CIRS — Comité international Rore Sanctifica · etude

SdT n70 Maronites Assemanus P209 210 20091009

Post-Vatican II etude-privee
Version unique

N° 70 m AUTOMNE 2009

INTELLIGENCE DE LA FOI TABLE DES ARTICLES DU NUMÉRO 70

                                ÉDITORIAL

Michel DEFAYE

 La tombe et les reliques retrouvées de l'apôtre saint Paul

                                    ÉTUDES
                  DOSSIER                 :   LA      VÉRITÉ

#_ Louis JUGNET : Note sur la possession de la vérité

                          VIE     SPIRITUELLE

 DOSSIER             :     LA     CROISADE                     DU   ROSAIRE

%. Un MOINE BÉNÉDICTIN : L'âme de notre croisade. % Saint BERNARD : Les douze étoiles de Marie .

Fr. LOUIS-MARIE

               O.
 Villefranche, fabuliste catholique (1829-1904)                           165

                                 LECTURES

#_ DOCUMENTS : Mgr Lefebvre et les communautés religieuses - Discussion sur la messe des ralliés - Du sacrifice propitiatoire au sacrifice de solidarité 186

RECENSIONS : - Les deux Traditions — Vie de saint Dominique. 197

#_ PARMI LES BONS LIVRES PARU 205 #_ INFORM sur les ATIONS sacres épiscopaux dans le nouveau rite. 209

                                    Vos estis sal terra
                                Vous êtes le sel de la terre
                                         M65,13

Informations sur la validité des sacres épiscopaux dans le nouveau rite

                   DELLA NAZIONE DEI COPTI
 E DELLA VALIDITA' DEL SACRAMENTO DELL' ORDINE

                              PRESSO LORO

                          DISSERTAZIONE

          DI GIUSEPPE SIMONIO ASSEMANI
                      COMPOSTA NELL' AXNO 1733.
            = GonEnVATA 1 Lx copier varicaxo.(?)

Assemani et la prière d'ordination du patriarche maronite

Nous portons à la connaissance de nos lecteurs un document qui corrobore

la valeur de notre étude sur les sacres épiscopaux dans le nouveau rite 2. Rappelons brièvement le point controversé. Le nouveau rite a été fait à partir d'une prière de la Tradition apostolique, livre attribué à saint Hippolyte. Pour justifier cette réforme, dom Botte s'appuyait sur le fait que cette prière consécratoire était toujours vivante sous des formes plus évoluées : dans le rite syrien, la prière pour l'ordination du patriarche; dans le rite copte, la prière pour l'ordination de l'évêque. Dans notre étude, nous avons montré que — contrairement à ce qu'affirmait de Dr Coomaraswamy — cette affirmation de dom Botte était exacte, et, par conséquent, on ne peut, a priori, démontrer l'invalidité systématique du nouveau rite 2, Une objection nous a été faite: la prière pour l'ordination du patriarche maronite n'aurait pas de valeur consécratoire, puisque le candidat est déjà

1 — Voir Le Se de la terre 54 (automne 2005), p. 72-129 et Le Sel de La terre 56 (printemps

2006), p. 174-179. Cette étude est dis sous forme de plaquette à nos bureaux : Frère PeREMARE, Sent énéqes Eos dal, 207, 9 P 9€ out 23 € de por pour rance).

ere > . 2 — Ce qui ne veut pas dire que le nouveau rite soit légitime, ni même qu'il soit 210 LECTURES

évêque; il s'agirait d'une simple bénédiction lors de l'institution du patriar- che. Nous avons récemment pris connaissance d'un document qui montre que cette prière d'ordination du patriarche n'est pas une simple bénédiction, mais qu'elle a réellement le pouvoir de consacrer évêque un simple prêtre. 1 s'agit de la dissertation de Joseph Assemani, datant de 1733, et conservée au Vatican. Voici ce texte, et la traduction :

 Piscops.      Il   veseovo metropolitano. € il partiares, à      un   sols ordine preso Wu   gli
 Oriental: ma diferisce         l'ordinstione piu nelle      cerimmie,      che   nelle sortants.
 Notari     perd, the quaado un prete à eleuo metropolitano ©
                                                              patriares, non
cuve      tutte « tre le ordiantioni di   vescono, di   metropolitano e di patri,ma
                                                                                arcssole:
mente quella del         mo tiolo.    E   quaado un     veseovo   9 metropolitano à     promos
21 patriareato, nongl    ects le forma esensiale del'ordinasione vescorile,
                                                                            ma
tralascia  questa, per mon iterare 1° ordinarione
                                                ; e si fnno le cerimonie che
non       contengono   uns   nuovs   ordinasione.



 « L'évêque métropolitain
                      et le patriarche forment une seule ordination chez

tous les Orientaux: mais l'ordination diffère plus dans les cérémonies que dans la substance. Cependant, il faut noter que, lorsqu'un prêtre est élu métropoli- tain ou patriarche, il ne reçoit pas les trois ordinations d'évêque, de métropolitain et de patriarche, mais seulement celle de son ordre. Et quand un évêque ou métropoli- tain est promu au patriarcat, on ne récite pas sur lui la forme essentielle de l'ordination épiscopale, mais on l‘omet, pour ne pas réitérer l'ordination, et l'on fait les cérémonies qui ne contiennent pas une nouvelle ordination. »

 Ainsi, lorsqu'un prêtre est ordonné directement patriarche, il reçoit la

prière d'ordination que nous avons appelée « ordination du patriarche » et non pas celle d'ordination d'un évêque. Cela montre que la prière d'ordination du patriarche a une valeur consécratoire.

                                                                                       Fr.P-M.