Divers (collection CIRS) · document-de-reference

Dom O. ROUSSEAU - Dom Beauduin, apôtre de la liturgie et de l'unité chrétienne - N°40bis - 1954 - «LA MAISON-DIEU»

Post-Vatican II etude-privee
Version unique
            ET                 Sp moe                            eqoueurp                                          np etr pewropqou- orüngz                                                             spuris
                                                                                      sub                            ‘orers rored                            SIA ej-0p                      sos auort                             SÉHUOHIPER                              SLUSUIE S                  SOP OS OUOLjTuemp            S UOQUI]                     ed asnorvgs rej ter os ° :
            “ex yord e quoyjoux                                                                                                                                                                  us jee                          SFA t8-0p sdtue} saormeid                                                     soj                 Ju ors eidur
                         aqdûod juomneteanour: juo uord esz                                                                 sarmo so]: anÛ) ‘ou eB
            nbsa.iSiny                                                                             neoanou                       u f j r 'e O N Ip R e                os           es s e                                        ‘onbnsers io s                                juo rspuoy rd                        ‘oure UOS ‘SJ INSOI en4 SINO]ep qjur948od »
                                                                                                                                                                                          |                                     AUvASIp                      uor odoïdstp                                   eur ue ‘enbrpogsode
                                                                                                                                                                  od     SjI8ANOIP
                       jred 17 ue ‘pousxed e
            ousheo red. gu ors erdu r                                                                        “nosueozord
                                                                                                                           ‘oduns                       eunof2ue,m of Ro :mof np
                                                                                                                                                       is
                                                                                                                                                                ses 8p sure
                                                                                                                                                                                                                                ne ‘quormp
                                                                                                                                                                                                                             : ANON S            AUSMEU OIE;
                                                                                                                                                                                                                                                                   sorAn                        se] suep s9K01dop
                                                                                                                                                                                                                                                                                                   9p apOLPd             07380 ue ‘uerqu09:3810p
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   S)I0J9       XNOHOQEL                            SO
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    np-
           JFUanos                      [ e[qeHqnour            :              :
                                                                                                         9pres      gi
                                                                                                                   ich
                                                                                                                                  quo :SoAgj9:                                                                              - A949nO            AFUJ JUOIEAR                                     En 49 ‘xnoryer                       su a K o u r             ap        s na nm o d 9p
                                                                                                                                                                                            {pi                    “d
                                                                    :
        it À                    L                    ect                sg                                                             4 rosier                            35                                                                                                                sep uoïepndod                   B[-0P SO UOSIpUT                                           sa     9 48
                                                                                                                                                       Je ep ermeume                                    aix ap               -4s ‘Sonus                       spueiS
          f2SÜA.1                     D. 21914 DT) enrso "SEMI.                                                                                      ET JUOP ers ro ed
                                                                                                                                                                    |‘ap                                   BTA                 JeIu0 us st FUSTEAR,F                                                       S [8I0 8        STAND                           XNE one                       opuer
       ‘UnmUr0                       1ÂOF     “GUrE ] i                       ser ésroatu e                                                   SIMS ‘s0197                SInoj ‘suorged                                         U9 SOpnOA                ‘[EOpIS0S                                        SIA. op. sequ e                           sonbronb                s9ç : Lo6r
       2'TMep                   ep'o etof.8p                                                                                                                                                                                                                        uorseog ndes      jysp Àsouiour ]] ‘6681 Sop ueJed ‘unsanges 9sp . . >
       SUIS"                    SINOL “O[QISIA                                            : 60 pie0es.                                        np UOHORT                     Sn0S: js)                                          ueUOneS iSuor) onbrseuour          erap ‘snosporegy
      [SUP        JUOUOSUEN                   98 :saIQu7                                                                         9j EROY NO soas0es “mbSUOTuN “exeid GE
    smo] “stdoq                7à       LGSUr                                                         ‘opisud “nu: ‘ouffo-
                                                                                                  NP ‘SONOA ‘KNE SOTIED 00°sep 220‘soqures np
                                                                                                                                                                                                                              rmo"eau BIOIÀOS mb ‘ujeanoUINpATIY R'AUS ÉOAUON 9QQE] ‘enboas np ofeqqe ‘ep jiourje uojs errupe safde
    NOT OPISQUI-E                   Sam                                                                                                  RO                                                                                            nod un’ doroerp                             sun axpuSelsid Soide, pp psurf‘€ JoHAnD]910 8,
   SUOTHDUO              S9p J9- sSuOterjent                                                               ‘sep SHS SNT                                                                                                      Guéig rp
   ‘a40d 79 noi 2p uosrmui                                                                        ‘18 K07 1haj:eunseyo                      juo » mb:sereis                                                                  eneD ITIX U6#f op sonbrjof ue                                                                    ‘9895] ap
   “stoied sopfrt èz            uo: dnots                                                               407 :186 oraneg:é                     o jd n s d        ep onb                                                   + P fe10d te} 39 jOuI9)ÿ mayquog. ‘«ne jrenen» ojprea np ensijuQunAnod                    y                          » ,p
                         ‘sjrjpx suo8 sounaf senbçenb                                                                  ‘1prur-sgxd                    SŒqoueunp       8j                                                   enbgas ‘xnoçermoc,                   2j -aed                                                   sap     “ a 8oid e
    SIOTE                                                                                                                                                                                                                  WOU'9ç"en0S            s p uo;    s e r n gt l ap e d no i 8              ne ‘ 6 6gr
                                                        eypés'aun
                               SUN: ho 9819‘PTHQ purspe SO[{IADISU
                                                                                                                         ‘oSvuomed O0:spuoyz un 86p"‘SGIANSO ifunox p                                                                                                                                         sonbronib                    sed y
 UOJeSuToEuUré'{                                                                                                                                                                                                           “JL         PUOrL-ures            e étos ejoad               op so u e
                                                                    25 su surd “8p on?)                                                                                                                                      “LôgT     ue Suuopié         qi} jt06 “S891 1              op éareurmgs                    ne gique. yes
‘nôd'‘1t-yresued             ‘p8xafo- a sed'ou op                              mb ar8mar                                                                                                                                    HEQUET                     MO                  INF                       9j ‘olegsey                              ep Sjprisnpur                    spuvr$
                  “T0J anjou' ep juaupe:f                noy-queruo                                                                                                                                                                                                                                                                           AA-Z9j-XNOSOY                   €9N
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              .
"e[ép : Sos opont OUIQUE sopuers :“jo 89] 9848 un ‘S-astdebr M09 8juotqmod:; ta1016juarsuo0 rex :                                                                                                                           SP our;                         eun.p.‘elgr.                                   we SUDESIE
                      JINp9I                                                                                                                                                                                                   Re         etre                 un Lscnt68nsod                        mé sp 7e fHPUooa]
 Sur                                                                                                                                                                                                                       “ME ep -onred       sp ue r S          s u n       q u e x t o p      EI    SSL        8P Hu]
 -Inod                                                                         ïpuorduros sop uorepour Juan
                        enb ojqunoqéour D sea aprtorde's Laber-amof séigs un: atr                                                                                                                                           mod onbrjogeo            Atemeancu                       8]     onb sûre     ‘X 6tq Jures srtos
   MT: oufresus                                                  np   an b ré m  y n ' at                                                      v ‘UOTE                                                          og
                                                                                                                                                                                                                -          Ios e uoë jrid' mb “biSrigr'indmon ou                                         ST “san8ÿ opuers
  81 € urol son‘bojrotinsbeuoux                   SRQUI-MT                                        FUÉAMS                               UD 17 Sp'Ix “oñbryeux                                                               Sunip. opmoou ar
                                                                                                                                                                                                                         : og              euino: fatréfodtsjuo JÉUO,S                                                       tIpuUSedoTmAy,          umpneogsuvp ouréorj gyes HUE
 9p:$ano                                                                     : 4e n r  u  . s                                      p          U M p n e  g                                        Jr aq u r e T
-UO80p erAuoxoBregoap Tdowoufrasua!t sinsrmdns                            &                   s e s ; :              S  I S T  ER                                       SI US 4 ST I D                           ed        RP Xnorfrpr                                             sjuoin                   xnédiünid                         Sp S9SN09
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              ‘mb
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         SÔ] Jeurur
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        meo           Y
                                                                                                                                                                                                       sue                                                                                  ‘souue                sonbjonb                    suep

SIOSQÉ joj ançeur 90. nod ‘un J681eya9pes e p 'i n q ' af i Po tee : ‘"anepuoy 9P-Ord Ydomes mouvds5, #no) SUEp f| towsnbr$or0st eng onbiSmr ‘simdép era LA 7e| os oi n or ep e n u o + u ‘ Es nb: re ‘ar enuesqns 1$ ‘eurx90p er Tuop ‘s n o sp e r zy ap S{qy änimz 0p 1 SÉMAT EL op ongde HBS Le89)-u0jy npswSop sp + PRURDAT AUUET meSTs oj id ‘UOTUTEG quon) 97 ‘onbode 2pMO0 8 ‘snfd oq'"sodioemp UOS srgiseuo rsrormard BU , 8 & NÉ “NINGNVAZ LHAHANVI NO: se8 2p F2 198 08pT Wr o c j op S R I U np enbr$o tsp09s SOURIQUIET 8 n0 4 ‘ a i ent op ora ef ‘520 FO S0P. S[PU 9OS ‘uorerqos0 ep .: speoeuou poid 8 ep , à RIAGNVER LHRSRYI HOT ‘sonbruqnz p sonne sep Sorqud ‘sa[eooa op. -‘SHSopo uore,| sjuoz ‘xnewsndeq soj ‘soruouro19 sep ééoogço sjrnb À.sSoj

            ‘sd                                                   p quoreuuos                                                              so[quivdwiqour,                   9p Sue?                             SIA                                          : 'JUUSHSIUD                us             un                     jod                            opnosndo                                     sun,p                              eurejuao                                              op s08ed                                      jn07                             uos                 -1suo
                                                                                                                                                                                                                                                                                                        DT :sonb.                                                     op ftpid                                                     ‘esuôg,z                                                      Jo sodiourq                                  À 11 "svf                                                                qesodxo

      10.              WO([:                    JOUET                                     uMPntog                                          jreuSlofoi
                                                                                                                                                                                                                                                              : -o1d              É
                                                                                                                                                                                                104
                                                                                                                                                                                              suep                 Uos                    njoj{
                                                                                                                                                                                                                 ej opsuod
                                                                                                                                      D-M97                         ‘JICAU
                                                                                                                                                                                                                                                             np
                                                               JUT68                ‘X O1q
                                                                                                                                                                                                                                                                             É.
                purs                    odeq
                                                                                                                                                                                                                                                                                          sa7 sadioutid                                                               xnejuatuepuoz                                                                    op ep uoreanesaz                                                                                     onbi$imty                                                 ua
                                                                                                                                                                                                                                                                                          queyvd                                         sep                      siusmmoop                                                   ‘xnvogrnuod                                                                   qreçpeusis                                        oj éSeuuop
                                                                                                                                                                                                                                                                                         V0]               R CI uot$rfes                                                                  dcd               Li sours reu o gur                                                                                           op 8j 914 ‘onbi$mif
                                                                                                                                                                                                                                                                                         JICULNUE                                                 s9j                 SaSUvIUTAS                                         ep e7 gi9td                                                                ‘onbiSmtig                                                   3 ej 4nq                                             ep
                                                                                                                                                                                                                                                                                         UOS                  ‘JUSUWISANOUE                                                                    FUEL                                         ANNSUA                                         XNE                   SUOISSTUL                                                 .SOIECPUO098
                                                                                                                                                                                                                                                                                         sp v] ‘a1BaNI                                                                        [1 jiuôvrd                                 juowoals o ons                                                                             19-ofj00                                   uo                         pauSoi                      op
                                                                                                                                                                                                                                                                                         “258€,                                          ap ‘UOsTEIO,}                                                          ap e] UOTLOIPEId                                                                                   Ja 2P E[ SoUéI0S                                                                       -Oÿu}
                                                                                                                                                                                                                                                                                         ‘enbt$0]                                             uo suvustnos                                                                    ‘sf saoanos a                                                                         ojçs,nb                                     inod                                 1e jtop

          VE:             ayms                   np se1$#uor                                            sep seraneo                                           sonbrogieo                                               nuoy               e
                                                                                                                                                                                                                                          He                                                           9 juaUrQUUOEI                                                                                  np JUOUISANQUE                                                                             9910                        16                 to                                        uimpnvag
                                                                                                                                                                                                                                                                                        NY                ‘PUCES                                         [J AUOUBA                                                    UOIQ                         JA                            50] S9IQNUOIT                                                            S9)10149                                       9P EI

podder ep wo umpnvsg ans tj ‘orBq quou eou ep 1104 98 S1pued9r 9] [OSSTUL FINPUI} OUIUIO9 SAT op ‘aie 48 ‘1880104 91 ‘HISSAG PI ‘OLISUON 8] ‘ornbeAogso 949L er -O[04 os aesr epndod ne sujout 0 03x07 ‘ous ‘eYOLNNY,; 1 anbuUuY, quoino IN JUSUBANOUL “AN [ROUE OP PL 9800 49 sep sordga op onbeyo sqoueuxp 2948 uoronpen SUP s0[ Sur son onbr8 gnbyue us opuua$ onaed ans inja0 ep ‘ureAno’; 9 que ef snjd juoanos sos soxues suep-xnéèdiourid s0ç sargiseuou np “opdnod 697) XnDA où juoin; JuIOd ‘sojrpis je sonbyanb souretes snjd ‘pirey of sotmead emoloses op DT 010 fin ‘SUNOIPaUr UT soueig jre4e nuuoo enbjonb aquenburo sue anb jressrered anod ‘YUSAV,I [f An] ga e 000"091 saxrerduoxe End ‘199 souanquizt op wo ‘raSueronn) Juenû) -éTÉViT 39 1n7 9smd$ us sion ‘souremues xnsq sue Snyd ‘pie; .s00 ‘ouSeur nb 00 deruiap q18ae oquraye aed sos sodiosip -uoy 69]S0pPOUI SO[NOIOSE 98 JUSIRNU US UN IeS TUI TeOFuTtOp SINaYep 2p ‘uOaneog ejje ‘JEAOp .sieA ‘grôr ereuuos oun SUn,p JPA 9.49 SUN BJUOIISOXS ‘ANADT S0T SUOrsMÈ) np s uaquI uoneaougt ap 8j pard enbi#&m 90p8 xne quÿg SUTAID 0P S'UOUUT-VHCH] ‘senbif onne p ‘yred mb quae anod qnq p Jen, ej ‘oBaeyo Le "OM 189,1): a[ 9819[0 ue joe onb wog sumpneeg ug: ‘ot6r of Ameajoword np queweanout enbi#m 284. . JIEJNOA S1pUIA7Je U9 NO) AOTWOIA ‘NO SULÇE E{. SINSQUE NO 1euo4ap anessajosd ne 2897109 [euoneuroqut unotpou?q op 9] ‘f-Jresuod.‘s9in9 quoreies squ$eS xne suonorauo Luosso SUIS UV-AUIES & “SUIOY 97 JIVAOP 019 anod En] UOISU9 0, soyons 1r,nb qrepuoa ame] ‘xonb|nout R toaes 8j anoqua brun a eun,p SJaAnOU ‘SIAND 526. so uvserau oa S00bISInN “2,1 9p. nef uorauoz apesogéed mod uj uonvonpsox np sçjdnod “iaed HISANO-JUOIEA RE OpUOUT ‘TEIUSTIO IL: 11 6j emquo usk ge E] ‘oLSINU] 9[ OI JUS Je}. ne ‘ojdnueo 50 Ésoureuos emo op smmaisnid sg eu osied eee, "SAUT P S9PN39 JU9INT 699910 &| eÂeqqe np -quoy ‘rss mb neur v.629s ej epueis uonsonb 9p NU(LI ‘ou engiqo 3189.0 JUSQUNE : OUR ‘UOTJIPEI) 102. ‘OJUPSIXS ep itungr “igop: enboda,j op ej sigrtard UonuISIUT) ‘osent je p'dénoonveq ur. sadnoië op sarjgad 39 op sjueaes anod 191pm9 saj suorsonb sjonj021 er quenz ‘spddey sep SJ0UUO09 9948 99 2pUOUI *IjOX ‘ senbiSrmu ue uonejos so4e | “epoisode | xnai3 18 ned "nuuos #7 ayodongur ep ‘#roqurrz 48 -dezs II JNIIE AIS 60p sJNUSSE 10 Jojnjpi sop ‘suonsefqo WT ‘yon qu truuvd xnoo mb juorgpto9p o[ snjd np jpanou 1ej01s0de sp wo ‘uMpnvS ©'T [eUtpIeN 41010 mb -ouoy or$mu uo,nb Jreypou ua queae tessmol p un 9180 -so4d JIUZ WOC uinpriveg ep uos gtlUre 39 J1U19j jedde e uos -g8ut e8n xne xne£ ap ‘dno nveq «u.suteyer) À qusrefoa anb sep ce . “ÉT' ‘osnbg ap pied 07 tr ‘AVESSAOY ‘O UOG “xr ‘4 ‘ porsux ‘onbi6angn juowa now : : "AUUSTQA SHU(,[ 8p-eUreqoid “ eisnf snjd zones 46 auox e uonoe enjou ep dures ai 181 PueS ne uon qEHuo ne grodde quo sUoIS u0 saynoy ap -nsowt Anod ‘roz amjou zaçsanouser mod ‘12078 mou 81010 8 SUBHOSEU,P 18 sus1S0[oOqu} op ourequenbur oun:no. ‘meyep amôd 391mId uorq 189,9 ‘agasqoe 1108 sort 2] ajno; onb soyro FUOF ANSUR SIDOP 1 S26ÊT so 20 ab ,T pnNur-oBvzano . UON ‘sogu e query onbjonb re ‘érerzine suod sop aSrinco feunuom un ‘ÿG61i-Ycoi 9018 SU STY98 NP; SIUSIOATU R,] ei 39 G9IG 9p-00p18 er ded ‘SPINPar AuOs os SÉI eS S0gU JI0I SP UOS090,{ e snqnd. quo suSolaom) ep. seutour se Jo -n£ne rnb «sapogis sof » onb je ado 1re79 ELnb s sepesuos FRTIEUE 9320 JUERXSOUOS s9pni9 sojedlouLId 508. ÉEHITEMOEN ep onb eyoreurpez e1 mod stol s uetutrs oun ane Hop 29: quos no ‘sonbi£np SabUDIPJ{ SP WNOA Ur :juowIuro0pE 897] &« “aapuéad- nos HO AUO ME AEANOT R LES D-JUO NP SOULOUr -dégz "éy u sopogis sb juoryeur sojqz “ojpu onipen (anbr3 se Dour ou en i :- "epaytusgd “ID or 27100 axpuord esgp & saj0QIs Sp sEUX quo ‘[EI EA ep.s eyd sun suep æonus ‘soguue soñbjonb smdep ‘ojquos “Hop ‘suoneious so] » “SAJOX soj je so ueioust SOL SADurBA . Mb ‘esquomun juoumanou np sjueu os, seuSoid xne ze K S1ES O QU fTBIOS LOS s uovutuT fonb jres1p jequey wo — ombifenivz op 4oiSoq 2p .uju0D. np tuowes (qeg.] ;suep ‘sonbi$myp sog nbuco sorerurexd sop oxtenos onbsoid zou ÉHEX 9P SUIVOIU OCE Sep SHIpENE. xned ut sep. un ÿ19 -uof{ ‘JUswepIu sud prepnurxo} umpneog hequey Luc BL — SIN ej que s ouos 1e os nb 80 noy p.oxo us “Yr6i ue ‘jo snjd sue aquoxy ‘onb ajpso ness noy ID #P Sid ep es ozpqurs ‘ojueala: 40 asneiquiou JuowmaIqe d-prueL:480 faeunuwo [UOHBIEO9P #99 1oquomuos sp imur suvs sed au Ij” Sun,p ginoque ‘je ‘UOTHEPUOJ es sup un US. ee mi panof Sue un-4$uja- menb seit sp 98eoo ‘umnpuveg. £ wo.‘ pmofny -rie,nbsnf onu os suoae mi] snou nb SoU20s60jS,[ SSLHIÉ : . Li Ut pete r'SOgUUB üo HO7 omop suës vios reg nb r uoar un Juseord ta uo SIUST S9{ JUMP ‘UOHIUQA] SNAOI ES J0 ‘euSozsaogr) of sindép iorppisu6s SSID “‘sequ e Sor tiep 850 uo,nbsuf nqop - Reury,p sxpe uo xr.uos ‘umpne g wrog m7 enb ‘terquord ef Y ‘sde énou ep etxérorouies Rp sonbnsrimoeres snjd teup 91 ed egorexs, pouenyui, |.vos 20 “1 0)SEq/T JUEAIP ‘ Sr'Sougm ousqd sep :un) aura ‘ness noi) wmiôfy Siqn8et eu: mb.97. ‘eue Sutra :9p .snjd queanp:1xe gtqno qjujod:exs Heandg ‘mol uh etrered e ShbiSini r iusursanout T5. ua; oméetuep ‘fooepne mod uos:xfvd jnp imb:‘anoyepuoz U0$ op s07j0 onb sujow ‘uon ynsur uou uos ap synqep-xne SRNSCUOU 89 SP SIMOUHP ee . S0j-1qUO EX Mod 197 dou 189 IT Lo Li tes fott e à :'euSoasg) 8 66x us oyodeuer o6-re4op mb ‘e8$rT 9p 2590 1p ne ‘osnogy “(8S6T-£061) - “ais-euy p SXYISEUOUT STHUPUO] ‘SJ[SANOU STAND] arpuoid “8nus,p smensdne:<es sed s8rèyo ‘umpnesg two] ‘seude ue UA 1éuoBuE0S ep, SPL M0 SPLO. op HW 1. UNg - ANÔIOUNLIT HONVS IVNAN A RE: 2HOI. OUR, SUS 99U9: JIALOD tr ‘Yc6r 8PSAPAG,[. uy ‘uerd .rormerd SP- URS SHINNV HINVAÔÜNIO | SP SISIUOIUR :UOT98: OUR: J OUIA-FUE S ne Jorpsns anod jregpez 11ub.sa18roug Sa: Umprivog :a1anœ0 ' TOI U9-EUROSID ‘SSÈT Sep ‘UOrUN,] .nod- ajueodwur SUR. SZ: TIUINOA 39 ‘sos NI SINOUIEUL siormoid s9p Auoui. *OUI RE aUFO[OY ue souou 99 jreae mb ‘IX 214 eded 77: ‘ - ‘8F0A 919 0. SUP juouIopeSs Prexos nod 1 ‘SAN 2P .SUONDSLIRQUO) SNOUrE 59] -SURP YSOIU AXXS AG SNOILIOH SAT

                                                                                                                                                          e




                                                                                                                                                                                                                                                           N
                                                                                            «      o            +         “           .      «        «          .            .    à -d 98                           anbis
                                                                                           ANT                  240$                        39 2nB1SAiu                           714 :IL OSHVG                                              OAIG
                                                                                           * ‘d26z  ‘Suvnoy                                                ap 29f1458s                               2T : AVI9Nf'{
                                                                                          “dos ‘10/ ap uors afoug                                              ja aypau sgos                            LOUNUTLOT)

enbiBanyi] e[Di0;sDd ne [HO341703 6] Subp Stud s2Ëvan o Saot4 0ç

                                                                                                                                                                                                                                                          TIO
                                                         :     SIA E[ S9[sup ‘USISDHAEFIUI‘SaiSinit                        Rparefu osid sUEp 32 SAN o1a e] sSUueepp 48‘quemesoes1]84,] opI
                     sun °PxIq         è                      FNSP                                                     E USUDIUO                               019)                        np sjoodse                              so] sno}
                                                              “431             °P 810164                        9p uorjou                         ej t8d ‘oariso#8ns                                        sujd uoÿe                               ep
                                                               Hopiun                 e 16sn91                 e,u ‘o ues ieu os                                      a1jou            te loBerano                          unon
                                                              ..                                 -"e1ud                              ej 30 uonejipetr   ej sed o1epy                                                                enbeys
                                                              Sp UNSap                     9] 39 sMOD                              9j Suep jla 8/19 UQUA 'sjuaoivs                                                                              s0s
                                                             Fe morenipoid                               es fas{8                      4 1ed 191940                               v 2nuTUOS                         SH ‘snspf
                                                             EL              aurons                            ojjo agus                          {soyeydoid                           sa] so4e                        ‘s somord
                                       LE       à             fees arts ‘nçs apdnod 819 19 28 [OT Je os ojp {jano9 no}
         FSél"Syél                     : :          u                                                                 js1nBneur 30 tuey :qÿ uos oyod no]e
                                                              freLOYSIU,1 ‘onbruso 38 tinjes faopniepi np anojsiu 355 ojo1e4 v°T ‘insqdtme

S3 1Y N N 1e)3a : SUAUBEUBp SU OUR (21070081 22L LOSA2Ÿj9E4H.7 21S41qSp 2194‘aBerano npjéanou s agiu4s 99 sueg 9nby S31qVI “à *O ‘LANDOY NY red Uel{8JE] 6P JINPULT

                                                                                                                                                                                                                                                          LL
                                                                         N'AL AUHO                                                                                   AMALSAN                                                                    :
                                                                                                                        .4T                       SNVG




                                                                                                                                                                                                                                                         LE
                                                                NHIA                                            AA                               HIOUVA                                                                     VT




                                                                                                                                                      è
                                                                                                                       IELOSHVA                                  OAIQ
                                                                                                                                                                 :
                                                                                                                                                       cAotuvl                     jnqop              24737404                       4n07




                                                                                                                                                                                                                                                         pot
                                                                                                                                  “IANVYO                        XHI>                                  uomooy