao “KI 9 “d) “rt 3 F uOuSZ PÂCAUS UN 2JPIO [IXO,P SJ U0D SO] SJUEAINS : eqesng ep ‘oyesom es Ineg (o} IT PUSURI Sp Sed uiqd ep eseJyL SO SOEO FouAsRED e 070 (UOISEON0 Hp SaNvEeDEn ‘ae — 2860 “(G8SP SOTUI P » SUSTYIE SNO « 2S TUOIONTES AR “RSS () ‘JD UOU orne dns so7 sotpueid SOPU T ND SuMSAY OUCU ONU) S2D pousios 89 | MT LYOUVIULVA “AHO IENVA OHHOY VŸ ANIOGHOTVHO : AT "ANSI AHdONON 59 Jretfe atusa9p Jnod 9p son$uot sogu e ef spoaed-oyod np -Aqdouow UOTAPIA vale ganoque op ses xnoiquou suesnaed ‘(j) uo roy oUIsTs “uouÂs ° PT uoryelS9FuI9l SAHUSP 9P MSI reqesgid sun eyenber ue oWuO7 oxjuo ef ‘aJIouoo ue o7 ‘yuenrd mod Of ‘UOMOY uorpefsf ep “Ij4 # uerd op ej ‘xred pÀ 1esodde es ‘emyeuSis pr esûnyex depre.p -onbsn£ euexoT uonbieur o] sqduoray SP ISSU SUP EJ “SOJIU0 OX SE ‘H quesosoad fLnb yrestgns p Josgemogeur ‘olopoig so] syvesod o uoqnoï “nxredstp SUSKOTUd BA AIUEA9P 0] JOU9 [092 Rp qeorer yed je nt vyn2d00 ep omrrÂn (goopooui) Je sEOgSoN ‘(g) ug “epdoooe [ exjIQUE 8P :aIxOpoyMOT “0 suep es ‘os uod jiou 1188, ‘sayd aurmos SIP euexopiqd ou jreqoer sed es oroud 3e 7 dnoreduo “JUAMQUE WU 1u9184t,T gÂesse 19-179 NO ‘Y-10709 8p AeTIOU0 94 enbuouepLE Seae SFA € s0pNOY SOHIOS OP ‘SUOLJEXIA E SYIOHUY ‘oTUQUI STABLE 2p90 ‘(g) PTE) ‘eUr0 sTU uoIq J9p Y94diOuE I onbnouef uopes a suyd jorns SIP 87700 s SajQIe} ou of eanes ‘sed [1 Jy 281qo op os ‘eryotuep uo “eusi Aydonou juemq oun oueznb P ‘Segu e oupxoTI d ajquies emquET e end (4) 139,8 9quoquos 9p xeSedoid 598 SO9PI 40 dIOAB,P JDE ans oT -opuos tif outour 97 ‘eoerdiuar ‘oroaos mb eau jrey ses soanoxd suep un SUISTUI 9p sos ‘syueñemqus ay amof no ajnoxodine asuseug ‘{r) ga nep net oysiqdonour np pns ep ef oumsoteq ((c) qreae noga e emoquy 9P 3107 Ionos np 9100 sep sesoq 39 sep sommes ‘{z) qud seunope,s sradop ‘600 SILOU SEE] p somney ‘suoryeçar sueur uj omisod o eajuos ne guoiezidsut 9p es » gjp1id ‘« uo essed xue -saoe $. 97 oyodemed PE SIT 20dsns un,p 997 g1spour Mod “xonbrousE #7 ogoaeryed P SUDOTUV 41819 SAOTE UOTAURI II (g) II qiear ‘noiq ne QIANEQUCI 8 JÂL 21009 “USTAUTA quswout SP UOS HOTESTMOMUT ‘49 sup un spouts #7 9 SIQUEAOU ‘GI 01049 JIESIR} UOS opiJuo & ‘oyoomuy gnyçes ‘TE0T g#1pea sun on$aor 94H07 JHOSUOS NO J qernesPtTeOuUoSneEdL E so7 stoiy sormeud ad 8p SOUEITOP SUORISFIO A 8jU00 e[ oJIOU00 JIPRRUX 39 21pu0 ‘S2TIOU09 SIEUL 88 quebrez ms o[ ‘oueurenb 27 mo sp entopo reg (4) emo ep moyt -(g). ozn0q sonboas quosgsi se e uosuogeupio -(4) p1879,9 dou ned mod y “enbode € TR JUoUIOU ‘ NO s n o s uors eud'eg sep senbyeng sanol snqd ‘prez ‘r4-ejqu es Jr yresaououd oma uowno qre ‘SOUTOUL 97 uotSestix agrslydouour 1189 SIMpOIquI quetuopetogjo on ded SUEp 97 erenjoues ep equies ermoqdng 8 ‘ouqdeq sodde aioae rugop mmowred “(g) SAMOTIE . 97 2OHOTIS 9P UOTARIX Mi] JIPJA uetq sop Jesop 28 vomisod seuxHI0p — uordoogi #P oNDHOUS,] 79 uoneounmuro xe squounszs : SUIOPÉIEN 9p a p do m u e u o y j e duor 507 suomepoi onae sop sosisÂqdoÂp ep ejnoy sowren (g) — ft 08 IUT 8 J “aan MI je reloauer ses soxresuo de ‘ ( 9) 07 e y o r e q e d ox p u rx e fy . P {L) SURXOTIUd 9p Enoq ex 4 DHTESUO) SP ONF) JUSICUOUL SUR SpnI É3) ROZ Quel} jnes sonbrenb sonbgas ‘arseyerqdngp serde,p suexonra euem-tnr euSedureo eujuos ‘tn uotaepy esued 55 4921 axe) € Tours 9p "(RpULeL aug ANS 810POIQ (à ‘Arevaovz-sg ‘ILA OT pu) ‘sxoougé “d (cgre >» 27 nou ‘qunuaoa/ 39 OUAA DI 39 pop} alO (8) je ue queznofe elrepe,p oun weuome posp quel euej ue 22 otou0r wmdodo sida Mb na 00 ouoDiS oxyenb SOTOTHE ETIOURP JUpAs ‘Jundanigo jo sngurdvo 99 Jre7o,n sed 10 08 € demIoU0n 0 48 PJ UORHIUSP ep auopsoreug Soie onu ‘wogdes ja resoudX sega *j0] TEA (IT WNA0720P WMAOIUDS AUOISUIYAL IL 19-IMf0 U E S Q I NS IL J A M OS R “ a n o d i n o , f 4 npoufs SIUOPAUYT 19 WNUOI SIUOIT Wvjonf snqu maAUuo sou rsuryaidos }n} €J uoteo0au09 uu,p apotis & UOPIS ue) 81409 0 #1 esuo(dFeiFS quo p dapuor JUDnIpD d ne 00 A oyusnbesu0o n SeUonoeLi0 ‘junuspep np s H 1 0 p 49 0 D S junon/ JUnA9SdI408 29 souorsuelo 12 opouñs » sua 21509 09 ‘yupion anbuve juoio suoBund anbjo 95 47 aequesoadeu (6) SsHÈRT 804 cpouñs 2HJ0aUu0Sedn "HPAOPOIDWOYI UT T a4DIUDUP YIDUD < ONU 8P USTARLE 1 souorsuoyaudes 12 Sep90nb SUSIS ur :Wssponp» poy/RS iufiosiQou (1) Il FrA8 gparons UOUS7 ue [UAU {16P ans 87 eS u osiod VO <ENS3HONG r orcèar © wopsnoinb ono0) JUNS 19 UMAUOISEN ou Wouedues WPUOTUAOD SRALONOND 10 7 JA ‘20m ‘op'd L_ . ayje] ne “HauounsiOù 17 O1S SnpOUÂS DANOS ‘J89 « “JD ETUIURQ @ J9 “ANVEGOGEL “UE {1-CR6C “SIOS HLAOG.EQ 21A 2p ‘OVSd HOVZ- ILA Fa OLA I eFWSS a119 gntomm ans ep sogngs Do) ZIUVARDS à “ear-8pt {&) Id M 2 OT HOMO 0j 90ejdmoi 284 {sntpened x (0) ENVRAGIEL ‘A “SCT auQur Feaerud ue *gér (j} ERVEHGOTRI, "Ù “OCT (p) ENVHAOREL Cd “QT (à S14 8D O1948S JRd SMEUTEZ 91 SUbHSEIOUIS ©)Ed ‘ATEV OVZ- ‘peA) ‘AINEITY D60JOTA “unuig A ‘tr Lg ‘AMOVAG III pp AU0GOREL 87 SunsonT (II 08 “PTE “9 OP ‘sue *TE “(606 ‘JO ‘axs moAG ‘d -g-2e &i ‘uaxaooy “rpe “À (a) ANOGOFRE AT A MONT AATUTR) “4 +09 {{) SÂTEg op ‘asiexz, SERIN SP ‘JOIPOUT SU9xONEd ‘SOdeINP oùotq (1) ‘HSd uvHOVZ- ‘TA 9 nos 0p SOIENT ‘deçy,p UOTE 9p (eanog SAS 8p ‘emnoq er UIBAI S ‘EHEMO,D 849$ 2p (8) ‘ANVHGOTA], “07 +129 SAT urer ‘sodoinx,p SURXONE 9D ‘QUOHOQ ueTInf (6) SUEG Un spouis ep opdoun msuog ep serue s y) ‘eanaon * “(rRé-618 UOTAULE 9D SQU RE ‘Gér 00 Juotmise oupxoqid 5 {3 fa xaonyg “€ "CEE KN0G xnveanou son ques per d é SUED ET OI : UE op OP ‘1ESOWES UO 1 8 4 8 ef 9 p g u m e p u o US 3 01 4 ‘ t O p O i G f e i0 P OS UE H a IO p O s U L ‘ S CI S p I p U Y LogTinou JO) “AHSA (III (C6 19 eUImSNE op “euLieg — “SIeUIOS G ef eutetd “epuoy SUHQUINF 9p auRÉL 19 (SEINED UOP T 10 O U IO P IEUD HOLILA) 40 vaXNOZ, seu 2p sppeT eumop 1582 enbnougnT op uous7 pordioqur ‘AUX ‘ur É(e6r EI eLUBNT sp seanoadou 88 VAIOSUO S UED enbacomE Su 05e: sed brnousEn ded foisaoS 2, “HIS an PNBULIS D SUB ET ASH Sef ‘S2IRJEU Smet sastidord JHHOK Ÿ HNIOGIO'TVHO : AT "ANSI AHdONON TL L2 AT LVOUVIALVA “HHOOKENVA 591 suoneso id quermiared + ejdounuesuon ‘pioqep seu 1er 2) AMF PACE p 87 HOIAUNUOO enqeigi 208 I ‘odASg jo sues doprey UM? 7819,1 sep ‘ayadse jremp 8] ou$ai ‘oseyseuvy,p nb no véeueux op ] uonemde op ej ‘ergoaeusrq jj À que seubjonb soyqnogyip op 90 É'R-9100 quotmneé so7 samogod uy ‘exnest xnop senboao sux € qaed ep 7 onbrddns ‘(3) s07 sueomedy -sope,s ‘(}) ft opques uerq onb snog sy 3u2R$ saoge ug) (LE ne oded ‘sepsru op FUelgouousp eT lsgIou ou soxyne Juore 979 ploqe,p sequsog :sf sogodoneu sp aÂx ‘eneuydidy) som nb 597 SOS sep xnep ‘saxedtwuos #1949S 79 ‘axieq 8047 op UOTABTA ‘(IIep extog ‘(uernr) ep semeg ‘{oxeig) sep senboag ‘ eg oded ep ouÂS I] ‘osngoav) ‘onreqdidq ‘essuie “ogueqdeyg os Faexgiepop gpuoder e dde ‘(a) sou of oueux sduz JIBAL TE € eydouiyæeysuor exuoo ou eparepd S0p S948/0 je s0p SOUIOW peyo muy o1juo se -r eagad aj jues md-no} egoueiaed ‘(z) no equoumasm omuos xue (8) s104 ET eue ojep (c-#j opouics) un sp IÂL sreresuos euh Lougp,x sage 9p anoy feqoxezued o7j0 31849 os sorpe ne ogoaeued ueor nb Heu aH2,p nj9 ee oed OP ‘opjouL ue douA97 ge ‘(£) wo ônbn jreae npuer senbnpeos sej suorsep sopnSqumoud + “gopegn jueuesnem ef anod soq ‘ateuSrepd 9S2JSEUY stp JesSTeTed JopuoTq europ ‘(y) II gessi$es SP ANPAL NO} 9] OPUOU JE ajoi gs -gqo “seude ‘souerp o1949S 39 exsïq ‘oouedy,p ee] sieSor oploauer e “ép 91 qua ‘ewnos oun stoy op ‘sud saneyr eur ursnf ,j queueud of pord-euo ‘sde; 4,8 meaeloqdime (a) : oxgass epodde € IL Sep 0497 2p 7 onburod esnat$qez jueuoredde ep sodgne sesg0orp 30 sf ejQius ap ses xnop ‘sanos ovp old UOU9Z Jo -seuy & es ‘ess sep sorord ‘ose JEnOUSE 9048 euOY sof suomejei mb quoreae e] eoueqoqeu op MY osrerdop quoi sspeiéop e mod] sonduoxtqui smdop er € SOPEJPJUY j9 U ‘QolY II voSuego so7 suermopo çego ue “uogenyis uoreSpnumosd 2P ‘onbrougr.t jt ja ee snjd uogsenb xop umo e,p HP? ep ‘UonsZ sreux op 9j ‘xsanoudez p Je3do00 a aytouos Je of amoy ed sep seuwoq ep uos xogo ‘(g) Fsamopry EE JE DIEU 06584 MS op sp ‘uos7 un] apouis 88 Fres Tunaz e ogdouruesuon suoiq p ‘est1$e emdoad e,s 507 SeŒUIO S jp uegie DO J0,p sonpuodsns sep jorrnf ‘ere no JUOTAS TUNA 0AP ST SUOTPUI OE U9 JNOARF 9P 2IOpO}IO;f -SOX sns ep-ne s8p SION je s6p ‘soigpendeq oueIg ‘oomuedy,p ‘Ing jreae 9$I 50 seuIguJEUr alon a1949S {(y) so[ xnequoasgnoïd un jrexe Mod ex ougmeu uo 8j107 39 se7 ‘euode-syenf ou sreuSreuo sed Fuorezs sos erpe re eueqdidq 8p “AL SUN] Sop soUHOTA OP LOHOE] S0D S0PUE P SUSLINIES] 94H09 ST SOUIOUT 39 SO LSOIQISPUOUT np toqoreriyed 48 U0 DUT HEPHEUSP Êp omuosnos. : je eu os jy sed and -Suoy fr À que seves eu ep sanarsnqd soueques op ‘xnolSiqer oun spquiursa sduy -{e) FUERŸ 8 oMo1d sreeq r essure7 ‘(2) | ‘eouredy,p wo eureo z oun sygnbue ojuos | my ‘(9) uerq penb tue efop sud et eg ‘(z) o1ea9s 37 op ouguu “je 3e sanet suorntusdo 350 un ‘eubrigieg un fornmodoagiue ns equifus suep oun ge 5ep oxquiodos Fer TI 98 yreamei ue “odÂSg 150,9 op ej Lnb qregpe uormeqoider Anesodme,; ‘ue SAOPOIT Sp SEL SICPOITL 2D “SensÉOp HjBLOPOUL sou “aowsod oz u9 juepuaye onb so so uejsuo mto ques uraop ENEIOISON 19 “S UILINY UO9T 4e EF SUOUOS SP ‘SUIONSOIEN:) SEQI 2SS8PAD 18 SOS xno9 Bb SUIOU ‘SOTQRIOARISP Jous ny ‘seade vogernde,f euouno quo 350 Jenbuye SO] SCUISTEUWEUIEUT D INA ‘J0) S44107 2p sombong ep Ênourg sépnpe ef -reJorq JE KIT ‘NILEVIE SUED EL AUISNEZ ] ‘D “quobiOpe ‘oyasnesn "d'or LS cées s1go np Jeoxeisred (8) que est ue omomep op os oxyetanos ne (1) eBuee ep eTHÉfepeTIqd 30 SUUSISY ap SUEDUOISD y) ‘uxson “à (LOT (2) ‘auovag ‘III ‘Eg pe G} 067 H9 #7} » Speqi « Sep SOUIOU opwmedyp snou 350 nueaed (£) e1 o uepuodsauon ep e1g4ÿs SUOU oO Je ‘ISNYJE) “TA -OTI JICA JUÉUS) U. GIEUR 8] 2pueiS CGT ‘ZLEVAHDS “d “OIT-20T 14OfEUT Sep S93HOdOMEU je AUFUSAIMUT SUED SUR OULEIUON 8D ‘SOSROUID 71 as juez {à 91 JOMA9 818 01927109) ouy ryon “pel) UARLNEOX) oÙ OT ‘à [060-210 0419. epsSoip : ‘HIBAYS] ‘OISN0I0S ‘sHOdoipnei) ‘snodosineuaeg ‘0H SzLAVAROS ‘EI “euna 4 {fgc-2e US enjd 9P 21948S 19 OJMEId ‘esuedy.p somnep seqedno quos seuwou “erudiep HDPHO I SEL SNÉNY 094106 ‘SHOdopdmog M9 ‘ll ‘quezeuy U9xOnmE SHOÏEAIHP 19 JA essepp : ONSJDUEXOTY ‘SOSOUU BISAS (j EUHESEUT ODA LOU RPOIDOUT SONT STINSTOS (5 ANS ‘ZLNV "à ‘20-09 ENVI "RPOUSEOT ZUAS “J] ‘oomedy ‘esnqigiy ‘orceudide ‘oouvudey HONTE ff SL oprereny (ji SHENVARS “À É0L-20 ‘ISNVA 690T-2HOT 01 ‘UINOJÉSG HONTE II SEUEG “OSQU fHISRIVE ANZ SORTE TA fogouoc (} VARROS "AZ (LE {08-08 JENVEE "eSOT-FLOT €. esuodos 150 ooufts : ‘aueqdidg “IST HIDTUEUIOE) “BANOS HNFOEUÉ() “RUHU ISUO SIRVIOIOS IE “BIRG HAUT “exo puy Sp ‘UODIS tof Op sWIOId 210pOSU, ep ‘uosrdgdioq eng op arqoeg (F) “ANVANZ-SA ‘TIA OT 10 “1 SQ sonbgag op eueu ‘aseurqrt logesvp emmgua) “(er {5} ‘ziv aRse ‘à fg6-06 “ISNYN F6OI "S6OT JUSATNS SO] SOMYEUSTS : 149 op <au eneg

“d‘18 cneusgn 1 op siwejodos ig À queand tared ANS VI AE 9 faRSaRONG do Css epcz Sp ‘O UEUÉEU UONPAS ‘snyiaiyp SEWSO;) ‘olueqdtdgp (C) SNON S WIOS SQUBESUEI ANS SNOY oqesng op este 500 SHBMUPAR ep SNÂS «If 46 8D sud 38 . ouig) “Lyt eur” UO181 09 AHIS UI SUEP SO] MOV Rp SI ORO9 SP 96G ‘ENVH) (HEA ÉIQ1TI-SECT gusogs (:) "2H {66-66 UOHIPS 8P ‘rAUVMHOS Do ‘ou0o 00 (HI ObGt “à ‘68-2s “oti-0t i {ai ef SIP iSuie anod ouSV sed “LJOMIT-GOTS OP SAUT op uour ‘Jofns ef TOIEASIY Une + AN} etAI SINOË OU JUOI[NES v -RAQS (4) e11a7 Sep SQUTOU OP CMS II € SEOSUWION 0108700) SUPP 27 1IOS OI ‘oUo0TUV,P seu alo ue ue 'PUDHORT OU ÉOT MRINGNT ‘ecopedd SUEP #01 seoutAOïÉ SISVP 39 SP "ANE) — ET GISI S8p SIU9S01d à “(146-098 . ; 8$ ganoug OHHOF Ÿ HNIOGHOTIVHO : 47 “ANSI AHdONOK - £L &L MT EVOEVIULVA “H OCLENVO 9P uos uomensitmpe quele PASTOS

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                ons%

aqouo NO 859p 2HJSUEP :oquox) sonbgae Seleuep ‘sonburo TL quosgrojpad Ieu opurge inoy 3 “oreduner ue ‘7e aed ‘enrserqdng mb FLITLOU SUEP UN -2Tqu93 ‘85918 quet uepamurs PI SOUS[OTA UD1exo,S s uep em 2JU09 S07 sorgjseuo m SFUOPIS IP 42 snet sofns ‘sogeqes o; vjsep HÂG“no MEN SP “2107 EI GG Leu “966 Ÿ PEN eun eameuo, oysAgdonon uonesr egio,p SIA juo1ep? soruejdsuesy UP HOIPUS € ‘eJinE,] op soqures sgu ozed «ed soç sonboas 2P o n m e o d 0 s 9 J91 Is n 08 snben Lsuog nusymet senbjonb ‘SOQU E V ‘eS OpA TI An y J e 7 os a i s r e s dd o 1 0 7 (7) - op deano1ÿ94 oxqmbo,] seade NO JUEMP sajnoz 50 gr'seygduez Lu enbea?i que je oy Sues ‘@1n0 sTeu qneq queÂe gs ogrue SP seu#rs ep rmuedez red eg ogms ele) o1en$ ‘xeSuos Jespndxg soj so udiros up need nes cou T0 OT JIPUEI % sos soqjreno a m o d ‘ z o pro,j ned ‘aJ19e} aoamod % ame] juomes çdmer 8 3 9 . 1 dno nteog “seade aun Spuones S I O7 ‘ ( F) y ‘ 1 Ân U O LE S T U O M U L T np Anos o ns op UOIS 0 NS 9P 81949S j1839 quemeugquonaed -eurour 0828 my 97 qeuSis SP SUOTAISONUER He INSTUOH,] 2p auopoig je ap usIqo me opt : to À epedde Éuner POSTE e0 squrepo e ua owgui sdtus enb SNHIOSON 19 sutopsoTeq) p ‘outSuo uo suomonoy R ‘oqdoun esuon queg o7 nr 3783 9 doux SP 0187 49 OUR S0NOS EP ‘UOISNGUO (2) ! SUIWON 97 JUouOUNs set smonbinono ‘soysfqdomou pr smaeou Suep MNOZ 8109 où grenboeut set sonbAjdip so] swuou SP 504 8p ou po Teun sed ap ON SFR Jue sne gs sapio,] omqnd 0 7 ‘xred sues ados solex ded areas (a) ‘enb suep ej uorSoa SP ‘oJeITNT ue o f op ‘EJIOL nuoa6p moje1osu0 426" : ‘}uBIQuR redno0o,s JUI IAN9E Sp JOPANOUOZ SUP THEOIN AT “KTUXS XI ET ‘L08v9) °rx “d Efs-ter DOTUOAGT P A O U P U UNS) sa20H QURS ET STUOIEI esn0} 898 ‘AI -s92$2p aueliout ‘À £g-auxajdumos ‘HVROFZ-"S4 8P A ATGD,] ‘TeydAuo0 se ‘6 Anoq 4ed suda1g49S 8p ue‘eJIpOU IOS sonbjonh 10sogu e uye uo,nb e$ Spas of aunop mes v1 uoroepx ou srTopeT n? queÂe,u sed suome ey ‘uoneognoed ajS1f vd -so uraosd MOI) J] : SUONOMIE eD Qser uv SET ‘98ED ueof op ipsonsdozy Je dojue} ap Às dem ouoe Jed soxjne,p su eñ o m uo ME ‘orueqdi {p ueel ‘suod usairp I N C “ H N S A D U EX O I V D AURS of ? UNBERON) SU JP, SRI ‘yes USTUHSNf ‘( g) q u e m ng ‘0 9108 UIOnY “ e r y . p S R E U ON EP PRE S A I O DI S T OP “ H O I E U O HAS ‘ el md — SNOS SOUenpULT ep ‘exopoyql mb guy quernp ‘USOPWEAVP SP ‘o1{u eqg A OI N H E d el f ! S e W O U L , D “ S UM 030 } es S14 ej ontyoaqoud ssp ‘se g sh q d o u o u t — B S L I O UE SO sanbgag SUxOTIUX 9P OMIS uref enbgas SD SOUIOUL EG SOQUAB OAPUEX TY Sp U BMEÉ “ELAVP “BLEAT) SEUL mesivunPa g DnoIqU, 2 597 soUIOU ses ego Jed UHSNE € JOUET ZOU9 ane ‘(#) uf mregiso :ANIOE SO [NE4 ‘OsSepAD 02uv486or D0p “‘1es49rej seuoux SEROUE 8P FD OUEN) SUI NE Sp SJIBg oiquou quozgi pad AE % ‘edourquesuo7 ‘EUIESEU SOU ON 9P E U BU I E UE ef 8P ‘ H RL pouetq SUIUN “PYUV.D SEUOTL “anysgoatg SD (BIG OAVEd D D ÉRBIUNIE) UOU R 8 “UIN0S H R Y I O A SI N JesraeSaos 20172 € IneT uoÿer. 39 € JOUMO} ou no97108 syr euoestf$o,pqueigpire; Sogredos sed 7 esonresty — SET SOU 6p SIRGETMIÉ ap eo 507 HeISIA 3e 867 “pe Sogoad TUE S9f ‘SOUTOUI JE À ve D9258 A0 ? SON 9S JU6ANOJ ‘IRVREVU) mip r S # ®| UU a u n ,p S A N S S8B OUI P H U V E e n u 0 uen A U C H ea un mb gres mof SNU ON 0P ‘TNISDOU) Co mañs ‘FOI “À (cz UP FIP919 no} “ornonded ‘ se x o 7 uorue SEOUL 8p <exeg BAMBpTe : 6PoËxes ‘EUIESEY 9P ‘XÂNeUxOTIUd VOIE 2D9p Juouoqnog applis op ef 27270 0 (9) SEWOUL FN SP 930 4 prugJIvpS 0 p0 (D JO 8P‘ar vHOvZ SIUPULOE I IA Ueoffç enDbiuoaus “ELA ‘as apa.p $‘06 897 sota sop stureg Ésuea rso amnoqe € Un pio oe Ans PJ Laurmo p (TseOusU£udToEn m) Step 90 ‘ures ep in| ededtue B@AUT re un onbojto x1s sonboas -g9çego 50 aed S EIOS KVEŸ MSYE 8p EJSNOÛ senuon quo Sresu x -p9) 7 “AASUOTMEpUO E SRO UE SUEP ARS BI 4Pdse] senbried‘20 x B na SUemop 3e quene sp soyrsiqdouour :(880) outod ‘onpiod sf -oaour TIAX XIX — 8 ANS RONT s n6GT) 7 oJA ‘279818 “à (où & sanon soy sesucud Ann seyislud — xis senbg4s 9P JS FHoTEusAUoI anod JEDNSEI EI H O M E N S : » uQ jets S0P S01SI EUO ‘Janine Hivejef ‘UorÂs Juo nmenos solgqui Qu.— ‘sioqap siopenbpub DE A N& SP SAT Fugue ‘sed un qnes 3dosxe (a) 350,9 enb S1 07 587 SYOJ® 8p -pjsuf SAIH SP SANT ‘SnOu SOI seyrtdis SRPUISEP Sop 8D“spin SIT ‘SOU CSIO6N D ÉS ULIQUI #9 S8I unSUIOJ aio uo Hors Sp ue mod dau UOILT SUEp S0T sos1j$g querexs soumi ed so SSUOUTBEJUPSUET IUT INSINF 8D SUOI POTEU ‘ SNUO ST SIOUO9 19 ses -smesru edI S N 4 0 2 s b 9 s o j a n ed s u s $ J U S I T A U q u i o d 2p S o g er seJaneu m op ‘viopoagL eo enb ŒIL] “JUESTEZ ATT HLE, 9f R.ÉJEUOUP ‘S YNOUT 1UOICARU aunone S 87 dednid aque,p ‘xne suangesqe ‘opdout eucy uo FEISISE no npusque EP T SOP S OA N T E U Si 8j 210 6P UOPI NO 0 1919 p EP LOUI DENIUTD USIAMON SIE STOJARSTEESIPUE L JUOTFAE 48 sep “ s {yo s u i so d 21090 & S0P SUONESOAUE É U9 IMOABJ np "oUEpUOS (1) BHO FT SNEMES (KE PI 10 O7 L08VRO) (oi ‘ANEAIS ‘A LH "do “A EST Jo ‘ISNVIE ‘ KI “6e ‘p ee rage SIE Set quer modto Ang "7 aiod8P SPI HOSSD SINSL ue SIUSAROepuytus s0p867 SqOuIQeUIiEsUdau xne JUELUISsuesied SOACIS puenb : secursne “jan JUSTES UN ‘Sept 38 ane] auenbimout red 0j ciPeIeds ep SANS OAS TUT snjé mous b {ei Ség sejqnod; quer eae P1PI0S E PUO NUY € UOISE207 4edF1 SINOT SINO SIP EI e U TEU 9D as t So 4 i SH AE I S 38 S6p s o n b ea p “ s i n oq n a g e rn d « JO HOT Tv “Svrr "É89r 0p SeInsom #AN OZAOD UUIS “XI FI NO O0, SANOÏ SUR SISI S0p SIUSARCO 18 s0p S6PeunOnG No na &} DOUCE PAOURE À “OLI-BOE xIQ SUR SRI ‘97 0] saulotu (cd) ‘5 fansaonq “do ‘720 ‘d rag-18 US, JUSTE? ‘soie unoeyo queuod UP ISUeuAnn0D xI010 S6p ANS SUOJAUS ses ‘saynedo <camedy,p OPUS SGES UD QUE JEÏ ESHUNIOTAGLI Sep sedreda (6j SISKFIE FUOIES 8ÂIS op (A9 Semo, ep 469 (à) IE emSUoSTIsPuAoPSd P oUTSOIE “or SU XCU X STILA ‘VÉS-Li8 ep euonoq 597 senmb)boas EUvOpueq suortÂs ses “{soredmos SLI 9P say » SeropOqMO NY)HDA ya‘+ suodepuoiue 70 se]“rxx seusiqéon m “HENK) ‘XI 1 2 fgunumsuos SRU ONY 9p LOISO AT) ‘aNSaEONQ ‘A “18-28 ‘ UI U S O Y ueaf ‘xoevR) “À “(g2r FL AT EVOUVIEVA “AHOOTENVŒ JAH Ÿ ANIOGHOTVHO : AT “HRSI AHGON AÉ uotSestig esâgdouour ne smos sçenbsop oj apouos sreie suoyeq {7} quand soç SCPDUE suep e7 srered ‘owueur y À FIrAt sop soeurs mod 87 uoream{nos 6ES E ENG NOY 97J0 2SRAIMOUTEU 9 1ÿu0 -xed A 2140 9 ed merqdg qn7 egiseaop red ‘HOISPAULT E IN OS ‘a n T Sp - 0 n uv ‘jueuiow uo nd 95 SJ R ER] eIIOA SUN D OfSAROE snoJsp SSp ee ‘equinx sodeisty 38 S SOPA SESIU NOS SOKOPOUHO : QI9APS 31849 QUSAOI R ‘edoutueSUor 11 qrear eStwreuos op R UN PINOT ‘INqu af dosg1} SP srodoigres ‘alors enbragpeo 098eaer ‘(7) se sorpeo np uos od 91/97 9P TOIMNUTUIO 9848 97 euyoaeraed SUITE 49 980P09UL SURX9Y,P pu ousÂuydououn FUTEIS juewe}IOF oup (8) spAnoïd9 : utef °p erreL -wejsuon) (eun year uorg fesse ep do4edoi so7 s e g o e i q ed T opare np oded pdesy jemunop jou sepnoz say suosremquos ‘seursepust sieur 2j eomod 1 639.5 890 07 € 596 sos noly sop su19oueutpitoorqdg ouiqiuy ny} ssodop je ey sded PIJUSUOS UDS ‘INO6s0 0Ns eupH JEeatl SUHSJHO € :eU0 HUY UO JIUAR siope spuemep sie) ‘(pee 2q euÂs je ep eurisopeq quezgan re ne sded sep gddas 8P ajgid ses euoq so gjo (x) JNOL BI90 OU ATesSIT une sedonbe4s 61 9,p esredaro7 senb ep ‘yedoosidoj sep soajgad je ‘sexoerp some quer puemep nb to butyoeorm anod “araoae FPIN09FS UGUS SUTUIO JL HIEUPAUOS ‘a19A9G se1007 6 quoi o7 puuosied 35279 siope amquenbx ue eugos ej onbregdgd-o1 eusÂqdouou mb greuse,s e sydounuezsuon ‘(g) e7 oded que a sed ep epuensp 49 AUS SO SAOUHISUT qava ‘(e) y es TEUr € os JOs TUT ep ‘@IOpO UL op so av e r i g e d os0poguL exoUBAuOS 4e Elop FE jreae onbrpur ej anozedue s ‘SIPURXSTVP STIXe 8 ‘s0240( om opao ue) (629 xnep senboas uoôty op JtoA puenb jt guinou tuotmemdout of 86 [HAE ‘9e sonbjont ‘ses a1opo g -Agqdouow je sonborer :69peitf 07 JOUA 359 guysep ne edues sourewos snjd ‘piez ser sonboas SP CHLÂS II FUOTUSTEZ OXPUOUE R jen £ peu TITE. 4) enurf € es apz (a) STUOIEUR/T UoTu SANS; So u8ETOp 38 sxno] xn@A {4} ug uni ‘age ejsnos auopisoud ‘nu 8 red 2P 89 FAOUIOU OSNOTST OX BA -2A9P op seuÿxy je s0p seyqeu osiod EL 81 STEP FNO 184,1 ‘UrIÂS uouts suep sourewiox saquosoad € foxden guesuon 1804 97 ‘eorenred 89 SIQuOn op sgyto sej do side quom e un ejouoo es jes iqngi : “morqdq T USTOUR SYUI09 JUSLIO,P MSA9D xnep ‘senbgas qjueanos UN » HOITOPYOTENS « 78 UN » exopoqi o -« oyorenyed eU20THUY,p € 87 HO ‘sp urstrqdng, greje gynosgudez red sas 587 suoreumepuos 9P JE JURY 00pIS ne Fusmenoagp 9p -o8L ‘soxrurstisode smoisnjd sonbos np qeoseryed JUSIQNSIESE xne sjeqep e10p moëË sq ‘saysfqdouour € ned soud soymesdour 4 quosqu8is o7 etosojoid reug {g} : U0 2991 sef suoneunwepuos efep spursë anded ep x suep er snjd juan, SEP 91 WEMOpUET NP ‘oJPOU0 uo eq94040 gun s99q104 4009 ‘eleASS skeIq p egmédy 90 SBIO07 919496 UP 013,8 SHIUEANT 38 UO ET VANOÏ) : uerumsnf os essre] Jepensied onb of apuoux JOUE 99 s08 seStiano quein; synosoad {(9) 2s0p09L op tpuexefy ny xneifqq op uos exdue PJUSI O HIUSANOIS guoure soid ep “egdouguesuon ua ned sud ‘pre morqda <adodue ego JueTe € SURUTEUR.T €T x1ed IS uo qrenoa a10pOgUL ep sysonsdop gouougp euros op jeu sun euSuoy 9 0mMO} SUP 3S{I uotÂs anod ‘iueqo sos eq RARE SP SRLIOKSON 3 ET oM1eT seqrp uoryezidsu,p oœuerogson soeueur sp suonoues (9) juepe enbenf ‘yuro,j uo,nb 08 J UIROS ne aprouos ta 40209p god DE jeun sop soSu e yne-69e mb jrejiogze ser senbos + as ao uouozd 9470 9 en e14$s sp souoqde rq » - o po g r (t) Uo muouys ‘apyosng ‘ue 666 ‘d) “9 ‘HOX 688 sueur ‘« muerudg SHIOMUVP PUÊIS € ‘Inao- muo ny SIOW ap (3) so7 xnep soiyer s698uegos ded S OPOGEL 16 OJ9ARS JUS SASAIDSUON SUBD PPFA eu ‘ece ‘ugue un sjouo qnj gnboauo 200PI Np SLA N6SNj ‘PEN) “LO8VES) BRUNO I ‘snos ep-10 "4 ‘LL “A “lt € ‘egdouguesuory eo oded SOTE qusziod EI 338P 9D “G£G h : OYLALA 3189 “juesoxé STE TO JnjoX0,] 50p ‘syeqep seid op equereub {) ASRVEE TIA 226-YL6 HIuvAOS “d ZOL-LPI SAT senbeas suarrÂs sartenstrs sp ex s eyoid np peorenr ed — SRHU OG 8 IN9T 9794 — quorgosembor se enbrddns querqu es a1oAe] op10dde 9048 fxno uo se eanomor ne apouês np sion gp 9317070 2P j aneiodtue 38 JUSTQU OP “ami h AneF sxngeuBis (1) ‘ZMVAEOS IUOS o medyp (1) ‘7: ‘snos ep-19 “d *8-#98 | HOHDAPS G) HSKVIE ‘S NUIDIY,P ‘ITA Ÿ€86-616 AMOPOAUE CD ‘CpUEEG “À “20-0 AUUBTIE SP] S0pOUMET ‘ESSUET SNTUON INE4 ep sGoueydey (à 449 op ae8uIs tarvaovz-'sd) °X f81 “TSI “KI “(63 onbertf) op ‘sopqo neros 84188 reruendida.p (e) Jo ‘snossap-1a (c) SRIS EL"UL op ‘qinorfog SES 6p ‘opiNg uvog 0p ‘FIUQED SUdoisuqo 8p -104 {pi 87 uoitpan sonbea9“4.p “188 S0p snqri} saqeie 85 elamsinod qd ‘og SOQUARG 6P UNIS OIT) -SRUOTIA 8D ‘QUEUE AIDUEXONY OP snoIY 590 *SURRIISRIE sdtuoiSuol side eganue SAFRTOIY 8p S004109 59] sonboAs op UE) 10 8p WINISOUNQ ANAIQUÊIS ue nberLis {6 À} meae un oubesg uer op sqeuo ‘OS epY ‘ISNVIU) TITA É8L6-CLE I OCTT-PI ‘zisvanos À féc-ie éri-ett DONC sp ‘senbouç jonbez ÉUOZEUrY j1 ejsor ans aovjd soude (9) uon insuo; N EURO ES SA un puess neSeloa 9 vrenoru etn e ses epemeduur np 9 1008 "968 Shgs S (2) ang op ‘166 OT SEYIUZ-SA X) (7 anbipur expagont mecudgp : ‘eoig 1EUD (oi 2n0A4RSISNIÉ 87 USD senpaan aida ser pGOnin TOH N OMUE ep -saSgrs E BI » esu9J Q SP sanidem)-Stoil, « aed et ‘Sro ‘SOdeDIn ‘oeuyrg ‘oSsopy @iMos onbrutite) 30 87 o1s01 np ‘ardne ‘eurmsou pruvy Some efeiSa emo) 18 “OUVONTA founumsuoy ‘0 “XI "61 . CGT "A “{uix-max : . fi 39 snossep-10 “d “1HT-OPT “DIUPWUNTOG UOTIB AGIQR SUOS “Ù 0 “xt 2 SÉ ST EXT “4e Dites. 4-10 fepunoos sortes ‘LLLS soiojdusg ‘“un muem( wnioi uos sndiog —} LEBT ue og ‘A “849 ded simpa sopunasn unionshydounu seurË40 po mpurunTo ab HPes fsrogid snjd so Sreop ses enbsnf aonbus, dss nod op mupnofne 360410 ‘esouens -pS009 508 ® 19 OHIEUEI Y JI RIOL NUE 001 ‘HISAUAOUOUT 1918S0P FUSION Up Le fsujuoo 3e SOUIESI I) 20558 JUOS [OUDIH 0D 19 ISV,D UPOL 2p SUOMOUSIESUEL SP {7} ex Jadorque ‘sOp[UtIQE osoposqz so uolosuo ‘opueSedoud sep JI8Ae ef e14009 À TI ‘ouHj00P Jedno09 1004 8ÿj89 “semderp: SP Anar; sep | we sonboaur sjouuorper smdde sop jo ouuoop oun pese À Jr ‘ques | “onbrses9000 oamÿmdes eun ray zeuuop 918 uo,nb stes onb so9pt souigux sep jo quinos € ejdoutuejsuon JUIA ‘e00muyp oxord un ‘ugogq ‘vôueumo os opueSedoid e7 “peur 1reuoidmos aq uo,nb quouepnes enbrdes je emqunus 11 ‘vruntmuonxe j 38 axpaot e of epodder esopoou], ogoxernged og “yrepuoyop qLnb a owmaÿsfs er uoripes ed JeÂndde mod senbustryed p syreaxe exaiç un esoduros e] soude ‘sreur ‘eouetis 9] Jueurout un epdeS exjno,p-PUOZ ‘eUrES ep jones ureyeo un atd gqnyoa {(oagno p-puo) seSeuñnbsy weor sd 9P TL “SYUTAIP UNUIDIO9 9 UT JEU SOLO 2IJUS SOPHAI SOINTEU HI04} “og ‘pue “d ‘aouvmo) je ‘KI ‘nauig m1 ASHOIN (T1) sus} sion} souuosiod je JLub À € suep ef gun ‘ont jt qreqpez aos epuoo ‘sior jrejo,u snyd op 91 jressejord srudop [S ‘SOIT ‘seuuos etumos unoeyo sida} Rd u noig H} RP SFHEUOUR, SHOYSIUT TIMSP O7 AP SUOTAMS où SNOU IA np (18e) Hugaq ef PIUML aponoë. sp ordouyuesuon sueqprduo ut suermioser snow je quergied eyos snou ojogis j 0 AIO J stndop ax guuopurqe un dureyo op soyquy 24 801 sanaqrezeq quereanoger eub 10104 19 ‘OIS9IOULT QUISS O[ SUISIUNS ‘QUIBIUE 87 SFIX 0P DOI y er vnbenf euzfs op sost8s sop ps arSoud quetuoyjertne ques edop SUOÛE} SensÂqdonou somsis semne sop xueo juo rsrqnsuis feyrasoz so7 je 09H10 ej juop ‘yreredoid os syepuvos anne up (+) ref ue nbsnf RIHOUVHAIH M'IHAQOQ VT LE ANSIAHEINL AT “oyrodroo so mod querenoagp os saxteu ois ru sep enb je sueuezry fe,nbenf juerepredos es seu ‘omeut-mmf amoiodune jep seudne que IA SALIAVHI nos ou oU09 JUAIANOI S SEULIEOTEH PON 9p Se9pr so onb roroa seu osiod op suorsoub sep ded ouo uo sgatuS e ‘suondiSo seu sap Jojred Euos sues ‘sepsoddo suonoez uo penqyosp es sys{ydouou Phuot eo ‘ewuesis ne anou vos + eproop edoosido un jrexquo ues nb pue; ‘opeurno p je enbrod uoseniquos oqjeanou euu,p anoyne ftiduwe,j ap sjofns sep unga ep jredno gad es ueruysnf onb SIPURL CERO NENVA ELVOUVINLVA HT C7 GET

                                                             06 ‘AIHVAVNOZ                          AE
                             SANOYIPY                              “10            19 VAIVEVO

| H AIO NT HIUIVHALT | SI4Vd “sisunsi ng “donpous À VIT V.ndsAr "CVENS “pJ9 jon etmmg | AAVHV ALHNAÔNO) CRISE SHAUGNO CF 01Q ASTTOAT A XIVd VT SINdAQ ? ERLVHIYAI HAHIOLINV. LVOHVIHILVd LT AS HAUAXG LUHGOU ‘ SeTWUSTIO 39 SOUNSTUNSOIEZ S0p0I